Òîå, øòî ñôåðó àé÷ûííàé ê³íàâûòâîð÷àñö³ ³ ê³íàïðàêàòó ÷àêàþöü çàêàíàäà¢÷ûÿ çìåíû, ñòàëà âÿäîìà ÿø÷ý íà ïà÷àòêó áÿãó÷àãà ãîäà, öÿãàì ÿêîãà íàøà âûäàííå ïðûñâÿö³ëà êîëüê³ ìàòýðûÿëࢠïûòàííÿì ìàã÷ûìûõ òðàíñôàðìàöûé ó ñôåðû íàöûÿíàëüíàãà ê³íåìàòîãðàôà. Íà ïà÷àòêó æ ñíåæíÿ áû¢ ïàäï³ñàíû Óêàç Ïðýç³äýíòà Ðýñïóáë³ê³ Áåëàðóñü ¹ 567 "Àá ìåðàõ ïà äçÿðæïàäòðûìöû ³ ñòûìóëÿâàíí³ ðàçâ³ööÿ ê³íåìàòàãðàô³³", ÿê³ ¢ñòóïàå ¢ ñ³ëó ç 1 ñòóäçåíÿ 2012 ãîäà ³ ïðàäóãëåäæâàå âÿë³ê³ÿ ïåðà¢òâàðýíí³ ¢ ñ³ñòýìå ô³íàíñàâàííÿ ê³íàâûòâîð÷àñö³ ¢ êðà³íå. Óæî ñ¸ííÿ â³äàâî÷íà, øòî çìåíû ¢ íàøûì ê³íî àäáóäóööà íå òîëüê³ íà çàêàíàäà¢÷ûì óçðî¢í³. Êàá äàâåäàööà ïðà òîå, ÿê àé÷ûííûÿ ê³íåìàòàãðàô³ñòû áà÷àöü ñâàþ ïðàöó ¢ íîâûõ ô³íàíñàâûõ óìîâàõ, "Ê" âûðàøûëà ñàáðàöü "êðóãëû ñòîë". Âîñòðûÿ ïûòàíí³ ³ñíàâàííÿ áåëàðóñêàãà ê³íî çà ³ì àáìÿðêî¢âàë³ Àëåã ѲËÜÂÀÍÎÂ²× - ãåíåðàëüíû äûðýêòàð ÐÓÏ "Íàöûÿíàëüíàÿ ê³íàñòóäûÿ "Áåëàðóñüô³ëüì", Þðûé ²ÃÐÓØÀ - äûðýêòàð ÐÓÏ "Áåëàðóñê³ â³äýàöýíòð", ðýäàêòàð ³ ñöýíàðûñò Àë¸íà ÊÀËÞÍÎÂÀ, ê³íàêðûòûê Ëþäì³ëà ÏÅÐÀÃÓÄÀÂÀ, àí³ìàòàð ̳õà³ë ÒÓÌÅËß, ê³íàðýæûñ¸ðû Ëþäì³ëà ÄÓÁÐΡÑÊÀß, Àëÿêñàíäð ÊÎËÁÛØÀ¡, ²âàí ÏÀ¡ËÀ¡, à ⸢ "êðóãëû ñòîë" æóðíàë³ñò "Ê" Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ.
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
-Ç 1 ñòóäçåíÿ 2012 ãîäà áåëàðóñêàå ê³íî ïà÷íå æûöü ó íîâûõ ô³íàíñàâûõ óìîâàõ. Òàê, äçÿðæàâà öÿïåð áóäçå íå ïðîñòà äàâàöü ãðîøû íà ê³íî, à ³íâåñòàâàöü ³õ, ó òûì ë³êó ÷àêàþ÷û ýêàíàì³÷íàãà ýôåêòó àä íîâûõ ê³íàòâîðà¢. Ãýòê³ì ÷ûíàì, íàøà ýêðàííàå ìàñòàöòâà, ïà ³äý³, ïà÷íå ïðàöàâàöü âà ¢ìîâàõ, íàáë³æàíûõ äà ðûíà÷íûõ. Ö³ ãàòîâû ìû äà ñàïðà¢äíàé, æîðñòêàé êàíêóðýíöû³ ç ê³íàâûòâîðöàì³ ç ³íøûõ êðà³í? ßêîå ìåñöà ¢ òâîð÷ûõ ïëàíàõ àé÷ûííûõ ê³íåìàòàãðàô³ñòࢠçîéìóöü ìåíàâ³òà áåëàðóñê³ÿ ñþæýòû? Íàðýøöå, ÿê³ì ÷ûíàì áåëàðóñêàÿ íàöûÿíàëüíàÿ ê³íåìàòàãðàô³ÿ áóäçå âûãëÿäàöü íà êàðöå ñóñâåòíàãà, ãëàáàë³çàâàíàãà ê³íàïðàöýñó? Äàâàéöå ïàñïðàáóåì ïàðàçâàæàöü, êóäû ïàâ³ííà ðóõàööà íàøà ê³íî, ÿê ðàçâ³âàööà, êàá ïðàöàâàöü ó íîâûõ ô³íàíñàâûõ óìîâàõ ìàêñ³ìàëüíà ýôåêòû¢íà ³ ç òâîð÷àãà, ³ ç ýêàíàì³÷íàãà ïóíêòà ãëåäæàííÿ.
²âàí ÏÀ¡ËÀ¡:
-ѳòóàöûÿ ¢ àé÷ûííûì ê³íî ïàêóëü íåçðàçóìåëàÿ, ³ íÿìà í³ÿê³õ ïðûêìåò, øòî ÿíà ãðóíòî¢íà ïðàÿñí³ööà ïðàç íåêàëüê³ ìåñÿöࢠàáî ãîä, êîëüê³ á ñòóæàê çà ãýòû ÷àñ ìû í³ çíÿë³. Òàê, ìóñ³öü, ïàêóëü íÿìà í³ÿêàãà ñýíñó êàçàöü ïðà òîå, êàá àñíî¢íàé çàäà÷àé ñòàëà ïàâåë³÷ýííå àá'¸ìó ê³íàâûòâîð÷àñö³: ñïðàâà íå ¢ êîëüêàñö³, à ¢ ÿêàñö³. Ñóñâåòíàÿ ïðàêòûêà ñâåä÷ûöü: ç äçåñÿö³ íîâûõ ñòóæàê, ÿê³ÿ âûïóñêàþööà ¢ òîé àáî ³íøàé êðà³íå, ó ñÿðýäí³ì ãîäíûì³ ³ çäîëüíûì³ çðàá³öü óðàæàííå íà ãëåäà÷à àòðûìë³âàþööà íå áîëüø çà äçâå- òðû...
Àë¸íà ÊÀËÞÍÎÂÀ:
-Êàë³ ñïðàâà òîëüê³ ¢ êàìåðöûéíûõ ñêëàäí³êàõ ïîñïåõó, òî ÿíû äîáðà âÿäîìûÿ: ÿêàñíû ñöýíàðûé ç ö³êàâûì, àðûã³íàëüíûì ñþæýòàì, äîáðàÿ ðýæûñóðà, ÿðê³ÿ àêö¸ðû, äàñòàòêîâû áþäæýò. Àëå ãýòà øòî äà ýêàíàì³÷íûõ ïàêàç÷ûêà¢. Øòî æ äà ê³íî ÿê ìàñòàöòâà, ïðûíàìñ³, ÿãî íàöûÿíàëüíàãà àñïåêòó, òî, ë³÷ó, ê³íàãëàáàë³çàöûÿ ìîæà ³ñö³ ÿìó òîëüê³ íà êàðûñöü. Ó ÿêàñö³ ñòàíî¢÷àãà ïðûêëàäó õà÷ó ïðûâåñö³ ³ðàíñê³õ ê³íàâûòâîðöà¢, ÿê³ÿ íå òîëüê³ çàõî¢âàþöü ïàïóëÿðíàñöü ó ðîäíàãà ãëåäà÷à, àëå ³ ö³êàâûÿ âà ¢ñ³ì ñâåöå, äçÿêóþ÷û ÿêðàç íàöûÿíàëüíàé ñâîåàñàáë³âàñö³ ¢ëàñíàãà ìàñòàöòâà. Ó ³õ ñòóæêàõ àðãàí³÷íà ñïàëó÷àþööà ñó÷àñíàÿ ê³íàìîâà ³ íå ïàäîáíàÿ íà ³íøûÿ íàöûÿíàëüíàÿ ìåíòàëüíàñöü. ßê ³ ëþäç³, êîæíû ç ÿê³õ âûëó÷àåööà ç íàòî¢ïó íåïàäàáåíñòâàì äà ³íøûõ, íàöûÿíàëüíàÿ ê³íåìàòàãðàô³ÿ ïàâ³ííà çäç³¢ëÿöü ñâà³ì àðûã³íàëüíûì áà÷àííåì, ïàäûõîäàì, øóêàöü, ÷ûì ÿíà ìîæà âûêë³êàöü ³íòàðýñ äà ñÿáå.
Àëåã ѲËÜÂÀÍβ×:
- Íà æàëü, ãëàáàë³çàöûÿ - ãýòà âÿë³êàÿ ïðàáëåìà, ³ íà ñïðàâå ÿíà í³ÿê íå ìîæà ñàäçåéí³÷àöü çàõàâàííþ ³ ðàçâ³ööþ íàöûÿíàëüíûõ êóëüòóð. Ìåíàâ³òà ç ãýòàé ïðû÷ûíû, ó ÿêàñö³ ñïðîáû çàõàâàöü óëàñíóþ êóëüòóðó, ó áîëüøàñö³ êðà³í ³ñíóå äçÿðæà¢íàÿ ïàäòðûìêà ñâà³õ ê³íàâûòâîðöà¢. ²ðàí, äàðý÷û, ÿêðàç àáàðàíÿå ñÿáå àä àìåðûêàíñêàé ìàñêóëüòóðû. Òýðì³í "ãëàáàë³çàöûÿ" òðýáà ðàçóìåöü, ïà âÿë³ê³ì ðàõóíêó, ÿê àìåðûêàíñêóþ ïàíãåãåìîí³þ ¢ ñôåðû êóëüòóðû. ², äàðý÷û, âåë³çàðíóþ ïàìûëêó ðîáÿöü òûÿ, õòî ¢ïý¢íåíû, øòî äçÿêóþ÷û ïðàöýñó ãëàáàë³çàöû³ áóäçå ñòâîðàíû "ñâåò áåç ìåæà¢". Ñïðàâà ¢ òûì, øòî ¢ âûí³êó àìåðûêàíñê³ÿ "ê³ðà¢í³ê³" ãýòûì ïðàöýñàì ñòâîðàöü ñàáå çðó÷íóþ ñ³ñòýìó, äçå ¢ñå ô³íàíñàâûÿ êàï³òàëû ³ à¢äûÿâ³çóàëüíàå ³íôàðìàöûéíàå, äû ³ êóëüòóðíàå, óçäçåÿííå áóäóöü ³ñö³ òîëüê³ ¢ àäíûì êàíêðýòíûì íàê³ðóíêó. Çðàçóìåëà, ¢ ÿê³ì? Çà¢âàæöå, ìàñàâû ãëÿäà÷ ïðàêòû÷íà íå àòàÿñàìë³âàå ³ íå ðàçäçÿëÿå êàíêðýòíûÿ àìåðûêàíñê³ÿ ñòóæê³. Äëÿ ÿãî ãýòà - ïðàêòû÷íà àäíàñòàéíàå â³äîâ³ø÷à. Ö³ ìàå ñýíñ çàïàì³íàöü íàçâó àòðàêöû¸íà, íà ÿê³ì òû ïàêàòà¢ñÿ? Òàìó øàðàãîâû ñïàæûâåö ê³íàêàíòýíòó íàâàò íå íàçàâå íåêàëüê³ àìåðûêàíñê³õ ô³ëüìà¢, ÿê íå íàçàâå íåêàëüê³ ïîëüñê³õ, øâåäñê³õ, áåëàðóñê³õ. ×àñ öÿïåð òàê³: ãëÿäà÷ çàïàì³íàå òîëüê³ òîå, øòî àêòû¢íà òûðàæóåööà ñðîäêàì³ ìàñìåäûÿ. Òàìó ¢ñå ðàçâàã³ àá òûì, ÿê³ì ïàâ³ííà áûöü áåëàðóñêàå ê³íî, ÷àñòà íå ìàþöü ñýíñó, áî áîëüøàñöü ãëåäà÷î¢ ïàïðîñòó ¢ ³ì íå òîëüê³ íå ðàçá³ðàåööà, àëå ³ àêòû¢íà íå æàäàå ðàçá³ðàööà. ßíî, ÿê ³ ³íøàå, ³ñíóå ¢ ìàñàâàé ñâÿäîìàñö³ òîëüê³ ïðàç óÿ¢ëåííå ïðýñû äû "ñàðàôàííàå ðàäû¸".
