³­öåáñê. Ñà­ëÿð­ö³í­ñê³.

¹ 3 (408) 01.03.2017 - 31.03.2017 ã

³­çó­àë³­çà­öûÿ ìó­çû­ê³
Ñó­÷àñ­íàå ìàñ­òàö­êàå æûö­ö¸ ³­öåá­ñêà ïà-ðà­íåé­øà­ìó ìîö­íà ¢ïëû­âàå íà ¢ñþ êó­ëü­òóð­íóþ ïðà­ñòî­ðó Áå­ëà­ðó­ñ³. Ó ãî­ðà­äçå ñêàí­öýí­òðà­âà­íûÿ òðû çíà÷­íûÿ ì³æ­íà­ðîä­íûÿ ôî­ðó­ìû, ÿê³ÿ ¢çí³ê­ë³ íà­ïðû­êàí­öû 1980 — ïà­÷àò­êó 1990-õ ãà­äî¢.

Ãý­òà ôåñ­òû­âàëü ìàñ­òàö­òâࢠ«Ñëà­âÿí­ñê³ áà­çàð ó ³­öåá­ñêó», ôýñò ñó­÷àñ­íàé õà­ðý­àãðà­ô³³ IFMC ³ ìó­çû÷­íû ôåñ­òû­âàëü ³ìÿ Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà. Ðî­ëÿ êîæ­íà­ãà ç ³õ ó ìàñ­òàö­êàé ïà­ë³ò­ðû ³­öåá­ø÷û­íû äà­ñòàò­êî­âà âàæ­êàÿ ³ àä­ëþñ­òðâàå ïî­ë³­ñòû­ë³ñ­òû÷­íàñöü òâîð­÷ûõ ç’ÿ¢, øòî àáó­ìëå­íà äà­¢íÿé ³ òðû­âà­ëàé ã³ñ­òà­ðû÷­íàé òðà­äû­öû­ÿé. Àëå ìå­íà­â³­òà ôåñ­òû­âàëü ³ìÿ Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà íà­áû¢ ñòà­òóñ àä­íà­ãî ç ãà­ëíûõ ýë³­òàð­íûõ ôî­ðó­ìࢠãî­ðà­äà.

Ïðà ã³ñ­òî­ðûþ ðàç­â³ö­öÿ, ïðà­áëå­ìû ³ ïåð­ñïåê­òû­âû ôýñ­òó ðàñ­ïà­âÿ­äà­þöü óäçå­ëü­í³­ê³ «êðóã­ëà­ãà ñòà­ëà». Çà ³ì ñàá­ðà­ë³­ñÿ Íý­ë³ Ìà­öà­áå­ðû­äçý, êàí­äû­äàò­êà ìàñ­òàö­òâàç­íࢭñòâà, äà­öýíò, àðãà­í³­çà­òàð­êà Íà­âó­êî­âûõ ÷û­òàí­íÿ¢ ̳æ­íà­ðîä­íà­ãà ìó­çû÷­íà­ãà ôåñ­òû­âà­ëþ ³ìÿ ²âà­íà Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà; Àëå­íà Ïàä­àëÿê, äû­ðýê­òàð­êà ³­öåá­ñêàé àá­ëàñ­íîé ô³­ëàð­ìî­í³³; Óëà­äç³­ì³ð Áà­áà­ðû­êà, ìàñ­òàö­ê³ ê³­ðࢭí³ê ³­öåá­ñêàé àá­ëàñ­íîé ô³­ëàð­ìî­í³³; Ñâÿò­ëà­íà Ìÿ­ñà­åäà­âà, âÿ­äó­÷àÿ àðõ³­â³ñ­òêà àä­äçå­ëà íà­âó­êî­âà­ãà âû­êà­ðûñ­òàí­íÿ ³ ïóá­ë³­êà­öû³ äà­êó­ìåí­òࢠÄçÿð­æࢭíà­ãà àðõ³­âà ³­öåá­ñêàé âîá­ëàñ­ö³; Àíäðýé Äó­õî¢­í³­êà¢, äû­ðýê­òàð ³­öåá­ñêà­ãà öýí­òðà ñó­÷àñ­íà­ãà ìàñ­òàö­òâà; Íà­òàë­ëÿ Òà­ðà­áó­êà, êó­ðà­òàð­êà âû­ñòà­âû ïëà­êà­òà «Ãó­ëü­íÿ ¢ êëà­ñ³­êó. ³­çó­àë³­çà­öûÿ ìó­çû­ê³», äà­öýíò êà­ôåä­ðû äû­çàé­íó ³­öåá­ñêà­ãà äçÿð­æࢭíà­ãà òýõ­íà­ëà­ã³÷­íà­ãà ¢í³­âåð­ñ³­òý­òà. Ìà­äý­ðà­òà­ðàì äûñ­êó­ñ³³ âû­ñòó­ï³­ëà ìàñ­òàö­òâàç­íࢭöà Íà­òàë­ëÿ Ãà­íóë.

 

Íý­ë³ Ìà­öà­áå­ðû­äçý: Áÿñ­ñïðý÷­íû ôàêò — óñÿ ñó­÷àñ­íàÿ ñóñ­âåò­íàÿ êó­ëü­òóð­íàÿ ïðà­ñòî­ðà ë³­òà­ðà­ëü­íà àõîï­ëå­íà òýí­äýí­öû­ÿé ôåñ­òû­âà­ëü­íà­ãà ðó­õó. Ãý­òà ñïî­ñàá óç­àå­ìà­äçå­ÿííÿ ëþ­äçåé, ðý­ïðý­çåí­òàíò àêòó­àëü­íûõ ³äýé ñó­÷àñ­íà­ãà ìàñ­òàö­òâà. Ïðû òûì ôåñ­òû­âà­ëü­íû ðóõ — ÿø÷ý ³ ñïî­ñàá àá­ìå­íó íà­çà­ïà­øà­íû­ì³ äóì­êà­ì³, âî­ïû­òàì. Òà­ê³ì ÷û­íàì àæööÿ¢­ëÿ­åööà ïå­ðà­åìíàñöü òðà­äû­öûé­íûõ äû­ÿëà­ã³÷­íûõ ôîð­ìࢠòâîð­÷àñ­ö³.

