Ï³ê³ “ϳêàâàé äàìû”

¹ 45 (1484) 07.11.2020 - 13.11.2020 ã

“ϳêàâóþ äàìó” ¢ Ìàã³ë¸¢ñê³ì äðàìòýàòðû ÷àêàë³ äà¢íî, ÿø÷ý ç âÿñíû. ²íòðûãàâàëà ¢ñ¸. Òîå, ÿê ç àïîâåñöþ À.Ïóøê³íà “ðàçàáðà¢ñÿ” Äçì³òðûé Áàãàñëà¢ñê³, ñòâàðû¢øû íà ÿå àñíîâå ¢ëàñíóþ ï’åñó, ñö³ïëà íàçâàíóþ ³íñöýí³ðî¢êàé. ßê “ðàçàáðàëàñÿ” ñà ñöýí³÷íàé ïðàñòîðàé çíàêàì³òàÿ Òàööÿíà Íåðñ³ñÿí — ãàëî¢íû ìàñòàê ñòàë³÷íàãà òýàòðà ëÿëåê. ßê ç óñ³ì ãýòûì “ðàçàáðà¢ñÿ” ²ãàð Êàçàêî¢, øòî ¢ìåå çäç³¢ëÿöü íå÷àêàíûì³ ðýæûñ¸ðñê³ì³ ïðà÷ûòàííÿì³, ³ ÿê “ðàçàáðàë³ñÿ” òàìòýéøûÿ àêö¸ðû, ñïðàêòûêàâàíûÿ íà ïðûíöûïîâà ðîçíûõ òýàòðàëüíûõ ìàäýëÿõ. Íàðýøöå, ÿê ç óñ³ì³ òûì³ çàãàäêàì³-ðàçãàäêàì³ “ðàçàáðàëàñÿ” ìàã³ë¸¢ñêàÿ ïóáë³êà, âûõàâàíàÿ ³ íà ýêñïåðûìåíòàòàðñòâå ̳æíàðîäíàãà ìàëàäç¸æíàãà òýàòðàëüíàãà ôîðóìó “Ì.@art.êàíòàêò”, ³ íà òðàäûöûéíûõ ìàäýëÿõ ïñ³õàëàã³÷íàãà òýàòðó, ïàæàäàíà êàì³÷íàãà.

/i/content/pi/cult/823/17598/14.jpgÑïîéëåð: óñ¸ ¢äàëîñÿ, ó ÷ûì, ïðûçíàööà, ìîæíà áûëî ³ íå ñóìíÿâàööà. À òîå, ÿê³ÿ íîâûÿ àäöåíí³ ³ ïàâàðîòû íàáûëà âÿäîìàÿ ã³ñòîðûÿ ïðà “òðû êàðòû” ³ íåêàëüê³ òðóïࢠ(êîëüêàñöü àïîøí³õ çâû÷àéíà âàð’³ðóåööà), ïàòðàáóå êóäû áîëüø ïàäðàáÿçíàãà ðàçãëÿäó. Ó òûì ë³êó, íà ôîíå ðàçíàñòàéíûõ îïåðíûõ ïàñòàíîâàê (à Ï.×àéêî¢ñê³, ÿê âÿäîìà, ³ òðàã³çìó äàäà¢, óâàñîá³¢øû Ãåðìàíà àõâÿðàé êàõàííÿ, à íå ïðàã³ ãðîøàé, ³ äçåÿííå ïåðàí¸ñ íà ñòàãîääçå ðàíåé — ó ÷àñû Êàöÿðûíû Âÿë³êàé). À òàêñàìà — íà ôîíå òàãî ðîññûïó ¢çíàãàðîä Íàöûÿíàëüíàé òýàòðàëüíàé ïðýì³³, øòî ¢ ñâîé ÷àñ íàçá³ðࢠàäíàéìåííû ñïåêòàêëü Ãðîäçåíñêàãà òýàòðà ëÿëåê, äçå Àëåã Æóãæäà ñóòûêíó¢ Ïóøê³íà ç ×àéêî¢ñê³ì (ó òûì ë³êó, íà äóýë³).