Àëÿêñàíäð ÊÎËÁÛØÀ¡:
- Íà æàëü, ìû ïðàêòû÷íà íå ¢ìååì ïðàäñòà¢ëÿöü ñâàå ñòóæê³ ¢ âûãàäíûì ñâÿòëå, ðýêëàìàâàöü ³õ. Âÿäîìà, øòî íà ðýêëàìó ³ "ïðàñî¢âàííå" ô³ëüìࢠÿê òàâàðó íà ê³íàðûíêàõ ó íàñ âûäçÿëÿåööà çóñ³ì íåâÿë³ê³ ïðàöýíò àä áþäæýòó êàðö³íû. Ñêëàäâàåööà ¢ðàæàííå, øòî àäïàâåäíûÿ ñòðóêòóðû ¢ íàñ çóñ³ì íå ¢ìåþöü çàéìàööà ðýêëàìàé ³ ïðîäàæàì³. Ïà ãýòûõ ïàêàç÷ûêàõ, ìû íå ìîæàì íà ñ¸ííÿøí³ äçåíü ñêëàäàöü êàíêóðýíöûþ íàâàò ðàñ³éñê³ì ê³íàêàìïàí³ÿì.
²âàí ÏÀ¡ËÀ¡:
- Ïðûãàäàëàñÿ ¢áà÷àíàÿ íàäîå÷û ¢ ²íòýðíýöå ðýêëàìà íîâàé ðàñ³éñêàé ñòóæê³, äçå ñöâÿðäæàåööà, øòî âûêàíà¢öà ãàëî¢íàé ðîë³ ¢ ¸é - ïàïóëÿðíû òýëåâ³ç³éíû êîì³ê- áîëüø íå ñìåøûöü. Àêàçàëàñÿ, ñòóæêà ãýòàÿ - ô³ëüì æàõà¢, à êîì³ê, ñàïðà¢äû, âûêîíâàå ¢ ³ì íÿçâûêëóþ äëÿ ñÿáå äðàìàòû÷íóþ ðîëþ.
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- Ãýòê³ì ÷ûíàì, ðýêëàìíû ïîñïåõ íå çà¢ñ¸äû âûðàøàåööà ïàìåðàì àäïàâåäíàãà áþäæýòó, àëå ³ òâîð÷ûì ïàäûõîäàì...
Àëÿêñàíäð ÊÎËÁÛØÀ¡:
-Ó ìÿíå ¸ñöü ïý¢íû âîïûò ïðàöû ¢ ïðàäçþñàðñêàé ñ³ñòýìå, êàë³ ÿ çäûìࢠòýëåâ³ç³éíû ñåðûÿë ïà çàìîâå àäíîé ç ðàñ³éñê³õ êàìïàí³é. ² ÿ áà÷ó â³äàâî÷íóþ íåáÿñïåêó ç áîêó çàìåæíûõ ê³íàêàìïàí³é, áî íàøû òâîðöû ïðûâûêë³ ïðàöàâàöü ó çóñ³ì ³íøûõ óìîâàõ, êàë³ íå òðýáà áàÿööà êàíêóðýíöû³. Áàþñÿ, øòî ¢ ñàïðà¢äíûõ ðûíà÷íûõ óìîâàõ íàøà ñòóäûÿ ðûçûêóå ïåðàòâàðûööà ¢ öýíòð ïà ïðàäñòà¢ëåíí³ ïàñëóã ³íøàçåìíûì ê³íåìàòàãðàô³ñòàì...
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- Ç'ÿ¢ëåííå çäàðîâàé êàíêóðýíöû³, çäàåööà, ÿêðàç ïàâ³ííà ñïðûÿöü ïàëÿïøýííþ ÿêàñö³ àé÷ûííûõ ê³íàñòóæàê. Øòî äà ïåðàòâàðýííÿ ñòóäû³ ¢ ê³íàôàáðûêó, òî ìåíàâ³òà ãýòû øëÿõ ³ íàçûâàþöü àäíûì ç ìàã÷ûìûõ âàðûÿíòࢠýêàíàì³÷íà ìýòàçãîäíàãà ðàçâ³ööÿ "Áåëàðóñüô³ëüìà". Çíàêàì³òàÿ ÷ýøñêàÿ ñòóäûÿ "Áàðàíäàó", äà ïðûêëàäó, öÿïåð íå âûïóñêàå êàðö³íû ïàä óëàñíûì áðýíäàì, àëå àòðûìë³âàå çíà÷íû äàõîä àä ïðàöû ïðûâàòíûõ ê³íàêàìïàí³é, ó òûì ë³êó çàìåæíûõ, ãàë³âóäñê³õ.
Ëþäì³ëà ÏÅÐÀÃÓÄÀÂÀ:
- Òàê, ïà òàêîé ë³í³³ ïàéøî¢ òàêñàìà "Ìîñôèëüì", çðàá³¢øûñÿ, ïà-ñóòíàñö³, òîëüê³ ïàñòà¢ø÷ûêîì ïàñëóã, àëå ¸í íåçäàðìà ìàå ïðûñòà¢êó "ê³íàêàíöýðí". Øòî äà íàøàé ñòóäû³, òî ÿíà íÿñå âûñîê³ ñòàòóñ Íàöûÿíàëüíàé. ßê ìîæà Íàöûÿíàëüíàÿ ê³íàñòóäûÿ ç'ÿ¢ëÿööà àäíî ïàñòà¢ø÷ûêîì ïàñëóã ïðûâàòíûì ïðàäçþñàðàì?..
Àëåã ѲËÜÂÀÍβ×:
- Íå áóäçåì çàáûâàööà, øòî òîé ñàìû "Áàðàíäàó" - íåäçÿðæà¢íàÿ ¢ñòàíîâà, ÿêàÿ íàëåæûöü, ôàêòû÷íà, ÷àòûðîì àñîáàì, øòî çàö³êà¢ëåíû ¢ àòðûìàíí³ ïðûáûòêó, à íå ¢ ðàçâ³öö³ íàöûÿíàëüíàãà ê³íî.
Àëÿêñàíäð ÊÎËÁÛØÀ¡:
- Àñíî¢íàé óìîâàé õóòêàé àäàïòàöû³ íàøàãà ê³íî äà ñóñâåòíûõ ðûíà÷íûõ ïàòðàáàâàííÿ¢ ë³÷ó ç'ÿ¢ëåííå ô³ãóðû ïðàäçþñàðà. Ìåíàâ³òà ïðàäçþñàð, à íå ê³ðà¢í³ê ñòóäû³, àëüáî ̳í³ñòýðñòâà êóëüòóðû, ïàâ³íåí íåñö³ àñíî¢íûÿ ðûçûê³, çâÿçàíûÿ ç âûòâîð÷àñöþ ³ ïðîäàæàì ñòóæê³. Ïàêóëü àäáûâàåööà òàê, øòî ¢ ô³íàëüíûì âûí³êó âûòâîð÷àñö³ ¢ íàñ í³õòî àñàá³ñòà íå çàö³êà¢ëåíû. Òàêîé ô³ãóðàé, ÿêàÿ ìàå ³íòàðýñ ó òâîð÷ûõ ³ êàìåðöûéíûõ âûí³êàõ, íÿñå çà ³õ àäêàçíàñöü, ³ ç'ÿ¢ëÿåööà ïðàäçþñàð. Äàðý÷û, àïîøí³ íå áóäçå àòðûìë³âàöü ãðîøû àä äçÿðæàâû, à, ôàêòû÷íà, - çàðàáëÿöü ³õ, óêëàäàþ÷û ¢ëàñíûÿ ýíåðã³þ, ³äý³, òàëåíò, ó ðýøöå ðýøò. Òàìó ïðàäçþñàð àêàæàööà ìàòûâàâàíûì íà çóñ³ì ³íøûì óçðî¢í³, ÷ûì ãýòà àäáûâàåööà öÿïåð. ¨í áóäçå ãëÿäçåöü, øòî çà ñöýíàðíû ìàòýðûÿë ïàäá³ðàå, ÿê³ ðýæûñ¸ð íàéëåïøûì ÷ûíàì äàäçåíû ñöýíàðûé ðýàë³çóå, ³ ãýòàê - ïà ¢ñ³õ òâîð÷ûõ ïóíêòàõ, øòî ïàâ³ííà ãàðàíòàâàöü çàö³êà¢ëåíàñöü ÿãî êàìàíäû ¢ ÿêàñö³ ïðàöû. Óçí³êàå çàêàíàìåðíàå ïûòàííå: ÿê³ì ÷ûíàì ó ïðàäçþñàðñêàé ñõåìå çìîæà ¢ë³÷âàööà "Áåëàðóñüô³ëüì"? Ìîæíà ñêàçàöü, øòî äëÿ Íàöûÿíàëüíàé ñòóäû³ íàñòóïàþöü íÿïðîñòûÿ ÷àñ³íû, áî íåâÿë³êàÿ, íåàáöÿæàðàíàÿ âÿë³ê³ì³ ìàòýðûÿëüíûì³ ðýñóðñàì³ ñòóäûÿ áóäçå ¢ íîâûõ óìîâàõ ïà÷óâàöü ñÿáå áîëüø ìàá³ëüíàé. Çà ïðûêëàä ìàãó ïðûâåñö³ ñòóæêó Àíäðýÿ Êóäç³íåíê³ "Àêóïàöûÿ. ̳ñòýðû³", äçå ÿ âûêàíࢠãàëî¢íóþ ðîëþ. ßíà áûëà çíÿòà çà çóñ³ì íåâÿë³ê³ÿ ãðîøû íà íåâÿë³÷êàé ïðûâàòíàé êàìïàí³³, àëå ìåëà çíà÷íû ðîçãàëàñ. Ðýíòàáåëüíàñöü âûòâîð÷àñö³ íà âåë³çàðíàé ñòóäû³ ç íåêàëüê³ì³ ïàâ³ëü¸íàì³ ³ ñîòíÿì³ ÷àëàâåê ïåðñàíàëó çíà÷íà âûøýéøàÿ. Ìîæíà ñïàäçÿâàööà, øòî çäàðîâàÿ êàíêóðýíöûÿ çà äçÿðæà¢íûÿ ³íâåñòûöû³ ðàçãîðíåööà ì³æ ýêàíàì³÷íà áîëüø ýôåêòû¢íûì³ íåâÿë³ê³ì³ ê³íàêàìïàí³ÿì³.