Íà­òàë­ëÿ Ãà­íóë: Ó ãý­òûì êàí­òýê­ñöå ñàï­ðࢭäû ¢ñ¸, øòî àä­áû­âà­åööà ¢ êó­ëü­òóð­íàé ïðà­ñòî­ðû ³­öåá­ñêà, öàë­êàì àä­ïà­âÿ­äàå àãó­ëü­íà­å¢ðà­ïåé­ñê³ì ³ ñóñ­âåò­íûì òýí­äýí­öû­ÿì.

Äà­âàé­öå íà­ãà­äà­åì, øòî óÿ¢­ëÿ¢ ç ñÿ­áå ³­öåáñê 20-õ ãà­äî¢ ÕÕ ñòà­ãîä­äçÿ. Âå­ëü­ì³ àêòó­àëü­íûì ïàä­àåö­öà âû­êàç­âàí­íå Óëà­äç³­ì³­ðà Áàé­äà­âà, àä­íà­ãî ç çà­ñíà­âà­ëü­í³­êࢠôýñ­òó, ìàñ­òàö­êà­ãà ê³­ðà¢­í³­êà àíñàì­áëÿ ñà­ë³ñ­òࢠ«Êëà­ñ³ê-Àâàí­ãàðä»: «Â³­öåáñê çà­¢ñ¸­äû áû¢ öýí­òðàì, äçå ñóñ­òðà­êà­ë³­ñÿ Óñõîä ç Çà­õà­äàì, à ì³­íó­ëàå ç ñó­÷àñ­íàñ­öþ, äçå ³øî¢ àá­ìåí ìà­òý­ðû­ÿëü­íû­ì³ ³ ìà­ðà­ëü­íû­ì³ êàø­òíàñ­öÿ­ì³ ïà­ì³æ Ïî­¢íà÷­÷ó ³ Ïî­¢äíåì, Çà­õà­äàì ³ Óñõî­äàì. ³­öåáñê ³ äà íà­øûõ äç¸í çà­ñòࢭñÿ òûì àãìÿ­í¸ì äó­õíà­ãà æûö­öÿ, äçå ¢ñå âÿ­ë³­ê³ÿ ïëû­í³ êó­ëü­òó­ðû ïà­ê³­íó­ë³ ñâîé ñëåä, àä­äࢭøû ãî­ðà­äó ðî­ëþ ïà­ñÿ­ðýä­í³­êà ïà­ì³æ ÷à­ñàì ³ íà­ðî­äà­ì³».

Íý­ë³ Ìà­öà­áå­ðû­äçý: Òàê, ïðà­â³í­öûé­íû ³­öåáñê ïà­ñëÿ­ðý­âà­ëþ­öûé­íûõ ãà­äî¢ áû¢ àä­íûì ç ïåð­øûõ êó­ëü­òóð­íûõ öýí­òðà¢, äçå ñöâÿð­äæà­ë³­ñÿ íî­âûÿ ïðû­íöû­ïû. Íå ¢ êîæ­íûì ãî­ðà­äçå òà­äû ìîã ³ñíà­âàöü ñâîé ñ³ì­ôà­í³÷­íû àðêåñòð, áû­ëà ìàã­÷û­ìàñöü ñëó­õàöü æû­âîå âû­êà­íàí­íå, ðàç­á³­ðàö­öà ¢ ìó­çû÷­íûõ ê³­ðóí­êàõ ³ øêî­ëàõ äû­ðû­æû­ðà­âàí­íÿ. Ïýí, Øà­ãàë, Äà­áó­æûí­ñê³, Ìà­ëå­â³÷ ³ ìíî­ã³ÿ ³íøûÿ ñòâà­ðà­ë³ íî­âû ñòûëü ó ìàñòàöòâå. Ìóçûêàç­íࢭöà Ñà­ëÿð­ö³í­ñê³, ô³­ëî­ñà­ôû Ïóì­ïÿí­ñê³, Áàõ­ö³í, âû­äàò­íàÿ ï³­ÿí³ñ­òêà Þäç³­íà ôàð­ìà­âà­ë³ ô³­ëà­ñîô­ñêà-ýñòý­òû÷­íûÿ ïðûí­öû­ïû íî­âà­ãà ìàñ­òàö­òâà. Ãý­òà àñÿ­ðîä­äçå ³ ¢çãàäàâàëà ìàñ­òàö­ê³ÿ ïðû­íöû­ïû, ÿê³ÿ ïà­ñëÿ àòðû­ìà­ë³ íà­çâó «Â³­öåá­ñê³ ðý­íå­ñàíñ ïà­÷àò­êó ÕÕ ñòà­ãîä­äçÿ». Øìà­òàá­ë³÷­íàñöü ìàñ­òàö­ê³õ ç’ÿ¢ ó ³­öåá­ñêó òà­ãî ÷à­ñó íà­òó­ðàëü­­íûì ÷û­íàì êà­ðýñ­ïàí­äóå ç ïðû­íöû­ïàì ìíîæ­íàñ­ö³ ç’ÿ¢ ñó­÷àñ­íàñ­ö³.

Ñâÿò­ëà­íà Ìÿ­ñà­åäà­âà: Âå­äà­åöå, êàá ãîä­íûì ÷û­íàì àï³­ñàöü òà­ãà­÷àñ­íóþ ýïî­õó, òðý­áà, ÿê áû ãý­òà áà­íà­ëü­íà í³ ãó­÷à­ëà, àïû­íóö­öà ¢ ³­öåá­ñêó 1918—1924 ãà­äî¢, ïðà­éñö³ ïà âó­ë³­öàõ, ñõà­äç³öü íà ñ³ì­ôà­í³÷­íû êàí­öýðò, òðà­ï³öü íà äûñ­ïóò… ² àðõ³¢­íûÿ äà­êó­ìåí­òû äà­þöü íàì ãý­òóþ ìà­ëå­íü­êóþ ìàæ­ë³­âàñöü.