ßê âûñâåòë³ëàñÿ, ïàòýíöûÿë àíåêäàòû÷íàé ã³ñòîðû³, ïàêëàäçåíàé ó àñíîâó ñþæýòà, äàë¸êà íå âû÷àðïàíû. Öÿïåðàøíÿÿ “ϳêàâàÿ äàìà”, ÿêóþ ñòâàðàëüí³ê³ àêðýñë³ë³ ÿê “ê³ò÷” ³ “ôàíòàç³ÿ ïà ìàòûâàõ”, ïÿðýñö³öü ñïàñûëêàì³ íà Ì.Ãîãàëÿ, Ô.Äàñòàå¢ñêàãà, Ì.×ýõàâà ³ ¢ñ¸ ÕÕ ñòàãîääçå. Íà ñöýíàãðàô³þ ³ àêö¸ðñêàå ³ñíàâàííå ìîöíà ¢ïëûâàå ýñòýòûêà òýàòðà ëÿëåê. ¨ñöü ³ øìàòë³ê³ÿ ñïëàâû-ïîâÿç³ ç ïëàñòû÷íûì òýàòðàì, ìóçû÷íûì, äàêóìåíòàëüíûì, à¢äû¸- (¸ñöü ãîëàñ àä à¢òàðà), òýàòðàì öåíÿ¢ — äû ë³òàðàëüíà ç óñ³ì ã³ñòàðû÷íûì çðýçàì ðàçâ³ööÿ òýàòðàëüíàãà ìàñòàöòâà. Àäë³ê ñïàñûëàê ìîæíà âåñö³ àä âîäãóêࢠñòàðàæûòíàãðý÷àñê³õ òðàãåäûé ³ ïàðàòýàòðàëüíûõ ê³ðìàøîâûõ çàáà¢, óêëþ÷àþ÷û “öûðê ç ìÿäçâåäçåì” (çà¢çÿòûì ãðàííåì íà áàëàëàéöû Ìÿäçâåäçü, äàðý÷û, ïàõîäç³öü ÿø÷ý ³ àä áóëãàêà¢ñêàãà Øàðûêàâà), äà ìàñòàöòâà “ñ³íÿáëóçí³ê࢔, ãóëüíÿ¢ Êëóáà âÿñ¸ëûõ ³ çíàõîäë³âûõ, äà ñó÷àñíûõ êâýñòà¢. Äûé ñÿðîä ãåðîÿ¢ óçí³êàþöü Âàí Ãîã, ×ààäàå¢, Áðîäñê³, Áðûòí³ Ñï³ðñ (ì³æ ³íøûì, ó ìóæ÷ûíñê³ì óâàñàáëåíí³) — ïðà¢äà, óñ¸ ãýòà ïàöûåíòû ïñ³õ³àòðû÷íàãà øï³òàëþ (ãëåäçÿ÷û íà ñöýíó, òàê ³ õî÷àööà ñêàçàöü — âàð’ÿöêàãà äîìà), êóäû ³ ïåðàíåñåíà äçåÿííå. À “ëÿ÷ýáíûÿ ïðàöýäóðû”, ïà÷ûíàþ÷û ç ïðûíÿööÿ âàííû, íàãàäâàþöü êðóòûÿ ðàçáîðê³ ö³ çäçåê³ ÍÊÓÑ ÷àñî¢ ñòàë³íñê³õ ðýïðýñ³é.

Ïðàìîâû çãàäàíûõ çíàêàì³òàñöÿ¢, ç’ÿäíàíûÿ òýìàé ñóàäíîñ³í àñîáû, ãðàìàäñòâà, óëàäû, çàêëàäçåíû ï’åñàé ïîñòìàäýðí³ñöêàãà ¢õ³ëó. Àëå ¢ ñöýí³÷íûì óâàñàáëåíí³, â³çóàëüíûì ðàøýíí³ — ïîñòìàäýðí³ñöê³õ ñïàñûëàê ÿø÷ý áîëüø. Øýðûÿ ñöåíû, äçå ¢ êóöå ñÿäç³öü Ãåðìàí (íàö³ñê íà äðóã³ ñêëàä, ó ðóñêàìî¢íûì âàðûÿíöå — “íí” íàïðûêàíöû), âûìóøàþöü óçãàäàöü ïåöÿðáóðãñê³ÿ “äàìû-êàëîäöû”. Ïîòûì ÿíû àæûâóöü, ïà÷íóöü ðóõàööà. À ¢ äðóãîé äçå³ ¢âîãóëå ¢÷ûíÿöü ëàâóøêó ³ ðàñïðàâó — íà ïñ³õàëàã³÷íûì ³ ô³ç³÷íûì óçðî¢íÿõ. Ëîæàê ñòàíöóå âàëüñ-áàñòîí. À ðàçàì ç äâóìà ìàòðàñàì³-êðûëàì³ ñòàíå ñàìàë¸òàì, óãíàíûì “äûñ³äýíòàì³”. Êàðýòà “äëÿ Ãàííû Ôÿäîòà¢íû” äâîé÷û ïðàåäçå ïà àâàíñöýíå — ìàëåíüêàÿ öàöà÷íàÿ íà ðàäû¸ê³ðàâàíí³.

