˸ã­êàñöü ç ïàä­âîé­íûì äíîì

¹ 3 (444) 01.03.2020 - 30.03.2020 ã

«Ïåð­øû» Ðà­ìà­íà Ïàä­àëÿ­ê³ ¢ Íà­öû­ÿíà­ëü­íûì òý­àòðû ³ìÿ ßíê³ Êó­ïà­ëû
Âàì êà­ë³-íå­áóäçü õà­öå­ëà­ñÿ âÿð­íóö­öà ¢ äçÿ­ö³í­ñòâà? Àä­÷óöü áåñ­êëà­ïîò­íàñöü, ðà­äàñöü àä­êðûö­öÿ¢, ïå­ðà­æûöü ø÷àñ­ë³­âûÿ ìî­ìàí­òû? Ñïåê­òàêëü «Ïåð­øû» òà­êóþ ìàã­÷û­ìàñöü äàå.

«Ïåð­øû» — íà­çâà ñ³ì­âà­ë³÷­íàÿ. Íå òî­ëü­ê³ òà­ìó, øòî ãà­âîð­êà ³äçå ïðà ïåð­øûÿ ¢ñïà­ì³­íû ³ ïåð­øû æûö­ö¸­âû äîñ­âåä. Äëÿ òý­àòðà ³ àñà­á³ñ­òà äëÿ ðý­æû­ñ¸­ðà Ðà­ìà­íà Ïàä­àëÿ­ê³ ïà­ñòà­íêà ñòà­ëà­ñÿ ïåð­øûì çà­õî­äàì íà òý­ðû­òî­ðûþ äà­êó­ìåí­­òàëü­­íà­ãà òý­àòðà. Ìå­íà­â³­òà «çà­õî­äàì íà òý­ðû­òî­ðûþ». Ó àô³­øû ñïåê­òàêëü ïà­çíà­÷à­íû ÿê «âåð­áà­ö³ì», àëå ïàä­îáíàå æàí­ðà­âàå âû­çíà­÷ýí­íå ç’ÿ¢ëÿ­åööà áî­ëüø ÿê àä­âî­ëü­íûì, ïðà øòî íà­ïÿ­ðý­äàä­í³ ïðýì’åðû êà­çࢠ³ ñàì ðý­æû­ñ¸ð. Ó «Ïåð­øûì» íå âû­òðû­ìà­íû ïðà­â³­ëû — í³ çáî­ðó ìà­òý­ðû­ÿëó, í³ ÿãî àïðà­öê³, í³ ÿãî ïðý­çåí­òà­öû³, àä­íàê ïà­¢ñòࢠñïåê­òàêëü ç ðý­àëü­íûõ ã³ñ­òî­ðûé-óñïà­ì³­íà¢, ÿê³ÿ äà­ñû­ëà­ë³ ¢ Êó­ïà­ëࢭñê³ àä­ìûñ­ëî­âà äëÿ ïðà­åêòà, äû àñà­á³ñ­òûõ çãà­äàê çà­íÿ­òûõ ó ³ì àðòûñ­òࢠ(Âà­ëÿí­ö³­íû Ãàð­öó­åâàé, Êðûñ­ö³­íû Äðî­áûø, ²âà­íà Êóø­íå­ðó­êà ³ Ïà­¢ëà Àñòðà­âó­õà). Ó «äà­êó­ìåí­òà­ëü­íóþ ï’åñó» ìà­òý­ðû­ÿë ïå­ðà­ïðà­öà­âà­ë³ Ðà­ìàí Ïàä­àëÿ­êà ³ ̳­õàñü Çóé, àä­á³­ðà­þ÷û ³ êàì­ïà­íó­þ÷û ¢ àäç³­íû òýêñò òûÿ ã³ñ­òî­ðû³, øòî ¢êëà­äà­ë³­ñÿ ¢ êàí­öýï­öûþ ïà­ñòà­íê³. ßå âå­ëü­ì³ äà­êëàä­íà àá­àçíà­÷û­ë³ ðý­æû­ñ¸ð ³ ìàñ­òà÷­êà Òà­íÿ Äç³­âà­êî­âà: íà­øà «ÿ» çà­êëà­äà­åööà ¢ äçÿ­ö³í­ñòâå, òà­ìó äîñ­âåä ãý­òà­ãà ïå­ðû­ÿäó âû­çíà­÷àå ÷à­ëà­âå­êà, ÿãî ñâå­òࢭñïðû­ìàí­íå ³ äà­ëåé­øàå æûö­ö¸. Ãý­òàÿ ³äýÿ àá­àçíà­÷à­åööà íå­äâóõ­ñýí­ñíà: àêö¸­ðû àãó÷­âà­þöü óñïà­ì³­íû ïåð­øûõ ãà­äî¢ æûö­öÿ ³ ïå­ðàä­àþöü àä­íî àä­íà­ìó âÿ­ë³­êóþ íå­îíà­âóþ ë³­òà­ðó ß.