Ñàï­ðࢭäû, òîå áû¢ íå­çâû­÷àé­íà ñêëà­äà­íû ³ ñó­ïÿ­ðý÷­ë³­âû ÷àñ. Ç àä­íà­ãî áî­êó, ëþ­äç³ áåã­ë³ àä ïåò­ðàã­ðàä­ñêà­ãà ãî­ëà­äó ¢ ïðà­â³í­öûþ, ³ ïðà­â³í­öûÿ ïå­ðà­æû­âà­ëà êó­ëü­òóð­íû ¢çäûì. Ç  äðó­ãî­ãà áî­êó, ìíî­ã³ÿ ñó­òû­êà­ë³­ñÿ òóò ç ïðî­çàé æûö­öÿ. Ìó­çû­êàí­òû ñóì­íà æàð­òà­âà­ë³ ïà­ì³æ ñà­áîé, íà­çû­âà­þ÷û ³­öåá­ñêóþ íà­ðîä­íóþ êàí­ñåð­âà­òî­ðûþ áÿç­äîì­íàé. Æû­õà­ðû ³­öåá­ñêà ìàã­ë³ íà­ç³­ðàöü êàð­ö³­íó ïå­ðà­ñâàí­íÿ ïà ãî­ðà­äçå ìó­çû­êàí­òࢠíà ÷àð­ãî­âû êàí­öýðò. Íà ïàä­âî­äçå, áåç ñÿ­äóø­ê³, çâå­ñ³¢­øû íî­ã³, ïðû­ö³ñ­êà­þ÷û­ñÿ àä­íî äà àä­íà­ãî, «ñÿ­äçÿöü íà­øû ëåï­øûÿ ìó­çû÷­íûÿ ñ³­ëû, ó ë³­êó ÿê³õ ¸ñöü ³ ïðà­ôå­ñà­ðû, … åäóöü “óêà­ðà­íÿöü ìàñ­òàö­òâà”, åäóöü ïà­êà­çàöü “äçÿð­æࢭíû àðêåñòð” ó òà­ê³ÿ ìåñ­öû, äçå íà­âàò âó­ë³÷­íàÿ ñêðûï­êà ñëÿ­ïî­ãà æàá­ðà­êà ë³­÷û­ëà­ñÿ “êàí­öýð­òàì-ãà­ëà”, åäóöü íå ç “Ðàç­ëó­êà òû, ðàç­ëó­êà, ÷ó­æàÿ ñòî­ðî­íà…”, åäóöü ç ×àé­êñê³ì, ç Ðûì­ñê³ì-Êîð­ñà­êà­âûì, ç Ìåí­äý­ëü­ñî­íàì!»

À âîñü áóé­íåé­øàÿ ëåò­íÿÿ êàí­öýð­òíàÿ ïëÿ­öêà ïà­ñëÿ­ðý­âà­ëþ­öûé­íà­ãà ³­öåá­ñêà, ñàä «Åëà­ã³», óáà­÷à­íû âà­÷û­ìà ïåò­ðàã­ðàä­ñêà­ãà àðòûñ­òà Ëå­àí³­äà Óö¸­ñà­âà: ¸ñöü ñöý­íà, ðà­ÿëü, ïðû­á³­ðà­ëü­í³ äëÿ àðòûñ­òà¢. Àëå «çà­ìåñò ìýá­ë³ — àá­ëîì­ê³, ðà­ÿëü áåç íî­æàê (íà òðîõ òà­áó­ðý­òàõ) ³ áåç ïåä­àë³, àðòûñ­òû àïðà­íà­þööà ³ ãðû­ì³­ðó­þööà íà âà­÷àõ íà­çîé­ë³­âàé, ö³­êࢭíàé ïóá­ë³­ê³. Óñå ïðû­á³­ðà­ëü­í³ ¢ ø÷û­ë³­íàõ ³ ¢ òà­ê³ì àíòû­ñà­í³­òàð­íûì ñòà­íå, øòî ö³ íà­¢ðàä äîá­ðû ãðà­ìà­äçÿ­í³í ïà­ñòà­â³¢ áû òó­äû ñâàé­ãî êà­íÿ». ̳æ òûì, ìå­íà­â³­òà ¢ «Åëà­ãàõ» ïðà­õî­äç³­ëà âÿ­ë³­êàÿ ÷àñ­òêà ëåò­íÿ­ãà ìó­çû÷­íà­ãà æûö­öÿ ãî­ðà­äà. Òóò ãó­÷à­ë³ ³ ñ³ì­ôà­í³÷­íàÿ ìó­çû­êà, ³ ìîä­íûÿ ¢ 1920-ÿ êóï­ëå­òû, ³ íà­ðîä­íàÿ ïåñ­íÿ, âû­ñòó­ïà­ë³ ìÿñö­îâûÿ àðòûñ­òû ³ ãàñ­òðî­ëü­íûÿ òðó­ïû.