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
-²íøàÿ ïðàáëåìà: ö³ õîï³öü ó êðà³íå ñïåöûÿë³ñòࢠäëÿ ïðàöû íà ìíîñòâà íåâÿë³ê³õ êàìïàí³é?
Àëÿêñàíäð ÊÎËÁÛØÀ¡:
- Ãýòà âåëüì³ âîñòðàå ïûòàííå íà ñ¸ííÿøí³ äçåíü... ²íøàÿ ïðàáëåìà - ÿê³ì ÷ûíàì áóäóöü ðàçìÿðêî¢âàööà äçÿðæà¢íûÿ ñðîäê³ íà ê³íàâûòâîð÷àñöü? Íàêîëüê³ ðàçóìåþ, ìåõàí³çì ðàçìåðêàâàííÿ ïàêóëü íå âûçíà÷àíû.
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- Çãîäíà ç çàêàíàäà¢ñòâàì, ãýòûÿ àêàë³÷íàñö³ ïàâ³ííû ïðàÿâ³öü ïðàç òðû ìåñÿöû ïàñëÿ àïóáë³êàâàííÿ Óêàçà Ïðýç³äýíòà. Çàðàç ÿíû ðàñïðàöî¢âàþööà àäïàâåäíûì³ ñòðóêòóðàì³. Ñïðàâà ¢ ³íøûì: ö³ ¸ñöü ó íàñ, ïà¢òàðóñÿ, äàñòàòêîâàÿ êîëüêàñöü ïðàôåñ³ÿíàëà¢, ÿê³ÿ ãàòîâû íåñö³ íà ñàáå àáàâÿçê³ ïðàäçþñàðà?
Àëÿêñàíäð ÊÎËÁÛØÀ¡:
- Ó íàñ ¸ñöü íåêàëüê³ àñîá, ÿê³ÿ ïðàöàâàë³ íà ðàñ³éñê³ ðûíàê ³ âûêîíâàë³ ¢ñå ôóíêöû³ ïðàäçþñàðà. Àëå, â³äàâî÷íà, ãýòàãà íå äàñòàòêîâà. Ñïðàâà ¢ òûì, øòî ïðàäçþñàðà íåìàã÷ûìà ãàäàâàöü çà ïàðòàé ó âó÷ýáíàé à¢äûòîðû³. Ó ãýòóþ ïðàôåñ³þ ¢ íîâûõ óìîâàõ, õóò÷ýé çà ¢ñ¸, ïîéäóöü ëþäç³, çâÿçàíûÿ ç ê³íàâûòâîð÷àñöþ, íàéïåðø - ðýæûñ¸ðû. Áî ñïåöûÿë³ñòû íàøàé ïðàôåñ³³ çâÿçàíû ³ äîáðà âåäàþöü óñå ýòàïû ñòâàðýííÿ êàðö³íû, àïðà÷à àäíàãî, àëå âåëüì³ âàæíàãà: ïîøóêó áþäæýòó ô³ëüìà. Ãðîøû íà ïàñòàíî¢êó ðýæûñ¸ðó äàþöü ïàä ãó÷íàå ³ìÿ, àëå ÷àñöåé çà ¢ñ¸ ïàòðýáíà çíàõîäç³öü ³õ ³íøûì³ øëÿõàì³.
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- À âû ñàì³, Àëÿêñàíäð, ãàòîâû âûñòóï³öü ó ÿêàñö³ ïðàäçþñàðà ñâà¸é áóäó÷àé ñòóæê³?
Àëÿêñàíäð ÊÎËÁÛØÀ¡:
- Ó ìÿíå ñêëàëàñÿ àä÷óâàííå, øòî òàê ³ äàâÿäçåööà çðàá³öü, áî ñöýíàðûé, ÿê³ ÿ ïëàíóþ ïàñòàâ³öü, ïàêóëü íå âûêë³êࢠýíòóç³ÿçìó ¢ ïðàäñòà¢í³êî¢ ê³íàñòóäû³. Òàìó ìû ç ìà³ì ñÿáðàì Àíäðýåì Êóäç³íåíêàì äàìîâ³ë³ñÿ áûöü ïðàäçþñàðàì³ íà ïðàåêòàõ àäç³í ó àäíàãî.
Àë¸íà ÊÀËÞÍÎÂÀ:
- Òàê ö³ ³íàêø, àëå ÷àñòêó áþäæýòó áóäó÷àé ñòóæê³ ïðàäçþñàð áóäçå ïàâ³íåí çíàõîäç³öü ñàìàñòîéíà. Âîñü ç ãýòûì, áàþñÿ, ó íàñ íà ïåðøûì ýòàïå ¢çí³êíóöü âÿë³ê³ÿ ïðàáëåìû. Êàë³ ¢ ³íøûõ êðà³íàõ, ó òûì ë³êó ¢ Ðàñ³³, ³ñíóþöü ñïåöûÿëüíûÿ ôîíäû, ó òûì ë³êó ãàë³íîâûÿ, ÿê³ÿ ìîãóöü ãàðàíòàâàöü ÷àñòêó áþäæýòó ñòóæê³, òî ¢ Áåëàðóñ³ ïàäîáíûõ óñòàíî¢ ïàêóëü íÿìà. Íå âûïàäàå íàì ñïàäçÿâàööà ³ íà àé÷ûííû ê³íàïðàêàò. ¨í ïàêóëü ðàçâ³òû íåäàñòàòêîâà ³ íå ìîæà ãàðàíòàâàöü âÿðòàííÿ íàâàò ÷àñòê³ ¢êëàäçåíûõ ñðîäêà¢. Ç âÿë³êàé âåðàãîäíàñöþ ìîæíà ïðàãíàçàâàöü óçí³êíåííå ñ³òóàöû³, ïðû ÿêîé ïðûâàòíûÿ ïðàäçþñàðû, êàá ãàðàíòàâàöü âÿðòàííå ñðîäêà¢, áóäóöü ðàçë³÷âàöü òîëüê³ íà çàìåæíûÿ, õóò÷ýé çà ¢ñ¸- ðàñ³éñê³ÿ, ãðîøû ³, àäïàâåäíà, òàìòýéøàãà ãëåäà÷à ç ÿãî çàïûòàì³. Ó ÷ûì òàäû áóäçå ñýíñ íàøàãà íàöûÿíàëüíàãà ê³íî?
Àëÿêñàíäð ÊÎËÁÛØÀ¡:
- Äàðý÷û, ÿø÷ý àäíîé ïðàáëåìàé, çâÿçàíàé ñà ç'ÿ¢ëåííåì ïðàäçþñàðñêàé ê³íàâûòâîð÷àñö³, ñòàíå íåáÿñïåêà àäûõîäó íà äðóã³ ïëàí àñîáû ðýæûñ¸ðà, øòî ñòâàðàå ïàãðîçó ³ñíàâàííþ à¢òàðñêàãà ê³íî.
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- Øòî äà ðàñ³éñê³õ àáî ³íøûõ ïðàäçþñàðà¢, ÿê³õ íå ö³êàâ³öü áåëàðóñêàå íàöûÿíàëüíàå ìàñòàöòâà, òî ¸ñöü ³ ñòàíî¢÷ûÿ ïðûêëàäû. Øýñöü ãàäî¢ òàìó ìåíàâ³òà ðàñ³éñê³ ïðàäçþñàð óêëࢠãðîøû ¢ ñòâàðýííå âåëüì³ ¢äàëàé, íà ìîé ïîãëÿä, ýêðàí³çàöû³ òâîðà Àëåñÿ Àäàìîâ³÷à "Íÿìêî", à ìàëàäû ìàñêî¢ñê³ ðýæûñ¸ð ̳õà³ë Ñåãàë êàðûñòà¢ñÿ ñöýíàðûåì, ÿê³ âÿë³ê³ áåëàðóñê³ ï³ñüìåíí³ê íàï³ñࢠÿø÷ý íà ïà÷àòêó äçåâÿíîñòûõ! Äàðý÷û, íàêîíò íàöûÿíàëüíàãà ¢ ê³íî. ʳíàìàñòàöòâà - ñàìàÿ ãëàáàë³çàâàíàÿ, ñàìàÿ ³íòýðíàöûÿíàëüíàÿ ïëûíü ó ÷àëàâå÷àé äçåéíàñö³. Íàâàò êàë³ ìû ¢çãàäâàåì àìåðûêàíñêàå ê³íî, øòî "çàíÿëî ¢ñå ýêðàíû", òî ìàåì íà ¢âàçå, õóò÷ýé, ê³íî ãàë³âóäñêàå, ÿêîå âûïóñêàþöü òðàíñíàöûÿíàëüíûÿ êàðïàðàöû³, øòî íàëåæàöü á³çíåñìåíàì ç ðîçíûõ êðà³í ³ äçåéí³÷àþöü ïà ¢ñ³ì ñâåöå. À íåïàñðýäíà àìåðûêàíñêàå íàöûÿíàëüíàå ê³íàìàñòàöòâà, ÿêîå ïðàäóêóþöü òàê çâàíûÿ íåçàëåæíûÿ ê³íàêàìïàí³³, ÷àñöåé çà ¢ñ¸ íàâàò íå äàá³ðàåööà äà íàøûõ ýêðàíà¢. Íàêîëüê³ ðàçóìåþ, ãàëî¢íàÿ ïðûêìåòà "íàöûÿíàëüíàãà" ê³íî - ñïðîáà àäëþñòðàâàöü íàöûÿíàëüíû ìåíòàë³òýò. Ö³ çäîëüíàÿ íà ñ¸ííÿøí³ äçåíü íàøà ê³íåìàòàãðàô³ÿ íà òîå, êàá ïðàïàíàâàöü àé÷ûííàìó ãëåäà÷ó íåøòà áåçóìî¢íà àðûã³íàëüíàå ³ àäíà÷àñîâà çðàçóìåëàå ãëåäà÷ó ¢ ³íøûõ êðà³íàõ?
Ëþäì³ëà ÄÓÁÐΡÑÊÀß: 
- ˳÷ó, øòî òóò âÿë³êóþ ðîëþ àäûãðûâàå øûðîêàå ïàíÿööå íàöûÿíàëüíàé ê³íàøêîëû, ÿêîå íå àáìÿæî¢âàåööà ¢ñòàíîâàì³ ê³íààäóêàöû³. Ïðûíàìñ³, ó íàñ äçåéí³÷àå ôàêóëüòýò ýêðàííûõ ìàñòàöòâࢠÀêàäýì³³ ìàñòàöòâà¢, âûïóø÷àíà íåêàëüê³ ìàéñòýðíÿ¢ ðýæûñ¸ðࢠ³ãðàâîãà ³ äàêóìåíòàëüíàãà ê³íî. Àñàá³ñòà ÿ ïàñëÿ âó÷îáû ¢ ìàéñòýðí³ Ì³õà³ëà Ïòàøóêà íàâó÷àëàñÿ íà Âûøýéøûõ êóðñàõ ðýæûñ¸ðࢠ³ ñöýíàðûñòࢠó Ìàñêâå, ³ íàâàò íà ïðûêëàäçå ê³íààäóêàöû³ ìàãó ñöâÿðäæàöü, øòî íàøû òðàäûöû³ àäðîçí³âàþööà àä ðàñ³éñê³õ àíàëàãà¢. ² ãýòóþ ðîçí³öó, ñâàþ àäìåòíàñöü ïàòðýáíà âûêàðûñòî¢âàöü. Ãàëî¢íàå - çàõàâàöü àáë³÷÷à. Äëÿ ãýòàãà òðýáà âó÷ûööà ïðàñî¢âàöü ñâàå ïðàåêòû, ðàá³öü ³õ íà ñïðàäâå÷íà áåëàðóñê³õ ñþæýòàõ, àëå òàê, êàá ÿíû áûë³ ö³êàâûÿ íå òîëüê³ áåëàðóñàì.