óñ­òî­ðû³, øòî ðàñ­ïà­âÿ­äà­þöü ãå­ðî³, ñêëà­äà­þööà ¢ ñâî­åà­ñàá­ë³­âûÿ áëî­ê³: ïåð­øàå êà­õàí­íå, ïåð­øûÿ ñÿá­ðû — ëþ­á³­ìûÿ öàö­ê³, ïåð­øàÿ ñóñ­òðý­÷à ç ìî­ðàì, ïåð­øàå ñó­òûê­íåí­íå ç ô³­ç³÷­íûì ãâàë­òàì... Âÿ­ë³ç­íû áëîê ã³ñ­òî­ðûé óòâà­ðà­þöü óñïà­ì³­íû, çâÿ­çà­íûÿ ç äç³­öÿ­÷ûì ñàä­êîì. ßíû ¢âî­ãó­ëå ìàã­ë³ á ñòàöü àñíî­âàé äëÿ àñîá­íà­ãà ñïåê­òàê­ëÿ ³, ïà ø÷û­ðàñ­ö³, ÷à­ñàì ÿãî íà­ãàä­âà­þöü, áî âû­ëó­÷à­þööà ñÿ­ðîä ³íøûõ, äî­ñûöü ³íäû­â³­äó­àëü­íûõ óñïà­ì³­íà¢, ñâà­¸é óí³­âåð­ñà­ëü­íàñ­öþ, «ïàäçÿ­ëÿ­þööà» ¢ñ³­ì³ ãëå­äà­÷à­ì³ ³ àêö¸­ðà­ì³, ÿê³ÿ ïà­÷û­íà­þöü ãó­ëÿöü ó äç³­öÿ­÷û ñà­äîê ë³­òà­ðà­ëü­íà. Äó­ìàþ, íå áó­äçå ïà­ìûë­êàé ñêà­çàöü, øòî ìíî­ã³ÿ ¢ ãëÿ­äçå­ëü­í³ ïðû­ãà­äà­ë³-ïà­çíà­ë³ ñþ­æýò ç íÿ­ñìà÷­íû­ì³ ðûá­íû­ì³ êàò­ëå­òà­ì³ äû êðûê­ë³­âóþ âû­õà­âà­öå­ëü­êó, ãðà­òýñ­êà­âà ¢âà­ñîá­ëå­íóþ Âà­ëÿí­ö³­íàé Ãàð­öó­åâàé, àä­ãóê­íó­ë³­ñÿ ñìå­õàì íà çíà­¸ìûÿ ôðà­çû êøòà­ëó «Ïà­êóëü íå ç’ÿñ³ — ç-çà ñòà­ëà íå ïî­éäçåø» äû ïà­ãðî­çû íà­ìà­çàöü âî­÷û êëå­åì òûì, õòî íå ñï³öü. Íà­ðýø­öå, ìå­íà­â³­òà «äçåò­ñà­äࢭñê³ÿ» ñöý­íû ñòà­íî­âÿö­öà ñà­ìû­ì³ ÿñêðà­âû­ì³ ¢ ïà­ñòà­íöû: íà­ïðûê­ëàä, ïëà­íà­âàí­íå ¢ö¸­êࢠç ñàä­êà, êà­ë³ ÷ûð­âî­íûÿ ôàð­òóø­ê³ ðàï­òíà ïå­ðà­òâà­ðà­þööà ¢ ñöÿ­ã³ ðý­âà­ëþ­öû³ ìà­ëà­ëåò­í³õ áóí­òà¢­í³­êî¢. Ñâà­¸é âû­íà­õîä­ë³­âàñ­öþ ³ ãó­ìà­ðàì ÿíû íà­âàò çà­ñëà­íÿ­þöü íàé­áî­ëüø ø÷ûì­ë³­âûÿ ôðàã­ìåí­òû ñïåê­òàê­ëÿ. Ñïà­ëó­÷ýí­íå âå­ëü­ì³ àñà­á³ñ­òûõ ã³ñ­òî­ðûé ç óñïà­ì³­íà­ì³, ÿê³ÿ ðý­ïðý­çåí­òó­þöü, òàê áû ìî­â³öü, êà­ëåê­òû¢­íû äîñ­âåä, ìîæ­íà íà­çâàöü äî­ñûöü ñïðý÷­íûì, áî ïà­ðó­øà­åööà àä­íà­ðîä­íàñöü, âû­òðû­ìà­íàñöü ïà­ñòà­íê³, àä­íàê ìå­íà­â³­òà ¢ ³ì — ñâî­åà­ñàá­ë³­âàñöü ³ íà­âàò ïý¢­íàÿ êàø­òíàñöü «Ïåð­øà­ãà».