Ïà­ñëÿ ¢âÿ­äçåí­íÿ íý­ïà ¢ 1921 ãî­äçå ¢ñå ãà­ë³­íû íà­ðîä­íàé ãàñ­ïà­äàð­ê³ ïå­ðà­éøë³ íà äçÿð­æðàç­ë³ê. Êîæ­íàå ïðàä­ïðû­åìñòâà ïà­â³í­íà áû­ëî âåñ­ö³ ñïðà­âû òà­ê³ì ÷û­íàì, êàá àêóï­ëÿöü âû­äàò­ê³. ˳­òà­ðà­ëü­íà: õòî ïëà­ö³¢, òîé ³ çà­êàç­âࢠìó­çû­êó! Ñðîä­ê³ íà ¢òðû­ìàí­íå àðêåñ­òðà ³ õî­ðó ñêîí­÷û­ë³­ñÿ, ïëàò­íûõ êàí­öýð­òࢠàìàëü íå áû­ëî. Áû­ëà ¢âå­äçå­íà ïëà­òà çà íà­âó­÷àí­íå, äâîé­÷û ïðà­éøëî ñêà­ðà­÷ýí­íå øòà­òà, ïàä ÿêîå òðà­ï³¢ ³ àðãà­í³­çà­òàð ³­öåá­ñêàé íà­ðîä­íàé êàí­ñåð­âà­òî­ðû³, áû­ëû äû­ðû­æîð Äçÿð­æࢭíà­ãà ñ³ì­ôà­í³÷­íà­ãà àðêåñ­òðà ̳­êà­ëàé Àíäðý­åâ³÷ Ìà­ëü­êî. ¨í âû­êà­çࢠíà­âó­÷ýí­öàì «ø÷û­ðàå ³ ãà­ðà­÷àå ïðû­â³­òàí­íå ³ ëåï­øûÿ ïà­æà­äàí­í³ íà öÿæ­ê³ì ³ ¢ïàð­òûì øëÿ­õó äà äà­ñÿã­íåí­íÿ ïðࢭäç³­âûõ âÿð­øûíü ìó­çû÷­íà­ãà ìàñ­òàö­òâà». Ïëà­òàç­äî­ëü­íûÿ ãðà­ìà­äçÿ­íå, òàê çâà­íûÿ íýï­ìà­íû, ôàð­ìà­âà­ë³ ñâàþ ìî­äó íà çà­áࢭê³. Ïà­ïó­ëÿð­íû­ì³ ñòà­ë³ êà­áà­ðý ³ ðý­ñòà­ðà­íû. Ïà­êóëü ìó­çû÷­íû òýõ­í³­êóì ñïðà­áà­âࢠâû­æûöü, à ãà­ðàä­ñê³ òý­àòð ïóñ­òà­âà¢, äà­õîä àðãà­í³­çà­òà­ðàì äà­âà­ë³ òà­ê çâà­íûÿ òàí­öó­ëü­ê³. Àô³­øû àá àðãà­í³­çà­öû³ òàí­öࢠ«óïðû­ãîæ­âà­ë³» âó­ë³­öû ãî­ðà­äà, àá­ÿ­öà­ë³ «òàí­öû äà ñòðà­òû ñâÿ­äî­ìàñ­ö³».

Íà­òàë­ëÿ Ãà­íóë: ² ¢ñ¸ æ ìå­íà­â³­òà ãý­òû êà­ðîò­ê³ ïðà­ìå­æàê ã³ñ­òî­ðû³ àêà­çࢭñÿ 븭ñà­âûç­íà­÷à­ëü­íûì ó ôàð­ìà­âàí­í³ ìàñ­òàö­êà­ãà òýê­ñòó ãî­ðà­äà ³ âû­âå¢ íà ïà­çà­÷à­ñà­âóþ àðá³­òó ³ì¸­íû âû­äàò­íûõ ïðàä­ñòà¢­í³­êî¢ ìàñ­òàö­òâà. Ïðàç ñåì­äçå­ñÿò ãà­äî¢ ðàç­íà­ñòàé­íûõ ã³ñ­òà­ðû÷­íûõ êà­ë³­ç³é ³ ïå­ðû­ïå­òûé âû­ïóñ­êí³­ê³ Â³­öåá­ñêà­ãà ìó­çû÷­íà­ãà âó­÷û­ë³ø­÷à, ìó­çû­êàí­òû-ýíòó­ç³­ÿñòû Óëà­äç³­ì³ð Áàé­äࢠ³ Óëà­äç³­ì³ð Ïðà­â³­ëࢠâû­ðà­øû­ë³ àðãà­í³­çà­âàöü ìó­çû÷­íû ôýñò ³ äàöü ÿìó ³ìÿ ²âà­íà Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà, óðà­äæýí­öà ãî­ðà­äà, ñàï­ðࢭäû õà­ðûç­ìà­òû÷­íàé àñî­áû, ã³ñ­òî­ðû­êà ìó­çû­ê³, òý­àòðà ³ ë³­òà­ðà­òó­ðû, ÿê³ ñòࢠñâî­åà­ñàá­ë³­âûì ñ³ì­âà­ëàì ïå­ðàä­àâûõ ³ ¢ñ¸­àáäûì­íûõ âå­äࢠïðà ìàñ­òàö­òâà.

Íý­ë³ Ìà­öà­áå­ðû­äçý: Ãý­òàå ³ìÿ äà­ëî ôåñ­òû­âà­ëþ ìà­ãóò­íóþ ìàñ­òàö­êà-êàø­òíàñ­íóþ àïî­ðó. Áî ²âàí Ñà­ëÿð­ö³í­ñê³ — ô³­ãó­ðà ¢í³­âåð­ñà­ëü­íàÿ. ² ãý­òà íå ïå­ðà­áî­ëü­øàí­íå. ßãî ö³­êà­â³­ëà àá­ñà­ëþò­íà ¢ñ¸ ¢ ì³­íó­ëûì ³ ¢ ñó­÷àñ­íàñ­ö³. ßìó õà­öå­ëà­ñÿ àä­øó­êàöü àãó­ëü­íóþ ìî­âó ¢ñ³õ ìàñ­òàö­òâà¢, ñòâî­ðà­íûõ ÷à­ëà­âåö­òâàì, ³ çðà­á³öü ÿå àãó­ëü­íà­äàñ­òóï­íàé. Àñà­á³ñ­òà äëÿ ñÿ­áå ²âàí ²âà­íà­â³÷ çíàé­øî¢ ãý­òóþ ³äý­àëü­íóþ ìî­âó ¢ ìó­çû­öû, ÿêàÿ ñòà­ëà ãà­ëíûì çà­õàï­ëåí­íåì ÿãî æûö­öÿ.