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- Äûê ÿê³ì æà ÷ûíàì ìû ìîæàì áûöü ö³êàâûì³ íå òîëüê³ íàøàìó ãëåäà÷ó? Ö³ ìàå ñýíñ ñóïðàöüñòàÿííå ïðàöýñàì ãëàáàë³çàöû³, ÿê³ÿ ³äóöü âà ¢ñ³õ êðà³íàõ, áåç âûêëþ÷ýííÿ? Êàë³ ãëåäà÷àì âà ¢ñ³ì ñâåöå ïàäàáàåööà ãàë³âóäñêàå ê³íî, ìîæà, ³ íàì âûðàáëÿöü ñâîé ê³íàïðàäóêò ïà ãàë³âóäñê³õ "ðýöýïòàõ"?
Àëåã ѲËÜÂÀÍβ×:
- Ïàä ãëàáàë³çàöûÿé, ïà¢òàðó ñâàþ äóìêó, òðýáà ðàçóìåöü íàñàäæýííå àìåðûêàíñêàé ê³íåìàòàãðàô³ÿé ñâà³õ ê³íàïðàäóêòࢠóñÿìó ñâåòó. Òàêîé ç'ÿâå òðýáà, áåçóìî¢íà, ñóïðàöüñòàÿöü. Íå ëþáû âîïûò, íå ëþáûÿ ñòàíäàðòû ç'ÿ¢ëÿþööà ¢í³âåðñàëüíûì³.
Þðûé ²ÃÐÓØÀ:
- Ñïðàâà ¢ òûì, øòî ïàíÿööå "ê³íî" - âåëüì³ ðàçíàñòàéíàå. Ó êîæíûì ç ÿãî ðàçäçåëࢠ- ³ãðàâûì, äàêóìåíòàëüíûì, àí³ìàöûéíûì - äçåéí³÷àþöü ñâàå çàêîíû ³ ïðàâ³ëû ïàâîäç³í. Ïîñïåõ íàöûÿíàëüíàãà, çíÿòàãà ¢ à¢òàðñê³ì ðý÷ûø÷û, ê³íî íå àáàâÿçêîâà ïàâ³íåí âûìÿðàööà ãðàøûìà. ßíî ìîæà ìåöü ãðàíäû¸çíû ïîñïåõ íà ñàìûõ ïðýñòûæíûõ ì³æíàðîäíûõ ê³íàôåñòûâàëÿõ, àëå ãýòà íå çíà÷ûöü, øòî ãëÿäà÷ ðàñêóï³öü á³ëåòû íà ¢ñå ñåàíñû, êàë³ ô³ëüì ïîéäçå ¢ øûðîê³ì ïðàêàöå. Ëþáîå íàöûÿíàëüíàå ê³íî, ÿðêàå ³ ñâîåàñàáë³âàå, çâû÷àéíà ïàäêðýñë³âàå êóëüòóðíóþ àäìåòíàñöü êðà³íû, àëå íå ç'ÿ¢ëÿåööà êàìåðöûéíà ïàñïÿõîâûì ó ïðàêàöå ³íøûõ äçÿðæà¢. Ãýòàê ñàìà ³ áåëàðóñêàå ê³íî: ñòóæêà ìîæà áûöü óäàëàé ïà ìåðêàâàíí³ ñïåöûÿë³ñòà¢, àëå íå ¢ âà÷àõ øûðîê³õ ãëÿäàöê³õ à¢äûòîðûé. ² íàì òðýáà äàêëàäíà ðàçìÿæî¢âàöü êàìåðöûéíû ïîñïåõ ³ ô³íàíñàâóþ ñàìàäàñòàòêîâàñöü ç ïîñïåõàì ìàñòàöê³ì. Êàë³ ãàâîðêà - ïðà çàáà¢ëÿëüíàå ê³íî, äàðàã³ ê³íààòðàêöû¸í, çàñíàâàíû íà ñïåöýôåêòàõ, òî âàðòà äîáðà ïàäóìàöü, ö³ òðýáà íàì ç íàøûì³ ñ¸ííÿøí³ì³ ô³íàíñàâûì³ ³ ÷àëàâå÷ûì³ ðýñóðñàì³ ñïðàáàâàöü êàíêóðûðàâàöü ç Ãàë³âóäàì. Õóò÷ýé çà ¢ñ¸, ïàñïÿõîâû øëÿõ íàøàé íàöûÿíàëüíàé ê³íåìàòàãðàô³³ ëÿæûöü ó ³íøûì, áîëüø à¢òàðñê³ì, ìàñòàöê³ì ê³ðóíêó. Ìû ïàêóëü íå ìàåì òàãî âîïûòó, ÿê³ àòðûìࢠøýðàã êðà³í, äçå ïàñòóïîâà ñôàðì³ðàâàëàñÿ êàìåðöûéíàÿ ê³íà³íäóñòðûÿ. Ïàäï³ñàííå Óêàçà ¹567 äàå ñòàðò ãýòàìó ïðàöýñó.
̳õà³ë ÒÓÌÅËß:
- Êàë³ êàçàöü àá òûõ ñòóæêàõ, íà ÿê³õ ãðîøû ¢ñ¸-òàê³ çàðàáëÿþöü, òî ¢ ñ¸ííÿøí³õ óìîâàõ ãýòà, ñàïðà¢äû, áóéíûÿ ³íòýðíàöûÿíàëüíûÿ ïðàåêòû. Íà àäíûì ç ³õ ìíå äàâÿëîñÿ ïðàöàâàöü. Çàêàç÷ûê ÿãî çíàõîäç³¢ñÿ ¢ Ëîíäàíå, àí³ìàòàðû ïðàöàâàë³ ¢ Áóäàïåøöå, àëå ÷àñòêó çàêàçࢠðàçìÿñö³ë³ ¢ ³íøûõ êðà³íàõ ïà ¢ñ¸é Å¢ðîïå, ó òûì ë³êó ¢ Ýñòîí³³ ³ Ëàòâ³³, Ðàñ³³. Àëå íàâàò ïðû òàê³õ âåë³çàðíûõ ðýñóðñàõ ïðàåêò ëåäçüëåäçü óäàëîñÿ çàâÿðøûöü.
Àëåã ѲËÜÂÀÍβ×:
- Ìÿðêóþ, øòî íå òðýáà ô³ëàñîô³ÿé êàìåðöûéíàãà ïîñïåõó ïàäìÿíÿöü ô³ëàñîô³þ ìàñòàöêàé ÿêàñö³. Ìû ìîæàì ñòâàðàöü ñ¸ííÿ íà ê³íàñòóäû³ "Áåëàðóñüô³ëüì" êàìåðöûéíàå ç ïóíêòà ãëåäæàííÿ ïðàöýíòà âÿðòàííÿ ¢êëàäçåíûõ ñðîäêࢠê³íî. Íàñàìðý÷, äàá³ööà ãýòàãà íå òàê ñêëàäàíà, àëå, ðàçàì ç òûì, ìû àïûí¸ìñÿ ¢ ñòàíå ïðûäàòêó äà áóéíûõ ñóñâåòíûõ ê³íàâûòâîðöà¢. À êàë³ ñòóäûÿ ïåðàòâîðûööà ¢ ê³íàôàáðûêó, òî êàá çàïóñö³öü ïðàåêòû íàøûõ öóäî¢íûõ àé÷ûííûõ òâîðöà¢, ÷àñòêà ÿê³õ ñÿäç³öü çà ãýòûì ñòàëîì, òðýáà áóäçå ïðûêëàñö³ íåéìàâåðíûÿ âûñ³ëê³. ßê çíàéñö³ ñóñâåòíûÿ ðýñóðñû ïàä ïðàåêò ç äàì³íóþ÷ûì áåëàðóñê³ì òâîð÷ûì ñêëàäí³êàì? ¨ñöü äâà ³ìàâåðíûÿ øëÿõ³. Ïåðøû: óâàõîä íàøàé êðà³íû ³ "Áåëàðóñüô³ëüìà", ó ïðûâàòíàñö³, ó ³ñíóþ÷ûÿ ì³æíàðîäíûÿ, ó òûì ë³êó å¢ðàïåéñê³ÿ, êàíâåíöû³ ³ àðãàí³çàöû³ ïà ê³íî, äà ïðûêëàäó, "Eurimages", ÿê³ÿ ô³íàíñóþöü ñòóæê³ ç àðûã³íàëüíûì íàöûÿíàëüíûì ñêëàäí³êàì, øòî íå ³äóöü íàñóïåðàê àãóëüíà÷àëàâå÷ûì êàøòî¢íàñöÿì. Àá'ÿäíàííå ³ êàíñàë³äàöûÿ íàöûÿíàëüíûõ ê³íàðýñóðñࢠòàêñàìà ìîæà ñóïðàöüñòàÿöü àìåðûêàíñêàìó êóëüòóðíàìó ãåãåìàí³çìó. Ñòâàðàöü íåøòà ïà ãàë³âóäñê³õ ëÿêàëàõ - íîíñýíñ: ãýòà íå áóäçå ñïðûÿöü ðàçâ³ööþ íàöûÿíàëüíàé ê³íàêóëüòóðû.
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- Àëå ïàñëÿ òàãî, ÿê ìàëàäûÿ ðóìûíñê³ÿ ê³íåìàòàãðàô³ñòû ïàïðàöàâàë³ ¢ ñÿáå äîìà àñ³ñòýíòàì³ íà ãàë³âóäñê³õ ïðàåêòàõ, ÿíû ïà÷àë³ çäûìàöü ñâà¸, ñàïðà¢äû âåëüì³ ìàñòàöêàå, ê³íî, ³ àòðûìàë³ øýðàã íàéïðýñòûæíåéøûõ ì³æíàðîäíûõ óçíàãàðîä, ó òûì ë³êó "Çàëàòóþ ïàëüìàâóþ ãàë³íó". Òàê³ì ÷ûíàì, áåç ñòàíî¢÷àãà ¢çäçåÿííÿ Ãàë³âóäà íå áûëî á òàêîé ç'ÿâû ñóñâåòíàãà ê³íàìàñòàöòâà, ÿê òàê çâàíàÿ íîâàÿ ðóìûíñêàÿ õâàëÿ...
̳õà³ë ÒÓÌÅËß:
- Ç ãóòàðàê ç ìà³ì³ ë³òî¢ñê³ì³ êàëåãàì³, ÿê³ÿ ïðàöóþöü ó ñàþçå ç å¢ðàïåéñê³ì³ àí³ìàòàðàì³, âûí³êàë³ ³íøûÿ ïðàáëåìû. Íàâàò êàë³ çàìåæíûÿ ê³íàôîíäû ô³íàíñóþöü ê³íî íà íàöûÿíàëüíóþ ë³òî¢ñêóþ òýìàòûêó, òî àáàâÿçêîâà ïàòðàáóþöü àääàöü ÷àñòêó ðàáîòû ñâà³ì ìÿñöîâûì ñïåöûÿë³ñòàì.
Ëþäì³ëà ÏÅÐÀÃÓÄÀÂÀ:
- Äàðý÷û, ãåí³ÿëüíû ë³òî¢ñê³ àêö¸ð ³ ðýæûñ¸ð Øàðóíàñ Áàðòàñ, ïðû ñâà¸é íåâåðàãîäíàé âÿäîìàñö³ ¢ ì³æíàðîäíûõ ôåñòûâàëüíûõ êîëàõ, ç âÿë³êàé öÿæêàñöþ ìîæà àäøóêàöü ô³íàíñû íà ¢ëàñíû íîâû ïðàåêò, ³, íàêîëüê³ ÿ âåäàþ, ç çàäàâàëüíåííåì ïðûíÿ¢ áû ïðàïàíîâó ïðàöàâàöü íà "Áåëàðóñüô³ëüìå"...