Ñïåê­òàêëü Ðà­ìà­íà Ïàä­àëÿ­ê³, ÿê ïàä­àåö­öà, ñòࢭñÿ ðà­áî­òàé, äçå ïðàç àñà­á³ñ­òû äîñ­âåä óñâå­äàì­ëÿ­åööà öý­ëû ñâåò, à ¢ ì³ê­ðà­ã³ñ­òî­ðû­ÿõ àä­êðû­âà­åööà ìàê­ðà­êîñì ãðà­ìàä­ñòâà. «Ïåð­øû», áåç­óìíà, ïðà äçÿ­ö³í­ñòâà: ¸í àãîð­òâàå ãëå­äà­÷à ÿãî­íàé àòìàñ­ôå­ðàé, ÿêàÿ ïå­ðàä­óñ³ì ñòâà­ðà­åööà ñöý­íàã­ðà­ô³­ÿé Òà­í³ Äç³­âà­êî­âàé, ÿðê³­ì³ ëà­êà­ëü­íû­ì³ êî­ëå­ðà­ì³ àá’åêòà¢, øòî ôàð­ìó­þöü àñêå­òû÷­íû ïðàä­ìåò­íû ñâåò ïëÿ­öê³, çà­¢æäû ýëå­ãàí­òíû­ì³ êàñ­öþ­ìà­ì³, ÷ûå ôà­ñî­íû, êà­ë³ á çìÿ­í³öü «äà­ðîñ­ëû» ÷îð­íû êî­ëåð íà ñâåò­ëûÿ òî­íû, ïà­ñà­âà­ë³ á ³ äçåò­êàì, äçå­ñü­ö³ ïðà­í³ç­ë³­âû­ì³, äçå­ñü­ö³ ñìåø­íû­ì³ çãàä­êà­ì³, ÿê³ÿ íå òðàí­ñëþö­öà, à, õóò­÷ýé, ïðà­æû­âà­þööà àðòûñ­òà­ì³. Íÿ­ãëå­äçÿ­÷û íà òîå, øòî àñîá­íûÿ êà­âàë­ê³ íà­ñàì­ðý÷ äðà­ìà­òû÷­íûÿ (áà­öü­ê³ àä­äà­þöü äçÿ­öåé ó ³íòýð­íàò, ìà­ö³ çá³­âàå äçÿ¢­÷ûí­êó), ó Ðà­ìà­íà Ïàä­àëÿ­ê³ àòðûì­ë³­âà­åööà âå­ëü­ì³ ö¸ï­ëû, ë¸ã­ê³, ìà­æîð­íû ïà ãó­÷àí­í³ ñïåê­òàêëü ç ïý¢­íûì òý­ðà­ï墭òû÷­íûì ýôåê­òàì, ïà­ñëÿ ÿêî­ãà õî­÷àö­öà àá­íÿöü ñâà­³õ äçÿ­öåé, áà­öü­êî¢ àëü­áî ¢ëþ­á¸­íóþ äç³­öÿ­÷óþ öàö­êó, àñàá­ë³­âà êà­ë³ ÿíà ïàä­îáíàÿ äà òûõ, øòî àä­ìûñ­ëî­âà ñòâà­ðû­ëà äëÿ ñïåê­òàê­ëÿ Òà­íÿ Äç³­âà­êî­âà. Àä­íàê ãý­òàÿ ë¸ã­êàñöü ìàå ïàä­âîé­íàå äíî — äà ÿãî ñÿ­ãàå êðà­ñà­ìíàÿ ñöý­íà «ñÿ­äçåí­íÿ íà ãàð­øêàõ», ïà­ä­îáíàÿ äà ñå­àíñà ãðó­ïà­âîé òý­ðà­ï³³, ïàä­÷àñ ÿêîé äà­ðîñ­ëûÿ ëþ­äç³ ìåñ­öÿö­öà íà ìà­ëå­íü­ê³ÿ ïà­ñó­äç³í­ê³ ³ ¢çãàä­âà­þöü, ÿê áà­öü­ê³, áåñ­ñà­ðîì­íà ïà­ðó­øà­þ÷û ³íòûì­íàñöü, íå ïðî­ñòà íà­ç³­ðà­ë³ çà ô³­ç³­ÿëà­ã³÷­íûì àêòàì, à íà­âàò ôà­òàã­ðà­ôà­âà­ë³ äç³­öÿ ¢ ãý­òû ÷àñ. Êà­ì³÷­íû ýôåêò ñöý­íû ¢ðàæ­âàå, àä­íàê, ïà ñóò­íàñ­ö³, àä­ëþñ­òðà­âà­íûÿ ïàäçå³ ñâåä­÷àöü, øòî ïà­ðó­øýí­íå àñà­á³ñ­òûõ ìåæ­à¢ ÷à­ëà­âå­êà àä­áû­âà­åööà ç ñà­ìà­ãà äçÿ­ö³í­ñòâà ³ ë³­÷ûö­öà ¢ ãðà­ìàä­ñòâå íîð­ìàé.