Àëå­íà Ïàä­àëÿê: Äó­ìàþ, ïà ÷à­ñå ñâà­¸é æûö­öÿ­äçåé­íàñ­ö³ ³­öåá­ñê³ ôîðóì óæî ¢âàé­øî¢ ó ñêëàä ñóñ­âåò­íûõ äãà­æû­õà­ðî¢, òà­ê³õ ÿê Ìî­öàð­òࢭñê³ ôåñ­òû­âàëü ó Çàëüö­áóð­ãó ³ íàé­ïà­ïó­ëÿð­íåé­øû ¢ Ô³í­ëÿí­äû³ ôýñò ó ãî­ðà­äçå Êóõ­ìî. Íàø ôåñ­òû­âàëü ïà­¢­ñòà¢ ç ³äý³ àä­ðà­äæýí­íÿ âÿ­ë³­ê³õ êó­ëü­òóð­íûõ òðà­äû­öûé ³­öåá­ñêà ïà­÷àò­êó ÕÕ ñòà­ãîä­äçÿ ³ ïðà­õî­äç³öü ïàä äý­â³­çàì àä­êðûö­öÿ íî­âûõ ³ âÿð­òàí­íÿ ñòà­ðûõ, çà­áû­òûõ ³ì¸­íࢠ³ ñòà­ðî­íàê ó ðîç­íûõ æàí­ðàõ ìàñ­òàö­òâà. Ìû ³ìêí¸ì­ñÿ çà­õà­âàöü ãý­òûÿ ïðû­íöû­ïû, àëå àñýí­ñâà­åì ³õ ó àä­ïà­âåä­íàñ­ö³ ç ñó­÷àñ­íàñ­öþ. À ñà­öû­ÿêó­ëü­òóð­íàå çíà­÷ýí­íå ôýñ­òó áà­÷ûö­öà ¢ òûì, øòî ¸í íå òî­ëü­ê³ ñïðû­ÿå ¢çà­åìà­äçå­ÿííþ íà­öû­ÿ­íàëü­­íûõ êó­ëü­òóð, àëå ³ àêòû­â³­çóå òâîð­÷àå ñó­ïðà­öí³ö­òâà ç ìíî­ã³­ì³ çíà÷­íû­ì³ äçåÿ­÷à­ì³ ìàñ­òàö­òâà ñó­÷àñ­íàñ­ö³, äà­çâà­ëÿå ¢ñâÿ­äî­ì³öü íå­ïà­ðû¢­íóþ ìàñ­òàö­êóþ ñó­âÿçü ³­öåá­ñêà ç ðîç­íû­ì³ ìó­çû÷­íû­ì³ ïëû­íÿ­ì³ ³ ê³­ðóí­êà­ì³. Ìû ïðû­òðûì­ë³­âà­åìñÿ ãà­ëíàé ìý­òû ôåñ­òû­âà­ëþ — àá’ÿäíàí­íÿ ¢ñÿ­ãî, øòî «¸ñöü âÿ­ë³­êà­ãà ³ âå÷­íà­ãà ¢ ìàñ­òàö­òâå ðîç­íûõ ýïîõ ³ ðîç­íûõ íà­ðî­äࢻ.

Óëà­äç³­ì³ð Áà­áà­ðû­êà: ³­äà­âî÷­íà, íàø ôýñò óÿ¢­ëÿå ïàí­àðà­ìó íàé­áî­ëüø çíà÷­íûõ ìó­çû÷­íûõ ïàäçåé ñó­÷àñ­íàñ­ö³, àðòûñ­òà¢, òâî­ðࢠ³ ³õ ³íòýð­ïðý­òà­öûé. Çà 27-ãà­äî­âóþ ã³ñ­òî­ðûþ ¢ ³ì ïðû­íÿ­ë³ ¢äçåë âû­êà­íࢭöû ç áî­ëüø çà 30 (!) êðà­³í ñâå­òó, ¸í ïðàä­ýìàí­ñòðà­âࢠñàï­ðࢭäû ¢ñ¸­àõîï­íàñöü æàí­ðà¢.

Íý­ë³ Ìà­öà­áå­ðû­äçý: Ãý­òû ôåñ­òû­âàëü ö³­êà­âû ç ïà­ç³­öûé ñó­ìÿø­÷ýí­íÿ ïðû­íöû­ïࢠïîñò­ìà­äýð­í³ç­ìó ³ ìîö­íûõ íà­öû­ÿíà­ëü­íûõ ³ àêà­äý­ì³÷­íûõ òðà­äû­öûé. Çãà­äà­åì, øòî äà ïåð­øà­ãà ôýñ­òó ¢ 1989 ãî­äçå áû¢ âû­ïóø­÷à­íû ñ³ì­âà­ë³÷­íû ïëà­êàò, íà ÿê³ì íàä­ðó­êà­âà­íû òýêñò àìàëü ðý­âà­ëþ­öûé­íà­ãà çà­êë³­êó: «Àðãà­í³­çà­òà­ðû ôåñ­òû­âà­ëþ çà­ïðà­øà­þöü óñ³õ ïðàä­ñòà¢­í³­êî¢ ³íòý­ë³­ãåí­öû³, ñòó­äýí­ö­òâà, óñ³õ, õòî íå àá­ûÿ­êà­âû äà ïðà­áëå­ìû àä­ðà­äæýí­íÿ ìó­çû÷­íûõ, ìàñ­òàö­ê³õ òðà­äû­öûé ãî­ðà­äà, óñ³õ, õòî íå ìûñ­ë³öü ñÿ­áå áåç ìàñ­òàö­òâà, íà íà­øûÿ êàí­öýð­òû-ðàç­âà­æàí­í³».