Ó ðýàëüíàñö³ æ ãðàô³íÿ, ïàäîáíàÿ äà çìÿðöâåëàé ëÿëüê³ ç àáâ³ñëûì³ “öàöà÷íûì³” ãðóäçÿì³, áóäçå åçäç³öü íà ³íâàë³äíûì âàçêó (÷àðãîâàÿ âîñòðàõàðàêòàðíàÿ, íå÷àêàíàÿ ðîëÿ Àëåíû Êðûâàíîñ: àêòðûñó ìîæíà ïàçíàöü õ³áà ïà ãîëàñå ç âûðàçíûì “ìûêàííåì” çàìåñò ðàçìîâû). Êàá ðàñêðûöü òàÿìí³öó òðîõ êàðò, Ãåðìàí ïàãîäç³ööà íà ³íòûì ñà ñòàðîé. À ï³ñòàëåò äàñòàíå, ÿê ïà÷óå àä ÿå àäç³íóþ çðàçóìåëóþ ôðàçó: “Ãýòà áû¢ æàðò”. Ïðà òîå, øòî ï³ñòàëåò áû¢ íå çàðàäæàíû, ¸í ïà¢òîðûöü ïàçíåé áåçë³÷ ðàçî¢. Äû òîëüê³ êàìó òîå ïðûçíàííå ïàòðýáíà? Ãàëî¢íàå äëÿ ÿãîíàãà àòà÷ýííÿ — öÿïåð óæî “¢çàêîíåíàÿ” ìàã÷ûìàñöü íå òîëüê³ “òðîë³öü” ÿãî, íàö³ñêàþ÷û íà ñóìëåííå ³ ïàäøòóðõî¢âàþ÷û äà êàí÷àòêîâàé ñòðàòû ðîçóìó, à ðýàëüíà òàï³öü ó âàííå ç âàäîé (øòî, ïðûçíàööà, ðàá³ëàñÿ ³ ðàíåé).

Ðîçíàáàêîâàñöü ðàçãëÿäó, ³ìêíåííå ¢ òûì ö³ ³íøûì ãåðî³ àäíà÷àñîâà áà÷ûöü àõâÿðó ³ êàðí³êà ïðûâîäçÿöü äà ïàðíûõ ïåðñàíàæà¢, ³õ “ëþñòýðêàâûõ” àäá³òêࢠ— õàöÿ ¢ëàñíà ëþñòýðê³ ³ íå ñêàðûñòàíû. Ãåðìàí ³ñíóå ³ ÿê æûâû ÷àëàâåê (Ìàêñ³ì ×àðíþê), ³ ÿê âÿë³çíàÿ ïëàíøýòíàÿ ëÿëüêà. Áû íåïðûòîìíàå öåëà, ÿå âûöÿãíóöü íà àâàíñöýíó ÿø÷ý ¢ ñÿðýäç³íå ïåðøàé äçå³ ³ ïàê³íóöü òàì, çäðàíöâåëóþ, äà êàíöà ñïåêòàêëÿ. Âûéäçå ³ Ïóøê³í — ó ïàäâîéíûì ýêçåìïëÿðû: ÿê äóýëÿíò ³ ÿê ìàéñòðà ïÿðà. ² ðàç-ïîðàç, ãýòê³ì “ëåéòìàòûâàì”, ìû ¢áà÷ûì ïàì³æ ³ì³ äóýë³. À ìîæà, ñïàñûëêà íà Ïóøê³íà ç Äàíòýñàì, Àíåã³íà ç Ëåíñê³ì? Ïðà¢äà, ëàþööà ÿíû ïàì³æ ñàáîé, ìÿíóøêàì³ àäíî àäíàãî ãàíüáÿöü.