Àëåã ѲËÜÂÀÍβ×:
- Íà æàëü, Øàðóíàñ Áàðòàñ ìàå âåëüì³ ñïåöûô³÷íóþ ìàíåðó ïðàöû, ïðû ÿêîé ¸í ãóáëÿå øìàò ÷àñó íà çäûìà÷íàé ïëÿöî¢öû. Àäïàâåäíà, ïðàöàâàöü ç ³ì - íàäòà âÿë³êàÿ ðàñêîøà äëÿ ëþáîé ê³íàñòóäû³.
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- À âîñü ãýòà ³ ¸ñöü çàäà÷à ïðàäçþñàðà: óìåöü ëàäç³öü ñà ñâà³ì ðýæûñ¸ðàì.
Àëÿêñàíäð ÊÎËÁÛØÀ¡:
- Ïðàäçþñàð ó ïåðøóþ ÷àðãó äóìàå àá òûì, êàá çðàá³öü ñâîé ïðàåêò ìàêñ³ìàëüíà ðýíòàáåëüíûì, à, çíà÷ûöü, çäûìê³- òàííåéøûì³. Íàïðûêëàä, çíàéñö³ òðàíñïàðò äëÿ çäûìàê, íàíÿ¢øû ïðûâàòí³êà, ìîæíà ¢ êîëüê³ ðàçî¢ òàííåé, ÷ûì ñêàðûñòà¢øûñÿ ïàñëóãàì³ à¢òàöýõà Íàöûÿíàëüíàé ê³íàñòóäû³. ßø÷ý àäç³í ñïîñàá ïàìåíøûöü áþäæýò çäûìàê - ïðàâîäç³öü ðýïåòûöû³ íå íà çäûìà÷íàé ïëÿöî¢öû, çà êîøò çäûìà÷íàãà ÷àñó, à ÿø÷ý äà ïà÷àòêó çäûìà÷íàãà ïåðûÿäó, áàëàçå ïàòðýáíûÿ ïàìÿøêàíí³ íà "Áåëàðóñüô³ëüìå" ¢ íàÿ¢íàñö³.
Àëåã ѲËÜÂÀÍβ×:
- ˳÷ó ãýòûÿ ïðàïàíîâû öàëêàì ñëóøíûì³ ³ âàðòûì³ òàãî, êàá áûöü óâàñîáëåíûì³ ¢ àé÷ûííàé ê³íàâûòâîð÷àñö³. Íàì òðýáà âûêàðûñòî¢âàöü òàê³ÿ øëÿõ³ çí³æýííÿ ñàáåêîøòó, êàá ó õóòê³ì ÷àñå áûöü çäîëüíûì³ âûõîäç³öü íà ìàëàáþäæýòíûÿ, ïðàäóêòààðûåíòàâàíûÿ ô³ëüìû. Çà¢âàæöå, íå êë³åíòààðûåíòàâàíûÿ, íàê³ðàâàíûÿ âûêëþ÷íà íà çàïûòû ïóáë³ê³, à - íà âûñîêóþ ìàñòàöêóþ ÿêàñöü âûêàíàííÿ. Ýêàíîì³êà ê³íàâûòâîð÷àñö³ çàéìàå êàëÿ 0,03% ó àãóëüíûì ÂÍÏ êðà³íû - ë³÷áà àìàëü íÿçíà÷íàÿ. Áîëüø â³äàâî÷íûì òóò ç'ÿ¢ëÿåööà ìàñòàöê³ âûí³ê, ³ ìåíàâ³òà àïîøí³ì ïàâ³ííû ö³êàâ³ööà ¢ñå, êàãî ñ¸ííÿ õâàëþå ë¸ñ áåëàðóñêàãà ê³íî. Òðýáà çðàçóìåöü â³äàâî÷íóþ ðý÷: ýêàíîì³êà ê³íàâûòâîð÷àñö³ íå ìîæà áûöü ë³áåðàë³çàâàíàé íà 100%, òàìó øòî ÿíà çâÿçàíà ç ïûòàííÿì³ ìàñòàöêàé òâîð÷àñö³, êóëüòóðû ³ ïàë³òûê³, ³ ãýòà- àêñ³¸ìà äëÿ å¢ðàïåéñê³õ êðà³í, äçå ïàäòðûìë³âàþöü ê³íàìàñòàöòâà. Ó Ôðàíöû³, ÷ûÿ ìàäýëü ô³íàíñàâàííÿ íàöûÿíàëüíàé ê³íàâûòâîð÷àñö³ ë³÷ûööà àìàëü ³äýàëüíàé, àãóëüíûÿ ïðàâ³ëû ñóñâåòíàãà ãàíäëþ ¢ çàêàíàäà¢÷ûì ïàðàäêó íå ðàñïà¢ñþäæâàþööà íà àá'åêòû êóëüòóðû. Òàê³ì ÷ûíàì ôðàíöóçû çìàãàþööà ñóïðàöü ãëàáàë³çàöû³, ñóïðàöü ñêóïê³ ãàë³âóäñê³ì³ êàìïàí³ÿì³ ìÿñöîâûõ ñòóäûé, ÿê ãýòà àäáûëîñÿ, íàïðûêëàä, ó Áàëãàðû³, äçå ³íøàçåìöû íàáûë³ ãàëî¢íàãà ê³íàâûòâîðöó. Ö³ âåäàåì ìû øòî-íåáóäçü öÿïåð ïðà áàëãàðñêàå íàöûÿíàëüíàå ê³íî? Àñíî¢íàÿ ïðàáëåìà ¢ å¢ðàïåéñê³ì ê³íî - àá'ÿäíàííå ê³íàâûòâîðöࢠðîçíûõ êðà³í ó ñóïðàöüñòàÿíí³ ãëàáàë³çàöû³ ³ çàõàâàííå íàöûÿíàëüíàãà ñóâåðýí³òýòó. Äàðý÷û, Êàíâåíöûÿ UNESCO àä 2005 ãîäà àá êóëüòóðíàé ðàçíàñòàéíàñö³ çàìàöî¢âàå ñóâåðýííàå ïðàâà äçÿðæࢠíà íàöûÿíàëüíóþ ïàë³òûêó ¢ ñôåðû êóëüòóðû. Òàê³ì ÷ûíàì, ïåðàêàíàíû, ìû ïàâ³ííû ³ñö³ ïà å¢ðàïåéñê³ì øëÿõó çàìàöàâàííÿ êóëüòóðíàé àäìåòíàñö³, à íå êàðûñòàööà ãàë³âóäñê³ì³ "ðýöýïòàì³".
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- Àòðûìë³âàåööà, øòî ïûòàííå áàëàíñó ïàì³æ ìàñòàöêàé âàðòàñöþ ³ ýêàíàì³÷íàé ýôåêòû¢íàñöþ - íåâûðàøàëüíàå?
Àëåã ѲËÜÂÀÍβ×:
- ×àìó íåâûðàøàëüíàå? Äçÿðæàâà ìîæà äçÿë³öü ñâàþ ô³íàíñàâóþ äàïàìîãó àäðàçó íà íåêàëüê³ ÷àñòàê: äýáþòû, àí³ìàöûþ, àðò-õà¢ñ, à¢òàðñêóþ äàêóìåíòàë³ñòûêó ³, ó òûì ë³êó, ðàçâ³öö¸ êàìåðöûéíûõ ïðàåêòà¢. ² ¢æî àä àïîøíÿé äîë³ ïàòðàáàâàöü ðýíòàáåëüíàñö³. Ѹííÿ ïàêóëü àäáûâàåööà íàñòóïíûì ÷ûíàì. Äà ïðûêëàäó, êàë³ ô³ëüì Ñÿðãåÿ Øóëüã³ "Òàëàø" ìàå íóëÿâóþ ðýíòàáåëüíàñöü, à ñòóæêà ²âàíà Ïà¢ëàâà "Óñ¸, øòî íàì òðýáà" - ðýíòàáåëüíàñöü 37%, òî àãóëüíàÿ ðýíòàáåëüíàñöü íàøàé ê³íàâûòâîð÷àñö³ ñêëàäàå 13%. Ïðû òàê³ì ðàñêëàäçå äàâàöü ãðîøû ÿø÷ý íà äâà äýáþòû ç íåçðàçóìåëûì ïðàêàòíûì ë¸ñàì - çíà÷ûöü çâåñö³ àãóëüíóþ ðýíòàáåëüíàñöü ñòóäû³ äà íóëÿ...
Ëþäì³ëà ÏÅÐÀÃÓÄÀÂÀ:
- Àçíà÷ýííå "íàöûÿíàëüíû" ÷àñòà ¢æûâàåööà âåëüì³ âîëüíà, øòî íå ìîæà íå íàñöÿðîæâàöü. ˳òàðàëüíà äíÿì³ áûë³ ïàäâåäçåíû âûí³ê³ ìàëàäç¸æíàãà êîíêóðñó íà ëåïøû ñöýíàðûé äëÿ àí³ìàöû³. Íà æàëü, ó âÿë³êàé êîëüêàñö³ òâîðࢠìàëàäûõ à¢òàðࢠðàçóìåííå íàöûÿíàëüíàãà çâîäç³ööà äà âûêëþ÷íà çíåøí³õ ïðûêìåò, ç äàïàìîãàé ÿê³õ äýáþòàíòû ñïàäçÿþööà "ïðàñêî÷ûöü" ìàñòàöêóþ ðàäó ³ àòðûìàöü ïðàâà íà ïàñòàíî¢êó.
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- À ïûòàííå ìîâû, íà ÿêîé ñòâàðàåööà ê³íî, ïàäïàäàå ïàä àçíà÷ýííå íàöûÿíàëüíàãà? ʳíåìàòàãðàô³ñòû ç êðà³í Áàëòû³ çäûìàþöü ê³íî íà ðîäíàé ìîâå, àëå ãýòàå ê³íî ïàêàçâàþöü âà ¢ñ¸é Å¢ðîïå. Ìîæà, ñïðàâà íå òîëüê³ ¢ ìîâå, àëå ³ ¢ ïà÷óöö³ íàöûÿíàëüíàãà, ÿêîå ³ñíóå ¢ íàøûõ ïà¢íî÷íûõ ñóñåäçÿ¢?
̳õà³ë ÒÓÌÅËß:
- Íå ë³÷ó ñÿáå çìàãàðîì ç ãëàáàë³çàöûÿé, àëå äëÿ ìÿíå ïûòàííå íàöûÿíàëüíàãà - ïðûíöûïîâàå. ß âûêàðûñòî¢âàþ ¢í³êàëüíûÿ áåëàðóñê³ÿ ç'ÿâû ÿê ìàòýðûÿë äëÿ ñâà³õ ðàáîò, äîáðà ¢ñâåäàìëÿþ÷û, øòî ãýòà ìîæà ¢ñêëàäí³öü ³õ óñïðûìàííå çà ìÿæîé. Íàïðûêëàä, ô³ëüìû ç ìàéãî ïðàåêòà "Ïðûìà¢ê³" íàîãóë âåëüì³ öÿæêà ïàääàþööà àäýêâàòíàìó ïåðàêëàäó, ç-çà ÷àãî ³õ öÿæêà ïàêàçâàöü íàâàò íà ôåñòûâàëÿõ. Àëå ÿ ¢ñ¸ ðî¢íà âûá³ðàþ òàê³ÿ òýìû, áî êàë³ ìû, áåëàðóñû, íå áóäçåì ïðà ñÿáå ðàñêàçâàöü, òî õòî ãýòà çðîá³öü çà íàñ?