Äà­ðý­÷û, ñó­÷àñ­íû ³­öåáñê òàê­ñà­ìà ¢çáà­ãà­ö³¢­ñÿ ö³­êà­âû­ì³ àðòý­ôàê­òà­ì³, çâÿ­çà­íû­ì³ ç àñî­áàé Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà. Ãý­òà ïåð­øû (!) ó ñâå­öå ïî­ìí³ê ìó­çû­êàç­íࢭöó. Ó ñêó­ëüï­òó­ðû Âà­ëå­ðûÿ Ìà­ãó­÷à­ãà ñê³­ðà­âà­íàÿ íà­ïå­ðàä ïî­ñòàöü Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà, ÿãî äîá­ðû ³ àä­êðû­òû ïî­ãëÿä í³­áû­òà çâåð­íó­òû äà êîæ­íà­ãà ç íà­òõí¸­íûì çà­êë³­êàì ëþ­á³öü ìàñ­òàö­òâà. ² ïðû­ñâà­åííå êà­ëå­äæó ³ìÿ Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà äà­êëàä­íà íå àä­áû­ëî­ñÿ á, êàá íå ³ñíà­âࢠôåñ­òû­âàëü. Íà ïðà­öÿ­ãó äâóõ äçå­ñÿ­ö³­ãîä­äçÿ¢ íå­ìà­ëà­âàæ­íûì ñòû­ìó­ëàì, êàá ìó­çû÷­íàÿ àòìàñ­ôå­ðà ãî­ðà­äà ðà­á³­ëà­ñÿ áî­ëüø ðàç­íà­ñòàé­íàé, ñòà­ëà àá­àâÿç­êî­âàå ¢êëþ­÷ýí­íå ¢ ôåñ­òû­âà­ëü­íûÿ ïðà­ãðà­ìû êàí­öýð­òࢠâû­êëàä­÷û­êࢠ³ íà­âó­÷ýí­öࢠ³­öåá­ñêà­ãà ìó­çû÷­íà­ãà êà­ëå­äæà.

Íà­òàë­ëÿ Ãà­íóë: ßê³ÿ ìó­çû÷­íà-ìàñ­òàö­ê³ÿ ñòà­ðîí­ê³ àä­êðû¢ 27-û ôåñ­òû­âàëü?

Àëå­íà Ïàä­àëÿê: Ó 2016 ãî­äçå ¢ ôýñ­öå ¢äçåëü­­í³­÷à­ë³ ïðàä­ñòà¢­í³­ê³ ç Ðàñ­³³, Ëàò­â³³, ²çðà­³ëÿ, Óêðà­³íû, ʳ­òàÿ ³ Áå­ëà­ðó­ñ³. Ó àñíî­âå ³äýé­íà-çìÿñ­òíàé êàí­öýï­öû³ ïåðø çà ¢ñ¸ çíàé­øë³ àä­ëþñ­òðà­âàí­íå äçâå çíà­êà­âûÿ äà­òû: 110-ãà­äî­âû þá³­ëåé Äçì³ò­ðûÿ Øàñ­òà­êî­â³­÷à ³ 125-ãà­äî­âû — Ñÿð­ãåÿ Ïðà­êî­ô’å­âà. Ìó­çû÷­íû ñâåò êàì­ïà­ç³­òà­ðࢠãëû­áî­êà ³ øìàò­ìåð­íà àä­á³­âàå ñêëà­äà­íàñöü ³ íå­àäíàç­íà÷­íàñöü ÷à­ñó — ³ òà­ãî, ³ öÿ­ïå­ðàø­íÿ­ãà. Äà òà­ãî æ øòî­ãà­äî­âû ¢äçåë ó ïàä­ðûõ­òöû ³ ïðà­öû ôåñ­òû­âà­ëþ Äçì³ò­ðûÿ Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà, à òàê­ñà­ìà ïðû­åçä Äçì³ò­ðûÿ Ìàê­ñ³­ìà­â³­÷à Øàñ­òà­êî­â³­÷à, óíó­êà êàì­ïà­ç³­òà­ðà, íà êàí­öýð­òû ³ ìå­ðàï­ðû­åìñòâû ñòà­ë³ òîé óí³­êà­ëü­íàé ñó­âÿç­çþ ÷à­ñî¢, ÿêàÿ äó­õíà ÿäíàå íàñ ç âÿ­ë³­ê³­ì³ àñî­áà­ì³ ÕÕ ñòà­ãîä­äçÿ.

Óëà­äç³­ì³ð Áà­áà­ðû­êà: Ó êàí­öýð­òíûõ ïðà­ãðà­ìàõ ïðû­íÿ­ë³ ¢äçåë Ñòðóí­íû àíñàìáëü Áå­ëà­ðóñ­êàé àêà­äý­ì³³ ìó­çû­ê³, Ôàð­òý­ï³­ÿííàå òðûà «Riga MEM» (Ëàò­â³ÿ), ³çðà­³ëüñ­ê³ ï³­ÿí³ñò ³ ³ìïðà­â³­çà­òàð Àëÿê­ñàíäð Ìàð­êî­â³÷, ðàñ­³éñê³ ï³­ÿí³ñò ³ êàì­ïà­ç³­òàð ̳­ê³­òà Ìíäà­ÿíö. Àíñàìáëü ñà­ë³ñ­òࢠ«Êëà­ñ³ê-Àâàí­ãàðä» ïðàä­ñòà­â³¢ ïðà­ãðà­ìó «Ìó­çû­êà Ðó­õó. Ìà­ëà­äàÿ Ïîëü­ø÷à», ó ÿêîé öàë­êàì ðý­àë³­çà­âà­íà ³äýÿ ñ³í­òý­çó ¢ñ³õ â³­äࢠìàñ­òàö­òâà. Ö³­êà­âà, øòî í³ àäç³í âû­ñòóï âû­êà­íࢭöࢠíå çà­ñòࢭñÿ áåç àêòû¢­íà­ãà àá­ìåð­êà­âàí­íÿ ¢ ñëó­õà­÷î¢.