Ìíî­ã³ÿ àïî­âå­äû, âû­êà­ðûñ­òà­íûÿ ¢ ñïåê­òàê­ë³ Ðà­ìà­íà Ïàä­àëÿ­ê³, òàê ö³ ³íà­÷àé ãóð­òó­þööà, çá³­ðà­þööà ¢ íå­éê³ êà­ëåê­òû¢­íû ¢ñïà­ì³í äûñ­öûï­ë³­íà­âàí­íÿ, ãâàë­òó ³ òà­áó, ç ÿê³ì äà­âî­äç³ö­öà ñó­òû­êàö­öà ç ìà­ëåí­ñòâà, áî ¢æî ¢ ñàä­êó äçÿ­öåé ïðû­ìó­øà­þöü åñö³-ñïàöü-ãó­ëÿöü ïà ðàñ­êëà­äçå, äà­ìà­ãà­þ÷û­ñÿ ïà­ñëóõ­ìÿ­íàñ­ö³ ïðàç çà­ïà­ëîõ­âàí­íå. Òà­êàÿ ìà­äýëü óç­íࢭëÿ­åööà ³ ñà­öû­ÿëü­íû­ì³ ³íñòû­òó­öû­ÿì³, ³ áàöü­­êà­ì³, øòî íå âå­äà­þöü ³íøûõ ïà­òýð­íࢠïà­âî­äç³í, áî ïå­ðà­æû­ë³ ðûõ­òûê òîå ñà­ìàå. Âå­ëü­ì³ âû­ðàç­íà ãý­òàÿ òý­ìà ãó­÷ûöü ó ã³ñ­òî­ðû³ õëîï­÷û­êà (²âàí Êóø­íÿ­ðóê), ÿêî­ãà áà­öü­ê³ ïðû­ìó­øà­þöü âû­ê³­íóöü íà ñìåò­í³ê óñå öàö­ê³, «áî ¸í óæî äà­ðîñ­ëû», à òàê­ñà­ìà äçÿ¢­÷ûí­ê³ (Êðûñ­ö³­íà Äðî­áûø), øòî ¢çí³­ìàå òý­ìó ñýê­ñó: âÿ­äî­ìà, äëÿ äçÿ­öåé ÿíà òà­áó­ÿâà­íàÿ, ³ àðòûñ­òêó... ïðî­ñòà çà­ìû­êà­þöü ó êóô­ðû.

Öÿ­ãàì äçåÿ­ííÿ íà ïðà­åêöûé­íûì ýêðà­íå ç’ÿ¢ëÿ­þööà ôî­òà­çäûì­ê³ äçÿ­öåé, ïî­òûì âû­êà­íࢭöࢠ— óñå ìû íå­êà­ë³ áû­ë³ ìà­ëû­ì³, óñå ìà­ëûÿ íå­êà­ë³ ñòà­íóöü äà­ðîñ­ëû­ì³... Ó ô³­íà­ëå äý­ìàí­ñòðó­þöü ïóñ­òûÿ êàä­ðû, áûö­öàì ðûõ­òó­þ÷û ìåñ­öà äëÿ ôî­òà íàé­íøûõ ïà­êà­ëåí­íÿ¢, ÿê³ì, ìàã­÷û­ìà, òàê­ñà­ìà íà­êà­íà­âà­íà ïàä­î¢æûöü áÿñ­êîí­öû ëàí­öóã àõâÿð ãâàë­òó ³ àá­ìå­æà­âàí­íÿ¢. À âîñü êà­ë³ ïà­ñëÿ ïðà­ãëÿ­äó «Ïåð­øà­ãà» õîöü áû äëÿ ñâàé­ãî äç³­öÿ­ö³ íå­õòà ïà­ñïðà­áóå ãý­òû ñëà­âó­òû ëàí­öóã ïà­ðâàöü-ïà­ñåê­÷û, çðà­á³öü òàê, êàá çãàä­ê³ äçÿ­ö³í­ñòâà ççÿ­ë³ ðà­äàñ­öþ àä­êðûö­öÿ¢ ³ ñïàç­íà­âàí­íÿ¢, ãý­òà, íà­ïý¢­íà, áó­äçå ñà­ìàé âÿ­ë³­êàé óäà­÷àé ñòâà­ðà­ëü­í³­êࢠñïåê­òàê­ëÿ.

Êàöÿðûíà ßðîì³íà