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- Âÿë³êàé ïðàáëåìàé ç'ÿ¢ëÿåööà ñàì âîáðàç áåëàðóñêàãà ê³íî ¢ âà÷àõ íàøàãà ãëåäà÷à. Ö³ ìîæíà ãýòû âîáðàç íåÿê ïàëåïøûöü, ìàã÷ûìà, ç äàïàìîãàé âÿë³êàãà, çíàêàâàãà ê³íàïðàåêòà?
Ëþäì³ëà ÄÓÁÐΡÑÊÀß:
- Ó÷îðà ÿ õàäç³ëà ¢ ê³íàòýàòð íà "ðàñêðó÷àíóþ" ç äàïàìîãàé Ñ̲ ðàñ³éñêóþ ñòóæêó íà íàâàãîäí³, ñÿìåéíû ñþæýò. Çàëà áûëà ïåðàïî¢íåíàÿ, à íàïðûêàíöû ô³ëüìà ïà-ñàïðà¢äíàìó ë³êàâàëà. ßêóþ ìîæíà çðàá³öü ç ãýòàãà âûñíîâó? Òóþ, øòî ê³íî ïàòðýáíà ðàçãëÿäàöü íå ¢ ïëàíå "íàöûÿíàëüíàãà - íåíàöûÿíàëüíàãà", "ãàë³âóäñêàãà- íåãàë³âóäñêàãà", à ¢ ïëàíå "äîáðàãà - êåïñêàãà". Íà äîáðàå, ÿêàñíàå áåëàðóñêàå ê³íî ëþäç³ àáàâÿçêîâà ïîéäóöü! Ó ãýòûì ñýíñå Óêàç Ïðýç³äýíòà êàðûñíû, ó ïåðøóþ ÷àðãó, äëÿ Íàöûÿíàëüíàé ê³íàñòóäû³, ÿêàÿ àòðûìàëà øàíö íà çìåíû äà ëåïøàãà.
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- ß íå ïàñïå¢ ÿø÷ý ïàãëÿäçåöü ñòóæêó, ÿêóþ ¢çãàäàëà Ëþäì³ëà Äóáðî¢ñêàÿ, àëå áà÷û¢ àíàëàã³÷íû òýëåâ³ç³éíû ÷àòûðîõñåðûéíû ô³ëüì ²âàíà Ïà¢ëàâà "Óñ¸, øòî íàì òðýáà" ïà ñöýíàðû³ ²ãàðà Òàðàöüêî. Öÿïåð â³äàâî÷íà, øòî òàêîå "ãëÿäàöêàå" ê³íî ç ïîñïåõàì ìîæàì ðàá³öü ³ ìû. Íàêîëüê³ âÿäîìà, êàðö³íà áóäçå ïàêàçâàööà íà Íîâû ãîä ïà àäíûì ç ðàñ³éñê³õ òýëåêàíàëà¢.
²âàí ÏÀ¡ËÀ¡:
- Äàðý÷û, ñöýíàðûé ñòóæê³ âåëüì³ äî¢ãà àáìÿðêî¢âà¢ñÿ íà ñòóäû³, ïàêóëü íàì ç ²ãàðàì Òàðàöüêî íå ïðûéøëà ¢ ãàëàâó ³äýÿ çðàá³öü ç ÿãî ìåíàâ³òà ÷àòûðîõñåðûéêó. Êàá³íåò äûðýêòàðà ñòóäû³ çàâàëåíû ñöýíàðûÿì³, àëå ö³ ¸ñöü ñÿðîä ãýòûõ ñòîñࢠïàïåðû íåøòà òàêîå, øòî ìîæíà ¢çÿöü ó ðóê³ ³ ïðûñòóï³öü äà ïðàöû? Ìíå ïàäàåööà, ïðàáëåìà ç íåäàõîïàì ãîäíûõ ñöýíàðûÿ¢ ó ìíîã³ì çàêëþ÷àåööà ¢ íÿïðàâ³ëüíûì ïàäûõîäçå äà ïðàöû ñà ñöýíàðíûì ìàòýðûÿëàì. Íàïðûêëàä, äî¢ã³ ÷àñ ³øë³ ðàçìîâû íàêîíò ýêðàí³çàöû³ ðàìàíà Óëàäç³ì³ðà Êàðàòêåâ³÷à "Êàëàñû ïàä ñÿðïîì òâà³ì". ß ¢çÿ¢ ñöýíàðûé Àëÿêñàíäðà Êà÷àíà, ïðà÷ûòࢠàäç³í àáçàö ³ çðàçóìå¢, øòî ¢æî òàÿ ñóêåíêà, ó ÿêîé ó ïåðøàé ñöýíå âûñòóïàå ãàëî¢íàÿ ãåðà³íÿ, áóäçå êàøòàâàöü çàâîáëà÷íóþ ñóìó. Àëå ÷àìó íå çðàá³öü ïà ãýòûì ñöýíàðû³ àí³ìàöûéíóþ êàðö³íó?
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- Áóéíûÿ ã³ñòàðû÷íûÿ ïðàåêòû, ñàïðà¢äû, ìîãóöü ìåöü àí³ìàöûéíóþ ôîðìó. Ïàðó ìåñÿöࢠòàìó ÿ ïàçíà¸ì³¢ñÿ ç àí³ìàòàðàì³ ç Ìàñêâû, ÿê³ÿ ýêðàí³çàâàë³ çíàêàì³òóþ "Ïîâåñòü âðåìåííûõ ëåò". Êîæíû ç ýï³çîäࢠãýòàãà õðýñòàìàòûéíàãà òâîðà ñòàðàæûòíàé ë³òàðàòóðû çìÿñö³¢ñÿ ¢ ñÿì³õâ³ë³ííàé ñåðû³, ÿêàÿ øòîäç¸ííà äýìàíñòðàâàëàñÿ íà àäíûì ç òýëåêàíàëࢠó ÿêàñö³ "äî¢ãàéãðàþ÷àãà" ïðàåêòà. Àòðûìàëàñÿ ³ ö³êàâà, áî ðàá³ë³ ÿãî âåëüì³ òàëåíàâ³òûÿ àí³ìàòàðû, ³ íå òàê çàòðàòíà, ÿê ìàãëà á êàøòàâàöü ³ãðàâàÿ ñòóæêà àáî ïî¢íàìåòðàæíû àí³ìàöûéíû ô³ëüì.
̳õà³ë ÒÓÌÅËß:
- Áàþñÿ, øòî ðàçìîâû àá òûì, øòî àí³ìàöûÿ - "òàííû" â³ä âûòâîð÷àñö³, ãýòà òîëüê³ ðàçìîâû...
Àëÿêñàíäð ÊÎËÁÛØÀ¡:
- À ÿ ìàãó ïðûâåñö³ ö³êàâû ³ ïàêàçàëüíû ïðûêëàä íàêîíò ñòóäûéíàé "ýêàíîì³³" ñðîäêà¢. Êàë³ äëÿ çäûìàê ñòóæê³ "Âà¢ê³" ïàòðàáàâàëàñÿ äçåñÿöü ì³ë³öýéñê³õ øûíÿ븢 ó ñòûë³ êàíöà 40-õ ãàäî¢, àäïàâåäíàÿ ñëóæáà ê³íàñòóäû³ ïðàïàíàâàëà ïàäàáðàöü ³õ íà ñêëàäçå. ² ãýòà íÿãëåäçÿ÷û íà òîå, øòî ìàñòàê ïà êàñöþìàõ Àëåíà ²ãðóøà äî¢ãà âûâó÷àëà àäïàâåäíóþ ë³òàðàòóðó, ðàñïðàöàâàëà ýñê³çû! Çàïûòàë³ñÿ: "À ÷ûì âàøû ýñê³çû àäðîçí³âàþööà àä ñó÷àñíàé ôîðìû?" Íàâàò àäðàçó íå çíàéøî¢ñÿ, øòî àäêàçàöü, ïîòûì àìàëü âûäûõíó¢: "Ãóç³êàì³!" Óðýøöå, çíàéøë³ êàìïðàì³ñ, øûíÿë³ ïàøûë³, àëå íå äçåñÿöü - êðûõó ìåíø. Àäíàê àñàäàê çàñòà¢ñÿ: ó ê³íî äðîáÿçåé íå áûâàå.
²âàí ÏÀ¡ËÀ¡:
- Íà çäûìêàõ ³íøàé ñòóæê³ êàíòðàë¸ðû ïðû÷àï³ë³ñÿ äà äâàíàööàö³ ïàð òðóñî¢, øòî áûë³ çàêóïëåíû äëÿ çäûìàê íåêàëüê³õ äóáëÿ¢ ñöýíû, äçå òðû ïåðñàíàæû àïóñêàþööà ¢ âàäó. ³äàâî÷íà, øìàò ÿê³ÿ íàðìàòûâû, øòî ³ñíóþöü ó íàøàé ýêàíîì³öû, íåìàã÷ûìà àäíåñö³ íà ñôåðó ê³íàâûòâîð÷àñö³, ³õ íåàáõîäíà ïåðàãëåäæâàöü, òûì áîëüø, øòî ìíîã³ÿ ç ³õ çàñòàþööà àäíîëüêàâûì³ öÿãàì äçåñÿö³ãîääçÿ¢...
Þðûé ²ÃÐÓØÀ:
- Íàøûì çàìåæíûì ïàðòí¸ðàì, ñóïðàöî¢í³öòâà ç ÿê³ì³ ìû àêòû¢íà íàëàäæâàåì (ó ÁÂÖ íà ñ¸ííÿøí³ äçåíü - 14 ïåðñïåêòû¢íûõ ïðàåêòࢠç å¢ðàïåéñê³ì³ äàêóìåíòàë³ñòàì³), òàêñàìà âåëüì³ öÿæêà ðàñòëóìà÷ûöü íàðìàòûâû, øòî ³ñíóþöü ó íàøàé ê³íàâûòâîð÷àñö³...
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- Õî÷àööà ïðûãàäàöü ïàñïÿõîâû âîïûò íàøûõ äàêóìåíòàë³ñòà¢, ÿê³ÿ çäîëåë³ àòðûìàöü ôåñòûâàëüíûÿ ïîñïåõ³ ³ çàìåæíóþ à¢äûòîðûþ, çàñòàþ÷ûñÿ ¢ ðý÷ûø÷û íàöûÿíàëüíàãà ìàñòàöòâà.
Þðûé ²ÃÐÓØÀ:
- Äàêóìåíòàë³ñòûêà - àäíîñíà ìàëàáþäæýòíàÿ ñôåðà, òàìó ïîñïåõ êîæíàãà àñîáíàãà ô³ëüìà çáîëüøàãà çàëåæûöü àä àñîáû ðýæûñ¸ðà. Ó ãýòûì ïëàíå äàêóìåíòàëüíàå ê³íî ìàå à¢òàðñê³, ôåñòûâàëüíû õàðàêòàð. Àäïàâåäíà, ïûòàííå ç ô³íàíñàâàííåì äàêóìåíòàë³ñòûê³ - âåëüì³ ñêëàäàíàå. Íåçäàðìà âà Óêàçå ¹ 567 ¸ñöü ìîìàíò àá òûì, øòî äçÿðæàâà áóäçå äàâàöü äà 100% áþäæýòó íå³ãðàâûõ ñòóæàê, çðàçóìåëà, ïàñëÿ àäïàâåäíàãà êîíêóðñó ³äýé ³ êîíêóðñó ³ì¸íࢠâûêàíà¢öࢠáóäó÷ûõ ïðàåêòà¢.