Íà­òàë­ëÿ Ãà­íóë: Ó ðàì­êàõ ôåñ­òû­âà­ëþ àä­áû­ë³­ñÿ XVIII Íà­âó­êî­âûÿ ÷û­òàí­í³, ÿê³ÿ äà­çâà­ëÿ­þöü çíà÷­íà ïà­øû­ðûöü ìàñ­òàö­ê³ÿ ìåæû ôî­ðó­ìó. Íà ³õ àá­ìÿð­êâà­ë³­ñÿ òý­ìû â³­öåá­ñêà­ãà êàí­òýê­ñòó ¢ å¢ðà­ïåé­ñêàé ïðà­ñòî­ðû, àñî­áà ³ ìó­çû÷­íû ñâåò Äçì³ò­ðûÿ Øàñ­òà­êî­â³­÷à, ðàç­ãëÿ­äà­ë³­ñÿ àêòó­àëü­íûÿ ïû­òàí­í³ ñó­÷àñ­íà­ãà ìàñ­òàö­òâàç­íࢭñòâà ³ áå­ëà­ðóñ­êàé ìó­çû­ê³ — ïðàç ïðû­çìó ïåð­ñà­íà­ë³é ßíà Òà­ðà­ñå­â³­÷à, Ñÿð­ãåÿ Êàð­òý­ñà ³ Àëå­ãà Õà­äîñ­ê³.

Íý­ë³ Ìà­öà­áå­ðû­äçý: ×û­òàí­í³ áà­÷àö­öà ìíå ñà­ìàé ïà­ïó­ëÿð­íàé ôîð­ìàé íà­âó­êî­âûõ ñóñ­òðý÷ ³ êàí­òàê­òà¢, áî ãà­ëíàÿ ³õ ìý­òà — àñâå­òà ³ ïà­ïó­ëÿ­ðû­çà­öûÿ ³äýé, ïàäçåé, ç’ÿ¢. Ñòâà­ðà­åööà ñâàé­ãî ðî­äó íà­âó­êî­âû ýíâàé­ðàí­ìåíò, ÿê³ ïðû­âàá­ë³­âàå ¢íóò­ðà­íàé ðàç­íà­ñòàé­íàñ­öþ ³ øû­ðî­ê³ì êðó­ãàã­ëÿ­äàì. Öÿ­ïåð ×û­òàí­í³ ñêàí­öýí­òðà­âà­íû íà àêòó­àëü­íàé òý­ìà­òû­öû, çâÿ­çà­íàé ç ïðà­áëå­ìà­ì³ ðàç­â³ö­öÿ ñó­÷àñ­íàé êó­ëü­òó­ðû ³ ìàñ­òàö­òâà, øòî ç êîæ­íûì ãî­äàì ðî­á³ö­öà ¢ñ¸ áî­ëüø øû­ðî­êàé.

Íà­òàë­ëÿ Ãà­íóë: Ç 2012 ãî­äà ñòà­ëû­ì³ ¢äçå­ëü­í³­êà­ì³ ôåñ­òû­âà­ëü­íûõ ïðà­åêòࢠñòà­íî­âÿö­öà Äçÿð­æࢭíû àðõ³¢ ³­öåá­ñêàé âîá­ëàñ­ö³ ³ ³­öåá­ñê³ öýíòð ñó­÷àñ­íà­ãà ìàñ­òàö­òâà. À øòî âàñ çà­ö³­êà­â³­ëà ¢ òà­ê³ì ñó­ïðà­öí³ö­òâå?

Ñâÿò­ëà­íà Ìÿ­ñà­åäà­âà: Âå­äà­åöå, òðà­äû­öûé­íà äëÿ ìíî­ã³õ äà­ñëåä­÷û­êࢠâÿ­ë³­ê³ ³íòà­ðýñ óÿ¢­ëÿå âû­âó­÷ýí­íå êîì­ïëåê­ñó äà­êó­ìåí­òà­ëü­íûõ ìà­òý­ðû­ÿëà¢, ÿê³ çà­õâà­åööà ¢ Äçÿð­æࢭíûì àðõ³­âå ³­öåá­ñêàé âîá­ëàñ­ö³ ³ àä­ëþñ­òðâàå òý­ìó êó­ëü­òóð­íà­ãà æûö­öÿ ³­öåá­ñêà ïà­ñëÿ 1918 ãî­äà, àä­êðûö­öÿ ³ ïðà­öû Íà­ðîä­íàé êàí­ñåð­âà­òî­ðû³ ³ Ìàñ­òàö­êà­ãà âó­÷û­ë³ø­÷à, êà­ë³ ¢ ãî­ðàä ïðû­åõà­ëà ìíîñ­òâà ñóñ­âåò­íà âÿ­äî­ìûõ ìó­çû­êàí­òࢠ³ ìàñ­òà­êî¢. Çäà­ðà­åööà, àðõ³¢­íûÿ äà­êó­ìåí­òû ¢òðûì­ë³­âà­þöü çó­ñ³ì íå­÷à­êà­íóþ ³íôàð­ìà­öûþ. Òàê, çíà÷­íóþ ðî­ëþ ¢ êó­ëü­òóð­íûì æûö­ö³ ãî­ðà­äà ¢ 1923 ãî­äçå àä­ûãðû­âࢠìàñ­òàö­ê³ àä­äçåë ³­öåá­ñêà­ãà ãó­áåð­íñêà­ãà ïà­ë³­òû­êà-àñâåò­íà­ãà êà­ì³­òý­òà, êó­äû íà­ïÿ­ðý­äàä­í³ âû­ñòóï­ëåí­íÿ êîæ­íû êà­ëåê­òû¢ ïà­â³­íåí áû¢ çâÿð­íóö­öà çà äà­çâî­ëàì íà ïà­ñòà­íêó. Çãîä­íà ç ²íñòðóê­öû­ÿé ïðà ïà­ðà­äàê àæûö­öÿ¢­ëåí­íÿ êàí­òðî­ëþ çà ðý­ïåð­òó­àðàì, àðòûñ­òû áû­ë³ àá­àâÿ­çà­íû ïàä­àöü òýê­ñòû âû­ñòó­ïà¢, ïóá­ë³÷­íàå âû­êà­íàí­íå òâî­ðࢠáåç íà­ëåæ­íà­ãà äà­çâî­ëó êà­ðà­ëà­ñÿ ïà àðòû­êó­ëå 224 Êðû­ì³­íà­ëü­íà­ãà êî­äýê­ñà ÐÑÔÑÐ. Òà­ê³ì ÷û­íàì ó àðõ³­âå çà­õà­âà­ë³­ñÿ àðû­ã³­íà­ëü­íûÿ òýê­ñòû âû­ñòó­ïࢠç öýí­çóð­íû­ì³ ïà­çíà­êà­ì³.