Ïðàõîäû ñàí³òàðà ç àâîñüêàé, êóäû òðàïëÿå ¢ñ¸, øòî äðýííà ëÿæûöü, óñêðûâàþöü òýìó äðîáíàãà êðàäçÿæó. Çá³ðàííå Ìÿäçâåäçåì áÿðîçàâàãà ñîêó (Àëÿêñàíäð Êóëÿøî¢, ÿê³ àäíà÷àñîâà, ÿê íåêàòîðûÿ ³íøûÿ, çàíÿòû ¢ íåêàëüê³õ ðîëÿõ) çàêðàíàå ³ ýêàëàã³÷íóþ ïðàáëåìàòûêó, ³ ñàöûÿëüíà-ýêàíàì³÷íóþ. Ïàïÿðîâûÿ ñàìàë¸ö³ê³, ÿê³ì³ çàê³äâàþöü àêåíöà Lise (˳çàâåòà Êàðîòêàÿ, ó ³íøûì ñêëàäçå — Àíæàë³êà Áàð÷àí), âÿäóöü ó äçÿö³íñòâà ç äçÿäóëÿé Ôðýéäàì. À ìîæà, òî ïàïÿðîâûÿ æóðà¢ë³ê³ ÿê ñ³ìâàë ì³ðó? ßê áû òîå í³ áûëî, ÿíû ¢äàëà “ðûôìóþööà” ç äàëåéøûì ñàìàë¸òàì-ëîæêàì.

Êîæíû âîëüíû òðàêòàâàöü óáà÷àíàå íà ñâîé ìàíåð. Òàêàÿ “äýöýíòðàë³çàöûÿ” ñýíñࢠ³ òëóìà÷ýííÿ¢ òîëüê³ ÿð÷ýé ïàäêðýñë³âàå ãàëî¢íóþ äóìêó: óñå äçåþ÷ûÿ àñîáû — ïåøê³, ÿê³ì³ ãóëÿåööà íåâÿäîìû ã³ãàíöê³ ïåðñàíàæ. Ññîõëû, ñàñòàðýëû Ãóë³âåð, ìÿðêóþ÷û ïà æûë³ñòûõ ðóöý ³ ñòóïí³? Âÿäçüìàðêà-ñìåðöü, áî íàäòà êàñòëÿâûÿ ïàëüöû? Òàÿìí³÷àå Óñ¸â³äóø÷àå âîêà, áî çðýíê³ ñî÷àöü çà äçåÿííåì ó ø÷ûë³íó? Ä’ÿáàë? ˸ñ, ðîê? À “äýòýêòû¢íàÿ” ìóçûêà Ëåàí³äà Ïà¢ë¸íêà ¢ ñïàëó÷ýíí³ ç êëàñ³÷íûì³ öûòàòàì³ íàêøòàëò “Ôàðòóíû” Ê.Îðôà ÿø÷ý áîëüø ïàøûðàå ìàñòàöêà-ñýíñàâóþ ïðàñòîðó.

Íàÿ¢íàñöü âûøýéøûõ ñ³ë, øòî ¢ñ³ì ê³ðóþöü, æîðñòêàÿ ñóáàðäûíàöûÿ ïàì³æ ³ì³ íàïî¢í³öó âûÿ¢ëÿþööà ¢ àïîøí³ÿ ³ìãíåíí³ ô³íàëó. Ñïà÷àòêó ¢ñ³õ, óêëþ÷àþ÷û äîêòàðà ³ ñàí³òàðà¢, êë³÷óöü “íà ïðàöýäóðû”. À ïîòûì ÿíû ðàçàì ç “ãàëî¢íàé ìåäñÿñòðîé”, øòî ³õ ïàêë³êàëà, ïàêîðë³âà, ç ïàí³êëûì³ ãàëîâàì³ ñûõîäçÿöü ÷àðàäîé óãëûá ñöýíû, ïàäïàðàäêî¢âàþ÷ûñÿ àäíî ïàâîëüíàìó ðóõó øýðàãà ¢êàçàëüíàãà ïàëüöà íÿáà÷íàé ïà÷âàðû. Öàëêàì ãàñíå ñâÿòëî — óñ¸, ãýòà êàíåö. ² àäíà÷àñîâà ïðàöÿã-ïà÷àòàê íàøûõ äóìàê, øòî íå àäïóñöÿöü ïàñëÿ ïðàãëÿäó ³ ïðûâÿäóöü íà ñïåêòàêëü çíî¢ äû çíî¢.

À¢òàð: Íàäçåÿ ÁÓÍÖݲ×
ðýäàêòàð àääçåëà ãàçåòû "Êóëüòóðà"