Ëþäì³ëà ÏÅÐÀÃÓÄÀÂÀ:
- Äî¢ã³ÿ ãàäû áðýíä "Áåëàðóñüô³ëüì" ìå¢ ó âà÷àõ ãëåäà÷à àñàöûÿöûþ ç òýìàé Âÿë³êàé Àé÷ûííàé âàéíû ³ íàê³ðóíêàì äç³öÿ÷àãà ê³íî. Ö³ áóäçå öÿïåð íàçâà Íàöûÿíàëüíàé ê³íàñòóäû³ âûêë³êàöü ïý¢íûÿ àñàöûÿöû³?
Àëåã ѲËÜÂÀÍβ×:
- Íàøû òðàäûöûéíûÿ "íàê³ðóíê³" çàñòàë³ñÿ ç íàì³, õîöü àá âàéíå ¢ ãýòûì ãîäçå çíÿë³ òîëüê³ àäíó ñòóæêó, òàìó ë³÷ûöü "Áåëàðóñüô³ëüì" âûêëþ÷íà "âàåííàé" ñòóäûÿé íå ìàå ñýíñó. Öÿïåð ìû áóäçåì çäûìàöü êàðö³íû, äçåÿííå ÿê³õ àäáûâàåööà ¢ íàøû äí³, ïàøûðàåì æàíðàâóþ ïàë³òðó. Äàðý÷û, êàçàöü àá "Áåëàðóñüô³ëüìå" ÿê àá ñòóäû³ àäíàãî òýìàòû÷íàãà íàê³ðóíêó áûëî íåëüãà íàâàò ó ñàâåöê³ ïåðûÿä: âûïóñêàëàñÿ øìàò ñòóæàê íà ðîçíûÿ òýìû.
Ëþäì³ëà ÏÅÐÀÃÓÄÀÂÀ:
-ß çàäàëà ñâภïûòàííå íåçäàðìà, òàìó øòî ìíîã³ÿ ¢ïý¢íåíû, í³áûòà íàøà ê³íî ñ¸ííÿ í³êîìó íå ïàòðýáíà. ̳æ òûì, íàïðûêëàä, íà Ñìàëåíø÷ûíå íàøû íîâûÿ êàðö³íû, ïðûíàìñ³, ô³ëüìû Ñÿðãåÿ Ñû÷îâà, ãëÿäçÿöü ç âÿë³ê³ì çàäàâàëüíåííåì ³ ë³÷àöü, øòî ÿíû âûëó÷àþööà ¢ ëåïøû áîê íà ôîíå êðûì³íàëüíûõ ñþæýòà¢, ÿê³ÿ ïðàïàíóå ñó÷àñíàå òýëåáà÷àííå. Çðàçóìåëà, øòî ãýòàÿ "í³øà" äàñòàëàñÿ íàì àä ñòàðîãà ñàâåöêàãà ê³íî, òûì íå ìåíø, ¸ñöü ãëÿäà÷, ÿêîãà ÿíà ïðûâàáë³âàå ³ äëÿ ÿêîãà ìîæíà ïðàöàâàöü. Êðûòûê³ íàçûâàþöü íàøû ñòóæê³ "íà³¢íûì³", àëå, â³äàâî÷íà, íå ¢ñå ãëåäà÷û ç ãýòûì çãîäíûÿ! ˳÷ó, ãýòûì ìîæíà êàðûñòàööà. ²íøû ïðûêëàä çàïàòðàáàâàíàñö³ áåëàðóñêàãà ê³íî ³ òàãî, ö³ âåäàþöü àá ³ì ñàì³ áåëàðóñû. ˳òàðàëüíà ¢÷îðà ìû ðàçàì ç ²âàíàì Ïà¢ëàâûì áûë³ çàïðîøàíû ¢ àäíó ç âàéñêîâûõ ÷àñòàê ̳íñêà äëÿ âûñòóïëåííÿ ïåðàä íàâàáðàíöàì³. ² áûë³ âåëüì³ çäç³¢ëåíû, êàë³ íà íàøà ïûòàííå "À ö³ âåäàåöå âû áåëàðóñêàå ê³íî?" âàéñêî¢öû ïà÷àë³ íå òîëüê³ äàâàöü ñòàíî¢÷ûÿ àäêàçû, àëå ³ íàçûâàöü êàíêðýòíûÿ ñòóæê³ ³ ðýæûñ¸ðà¢!
Àëåã ѲËÜÂÀÍβ×:
- Êðûõó íàêîíò òàãî, ó ÿê³õ óìîâàõ ñ¸ííÿ ³ñíóþöü áåëàðóñê³ÿ ê³íàâûòâîðöû. Ó ëþáîé öûâ³ë³çàâàíàé êðà³íå ñâåòó, ó òûì ë³êó ¢ Ðàñ³³, êîæíû àõâîòíû ìîæà çà êîëüê³ ñåêóíä äàâåäàööà àá çáîðàõ ê³íàïðàêàòó çà ëþáû ïåðûÿä ÷àñó. Ö³ áà÷û¢ êàë³ õòî-íåáóäçü òàê çâàíû áîêñ-îô³ñ ó áåëàðóñê³õ ê³íàòýàòðàõ õàöÿ á çà àïîøí³ ãîä? Ïðàêàò÷ûê³ íå ìîãóöü ïðàäàñòàâ³öü ãðàìàäñêàñö³ äàíûÿ íàâàò ïà áåëàðóñê³õ ñòóæêàõ. Ìíå ÿê ê³ðà¢í³êó ñòóäû³ òðýáà çàãàäàöü ñâà³ì ïàäíà÷àëåíûì "ñåñö³ íà òýëåôîíû" ³ çâàí³öü ö³ íå ¢ êîæíû ê³íàòýàòð, êàá àòðûìàöü íåàáõîäíûÿ ë³÷áû! Ö³ ìîæà òàêîå ñòàíîâ³ø÷à ñàäçåéí³÷àöü ðàçóìåííþ ãëÿäàöêàé ö³êàâàñö³ ¢ âûòâîðöà¢? Äû ö³ ìîæíà çàéìàööà ìàäýðí³çàöûÿé ê³íàïðàöýñó ïðû ñëàáûì óçðî¢í³ ìàäýðí³çàöû³ ê³íàïðàêàòó?
̳õà³ë ÒÓÌÅËß:
- Ïûòàííå àá äûñòðûá'þöû³ - àäíî ç ñàìûõ áàëþ÷ûõ. Äçå, íàïðûêëàä, ìîæíà íàáûöü äûñê³ ç áåëàðóñêàé àí³ìàöûÿé? À ÿíà ìîæà áûöü çàïàòðàáàâàíàé íå òîëüê³ àäç³íêàâûì³ ãëåäà÷àì³. Íàïðûêëàä, ìàÿ ñÿñòðà - íàñòà¢í³öà - âûêàðûñòî¢âàå íàø àí³ìàöûéíû öûêë "Àïîâåñöü ì³íóëûõ ãàäî¢. Ãåðáû" ¢ ÿêàñö³ íàâó÷àëüíàãà äàïàìîæí³êà íà ¢ðîêàõ ã³ñòîðû³, êàë³ ðàñïàâÿäàå äçåöÿì àá ðîçíûõ áåëàðóñê³õ ãàðàäàõ. Äóìàþ, ó ñâîé ÷àñ ìû íàâàò çðàá³ë³ ïàìûëêó, êàë³ ñàðûåíòàâàë³ íàì ïðàåêò íà òýëåáà÷àííå, áî àé÷ûííûÿ òýëåêàíàëû òàê ³ì ³ íå çàö³êàâ³ë³ñÿ. Òàìó, â³äàâî÷íà, òðýáà íàëàäæâàöü ³íøûÿ ñõåìû äûñòðûá'þöû³ íàøûõ ìóëüòô³ëüìà¢.
Àëåã ѲËÜÂÀÍβ×:
- Ïåðøûÿ òðû äûñê³ ç êëàñ³êàé áåëàðóñêàé àí³ìàöû³ ¢æî ìîæíà êóï³öü ó êðàìàõ êàìïàí³³ - ïàðòí¸ðà Íàöûÿíàëüíàé ñòóäû³.
Þðûé ²ÃÐÓØÀ:
- À íà "Áåëâ³äýàöýíòðû" ñòâîðàíû àääçåë ìàðêåòûíãó, ÿê³ çàéìàåööà ðàñïà¢ñþäæâàííåì äûñêà¢, øòî ìû âûïóñêàåì ñâà³ì³ ñ³ëàì³. ² çà ãýòû ãîä ïðàç 52 ãàíäë¸âûÿ ïóíêòû âà ¢ñ³õ ðý㳸íàõ êðà³íû ìû ïðàäàë³ ³õ êàëÿ 7 òûñÿ÷ àäç³íàê. ² ãýòà äûñê³ ç äàêóìåíòàëüíûì, áûööàì áû "íåçàïàòðàáàâàíûì", ê³íî! Ïðûòûì, øòî ïðîäàæàì äûñêࢠíà ÁÂÖ çàéìàþööà òîëüê³ òðû ÷àëàâåê³. Íàøû ïîëüñê³ÿ êàëåã³-äàêóìåíòàë³ñòû, êàë³ ¢áà÷ûë³ ïîïûò íà äàêóìåíòàëüíàå ê³íî ¢ Áåëàðóñ³, íàâàò ïðàïàíàâàë³ íàì ðàñïà¢ñþäæâàöü ³ ³õíþþ ïðàäóêöûþ ïðàç íàøó ñåòêó.
Àëÿêñàíäð ÊÎËÁÛØÀ¡:
- Çàòîå ÿ êîëüê³ ìåñÿöࢠíå ìàãó íàáûöü äûñê ñà ñâà³ì ô³ëüìàì "Âà¢ê³"!
Àëåã ѲËÜÂÀÍβ×:
- Äóìàþ, ñëóøíàé ç'ÿ¢ëÿåööà ïðàïàíîâà àäêðûöü 곸ñê ïà ïðîäàæû áåëàðóñêàé ïðàäóêöû³ ¢ áóäûíêó Íàöûÿíàëüíàé ê³íàñòóäû³. Áóäçå òàêñàìà ö³êàâà, êàë³ íàøû êàðö³íû áóäóöü ïðàäàâàöü ó ã³ïåðìàðêåòàõ, ê³íàòýàòðàõ.
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- Äàâàéöå âåðíåìñÿ äà àáìåðêàâàííÿ ³äý³ áóéíîãà ê³íàïðàåêòà, ÿê³ ìîæà ñê³ðàâàöü íàøàãà ãëåäà÷à ¢ áîê íàöûÿíàëüíàãà ê³íî.
Àëåã ѲËÜÂÀÍβ×:
- ×àìó ãàâîðêà ³äçå àáàâÿçêîâà ïðà áóéíû ïðàåêò? ×àìó äçåñÿöü ìàëàáþäæýòíûõ ñòóæàê íå ìîãóöü ïðûöÿãíóöü óâàãó ãëåäà÷à äà áåëàðóñêàãà ê³íî?
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- À ö³ ìîæà ìàëàáþäæýòíàñöü áûöü çàëîãàì ôåñòûâàëüíûõ äû ³íøûõ ïîñïåõà¢? Ìîæíà ¢ñïîìí³öü ñòàíî¢÷û ïðûêëàä ñòóæê³ "Àíàñòàñ³ÿ Ñëóöêàÿ", ÿêàÿ çäûìàëàñÿ ìåíàâ³òà ÿê àäíîñíà áóéíû ïðàåêò, êàë³ ìàëàäû ãëÿäà÷ ìýòàíàê³ðàâàíà ïàéøî¢ ó ê³íàòýàòðû, êàá ïàãëÿäçåöü êàðö³íó ïðà áåëàðóñêóþ ã³ñòîðûþ. Ç ãýòàãà ïóíêòà ãëåäæàííÿ ñòóæêó Þðûÿ ßëõîâà ìîæíà ë³÷ûöü óäàëûì ïðàåêòàì. Äàðý÷û, êàë³ ¢ àé÷ûííàãà ãëåäà÷à òàê ïàïóëÿðíà ãàë³âóäñêàå ê³íî, òî ÷àìó ìû íå ìîæàì çäûìàöü ïà òàìòýéøûõ ëÿêàëàõ ³ áûöü ïàñïÿõîâûì³?
Àëåã ѲËÜÂÀÍβ×:
- Ìû çíî¢ âÿðíóë³ñÿ äà ïûòàííÿ ðàçâ³ööÿ ïðàäçþñàðñêàãà ê³íî, áî ãàë³âóäñêàÿ ìàäýëü ïðàäóãëåäæâàå ìåíàâ³òà òàê³ âàðûÿíò, ïðû ÿê³ì Àëÿêñàíäð Êîëáûøà¢, ²âàí Ïà¢ëà¢, Ëþäì³ëà Äóáðî¢ñêàÿ äû ³íøûÿ ðýæûñ¸ðû íå áóäóöü äóìàöü ïðà áþäæýò ³ ïðîäàæû ñòóæê³, çàéìàþ÷ûñÿ âûêëþ÷íà òâîð÷ûì³ ïûòàííÿì³.
Àëÿêñàíäð ÊÎËÁÛØÀ¡:
- ß çíÿ¢ ó Áåëàðóñ³ äâà òýëåâ³ç³éíûÿ ñåðûÿëû ïà çàìîâå ðàñ³éñê³õ ïðàäçþñàðࢠç óäçåëàì áåëàðóñêàé çäûìà÷íàé ãðóïû, áåëàðóñê³õ àêö¸ðࢠ- çíà÷ûöü, ìû ìîæàì çäûìàöü ê³íî ñâà³ì³ ñ³ëàì³, ñïðàâà òîëüê³ çà ðàçâ³öö¸ì ³íñòûòóòà ïðàäçþñ³ðàâàííÿ!
̳õà³ë ÒÓÌÅËß:
- Øòî äà àé÷ûííàé àí³ìàöû³, òî, êàë³ êàçàöü âîáðàçíà, öÿïåð ìû ¢ ñòàíå ðàá³öü ìàëåíüê³ÿ "âåñëàâûÿ ëîäà÷ê³", à âÿë³ê³ "êàðàáåëü" íàì ïàêóëü íå ïàä ñ³ëó, áî íàøû ìóëüòô³ëüìû ñ¸ííÿ ñòâàðàþööà àäç³íêàâûì³ à¢òàðàì³, à íå âÿë³ê³ì³ êàëåêòûâàì³. Êàë³ ïðààíàë³çàâàöü ô³íàëüíûÿ ö³òðû âÿë³êàé ãàë³âóäñêàé àí³ìàöûéíàé êàðö³íû, ñòàíå â³äàâî÷íà: íàä ¸é ïðàöóþöü ëþäç³ òûõ àí³ìàöûéíûõ ñïåöûÿë³çàöûé, ÿê³ÿ ¢ íàñ íà ñ¸ííÿøí³ äçåíü àäñóòí³÷àþöü íà ñòóäû³. Âÿë³ê³ àí³ìàöûéíû êàëåêòû¢, ÿê³ ¢ïàðòà ïðàöóå íà àäíûì ïðàåêöå êîëüê³ ãàäî¢,- ãýòà íå ïðîñòà ïûòàííå íàÿ¢íàñö³ àäïàâåäíà àäóêàâàíûõ àñîá ö³ àïëàòû ïðàöû (õîöü ãýòà äëÿ íàñ âåëüì³ áàëþ÷ûÿ ïûòàíí³), ñïðàâà âà ¢çðî¢í³ ñàìîãà ïðàäçþñ³ðàâàííÿ: àðãàí³çàâàöü çëàäæàíû ïðàöî¢íû ïðàöýñ òàêîãà êàëåêòûâó - òàêñàìà âåëüì³ ñêëàäíàÿ çàäà÷à.
Àíòîí ѲÄÀÐÝÍÊÀ:
- Çíà÷ûöü, êàë³ ïðàöÿãâàöü âîáðàçíóþ àíàëîã³þ, ïðàïàíàâàíóþ ̳õà³ëàì, íàì òðýáà, ÿê Ïÿòðó Ïåðøàìó, "åõàöü ó Ãàëàíäûþ": âó÷ûööà ¢ çàìåæíûõ ñïåöûÿë³ñòࢠàðãàí³çî¢âàöü ñòóäûéíóþ ïðàöó?
̳õà³ë ÒÓÌÅËß:
- Ó ñâîé ÷àñ, êàë³ ñòâàðàëàñÿ ñòóäûÿ "Ñîþçìóëüòôèëüì", òàê ³ çðàá³ë³: ñàâåöê³ÿ àí³ìàòàðû ñòàæûðàâàë³ñÿ ¢ Ãàë³âóäçå íà çíàêàì³òàé Ñòóäû³ Óîëòà Äûñíåÿ. Áîëüø çà òîå: ó 1936 ãîäçå ó ÑÑÑÐ ïðûåõࢠàìåðûêàíñê³ ñïåöûÿë³ñò-àí³ìàòàð. Ó âûí³êó äà 1941-ãà "Ñîþçìóëüòôèëüì" íàëàäç³¢ ñâàþ âûòâîð÷àñöü. Íå ñâÿòûÿ ãàðøê³ ëåïÿöü- òðýáà âó÷ûööà ¢ çàìåæíûõ êàëåã. Êàë³ ðàñ³éñê³ÿ àí³ìàòàðû ïàéøë³ ïà ãýòûì øëÿõó ³ ïà÷àë³ äàá³âàööà ïîñïåõࢠñà ñâà³ì³ çíàêàì³òûì³ ñåðûÿëàì³, òî ÷àìó ìû íå ìîæàì ðàá³öü ãýòàê ñàìà? Âó÷îáà í³êîìó ÿø÷ý íå ïàøêîäç³ëà. Äàëåé- òðýáà àíàë³çàâàöü ðûíàê, çàéìàöü òûÿ í³øû, øòî ÿø÷ý íå çàíÿòûÿ.
Àëÿêñàíäð ÊÎËÁÛØÀ¡:
- Ïàêóëü ó íàñ íÿìà ãðóïû àäïàâåäíûõ ñïåöûÿë³ñòà¢, ÿê³ÿ ìîãóöü ñàáðàööà ³ àáàçíà÷ûöü òóþ í³øó, äçå ìû ìîæàì çðàá³öü íåøòà ö³êàâàå, ïðûäóìàöü òýìó, çàêàçàöü ñöýíàðûé, çàïðàñ³öü ðýæûñ¸ðà. Ïàêóëü ìû, ïàñòàíî¢ø÷ûê³, ðàäóåìñÿ, êàë³ ¢äàñöà ïàòðûìàöü ó ðóêàõ äîáðà íàï³ñàíû ñöýíàðûé, ïðà áîëüøàå íàâàò ³ íå ìàðûì...
²âàí ÏÀ¡ËÀ¡:
- Íàîãóë áûëî á äîáðà ñàáðàööà íàøûì ðýæûñ¸ðàì ³ ê³ðà¢í³öòâó ñòóäû³, ̳í³ñòýðñòâà, Äýïàðòàìåíòà ïà ê³íåìàòàãðàô³³ çà "êðóãëûì ñòàëîì" ³ àáìåðêàâàöü òýìû, ñþæýòû, ãåðîÿ¢, ÿê³ÿ ìîãóöü áûöü ïåðñïåêòû¢íûÿ ¢ áë³æýéøàé áóäó÷ûí³. ˳÷ó, øòî áóéíû ïðàåêò ìîæà ¢ íàñ àòðûìàööà, òîëüê³ êàë³ âà ¢ñ³õ ñïåöûÿë³ñòࢠñòóäû³ ¢çí³êíå ïà÷óöö¸ äà÷ûíåííÿ äà òàãî, øòî ÿíû ñòâàðàþöü. Êàë³ ìû çäûìàë³ "Àíàñòàñ³þ Ñëóöêóþ", òàêîå àä÷óâàííå áûëî, - ñ¸ííÿ æ æàäàííå àòðûìàöü ñòàíî¢÷û âûí³ê ïðûñóòí³÷àå ¢ ðýæûñ¸ðà, äû ¢ ïëàíàâàãà àääçåëà, ÿêîìó òðýáà äàöü ñïðàâàçäà÷ó çà çðîáëåíóþ "àäç³íêó". Íà æàëü, ïà ìà³ì àñàá³ñòûì ìåðêàâàíí³, äà âÿë³êàãà ïðàåêòà ìû ïàêóëü íå ãàòîâû...
Àëåã ѲËÜÂÀÍβ×:
- Ìภìåðêàâàííå ñóïàäàå ç òûì, ÿêîå âûêàçࢠ²âàí Ïà¢ëࢠíà ïåðøàé õâ³ë³íå íàøàé ñóñòðý÷û: ìû çíàõîäç³ìñÿ òîëüê³ íà ñàìûì ïà÷àòêó øëÿõó. Øòî ìû "ïàêëàäç¸ì ó ñâîé çàïëå÷í³ê," ÿê³ì êàíòýíòàì ÿãî çàïðàâ³ì, êàãî âîçüìåì ñàáå ¢ ñïàäàðîæí³ê³, ïàêóëü íà 100% íåçðàçóìåëà. Ìÿðêóþ, òàê³ æ ñàìû "êðóãëû ñòîë" áóäçå êàðûñíà ïðàâåñö³ ïðàç ãîä, êàë³ áóäçåì âåäàöü àäêàçû íà ïûòàíí³, øòî òóò óçí³ìàë³ñÿ. Ïàêóëü æà ìàãó ïàâåäàì³öü àá ñâà³õ àñàá³ñòûõ ïðûÿðûòýòàõ: ìàñòàöêàÿ ÿêàñöü áåëàðóñê³õ êàðö³í áîëüø âàæíàÿ çà êàìåðöûéíûÿ ïàêàç÷ûê³, áî êðà³íà áóäçå ¢ ïåðøóþ ÷àðãó ãàíàðûööà ìàñòàöê³ì³ ïåðàìîãàì³ ñâàéãî ê³íî.
Ëþäì³ëà ÏÅÐÀÃÓÄÀÂÀ:
- Ìíå çäàåööà, øòî çà¢òðàøí³ äçåíü áåëàðóñêàãà ê³íî çàëåæûöü àä òàãî, íàêîëüê³ ñóìëåííûì³ ìû áóäçåì ñàì³ ïåðàä ñàáîþ. Êàë³ ìû ìàåì ñ³ëû, êàá ñàì³ì ïðûçíàööà ¢ òûì, øòî ¢ ãýòûì ãîäçå íàì íå áûëî ÷àãî ïðàäñòàâ³öü ó ³ãðàâóþ ïðàãðàìó ̳íñêàãà ì³æíàðîäíàãà ôåñòûâàëþ "˳ñòàïàä", òî çíà÷ûöü, ó íàøàãà ê³íàìàñòàöòâà ¸ñöü áóäó÷ûíÿ, áî òîëüê³ ìîöíûÿ íå áàÿööà ñàìàêðûòûê³.
Ôîòà Þðûÿ ²ÂÀÍÎÂÀ