Íà­òàë­ëÿ Ãà­íóë: Ñàï­ðࢭäû áÿñ­öýí­íûÿ ìà­òý­ðû­ÿëû äëÿ äà­ñëåä­÷û­êà¢!

Ñâÿò­ëà­íà Ìÿ­ñà­åäà­âà: Ó 2012 ãî­äçå ìû ïðû­ìà­ë³ ¢äçåë ó ïàä­ðûõ­òöû âû­äàí­íÿ «Ì³æ­íà­ðîä­íû ìó­çû÷­íû ôåñ­òû­âàëü ³ìÿ ².². Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà. 1989—2011», äçå ïðàä­ñòà­â³­ë³ 12 äà­êó­ìåí­òࢠïà òý­ìå «Àðãà­í³­çà­öûÿ ³­öåá­ñêàé íà­ðîä­íàé êàí­ñåð­âà­òî­ðû³ ¢ äà­êó­ìåí­òàõ Äçÿð­æࢭíà­ãà àðõ³­âà ³­öåá­ñêàé âîá­ëàñ­ö³ (1918 ã.)». Ç ãý­òà­ãà ÷à­ñó øòî­ãîä óäçå­ëü­í³­÷à­åì ó ðà­áî­öå Íà­âó­êî­âûõ ÷û­òàí­íÿ¢, ðûõ­òà­âà­ë³ äà­êëà­äû ïðà Äçÿð­æࢭíû ñ³ì­ôà­í³÷­íû àðêåñòð ïàä ê³­ðࢭí³ö­òâàì ̳­êà­ëàÿ Ìà­ëü­êî, ³­öåáñê ó á³­ÿãðà­ô³³ ïåò­ðàã­ðàä­ñêà­ãà äû­ðû­æî­ðà Ýðàñ­òà Áå­ë³í­ãà, àðòûñ­òࢠËå­àí³­äà Óö¸­ñà­âà ³ ̳­êà­ëàÿ Ôî­ðý­ãå­ðà, ïðà ã³ñ­òî­ðûþ ³­öåá­ñêà­ãà ìó­çû÷­íà­ãà òýõ­í³­êó­ìà ¢ 1921—1924 ãà­äàõ, àá ïðà­öû ìó­çû­êàí­òࢠó ê³­íå­ìà­òîã­ðà­ôå ¢ äðó­ãîé ïà­ëî­âå 1920-õ. Êà­ë³ àíà­ë³­çà­âࢭñÿ ôîíä êàí­ñåð­âà­òî­ðû³, àäøóêàë³ñÿ íî­âûÿ äà­êó­ìåí­òû ïðà Ñà­ô³þ Ðîì, ïðà­ôå­ñàð­êó ñî­ëü­íûõ ñïå­âà¢. Ðàç­àì ç ìó­çå­åì Ìàð­êà Øà­ãà­ëà ìû ïàä­ðûõ­òà­âà­ë³ âû­äàí­íå êí³­ã³ Ãࢭðû­³ëà Þäç³­íà «Ìó­çû÷­íàå æûö­ö¸ ³­öåá­ñêà ¢ ïåð­øàé ÷âýð­ö³ XX ñòà­ãîä­äçÿ», äçå áû­ë³ àïóá­ë³­êà­âà­íû àðòû­êó­ëû ñó­ïðà­öî¢­í³­êࢠàðõ³­âà ïðà ñêðû­ïà­÷à Êàð­ëà Ãðû­ãà­ðî­â³­÷à, ïðà íîò­íóþ á³á­ë³­ÿòý­êó, ëåò­í³ÿ êàí­öýð­òíûÿ ïëÿ­öî¢­ê³ ãî­ðà­äà òà­ãî ÷à­ñó.

Àíäðýé Äó­õî¢­í³­êà¢: Ó íà­øûì òâîð­÷ûì ñó­ïðà­öí³ö­òâå ç ôåñ­òû­âà­ëåì õà­öå­ëà­ñÿ á çãà­äàöü ïðà­âÿ­äçåí­íå òðîõ ìàñ­òàö­ê³õ âû­ñòà¢, ³í³­öû­ÿòà­ðàì ÿê³õ ñòࢠÄçì³ò­ðûé Ñà­ëÿð­ö³í­ñê³. Ó ìåæ­àõ 24-ãà ôýñ­òó ïðà­õî­äç³­ëà âû­ñòà­âà ãðà­ô³­ê³ òðà­þðàä­íà­ãà ¢íó­êà ²âà­íà Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà ̳­ê³­òû Øàð­êî­âà-Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà «×îð­íà-áå­ëû äç¸í­í³ê». Ýêñ­ïà­ç³­öûÿ áû­ëà ïðû­ñâå­÷à­íà ïà­ìÿ­ö³ à¢òà­ðà, ÿê³ ðà­íà ïà­ì¸ð. Âû­ñòà­âó ïðàä­ñòࢭëÿ­ëà ¢äà­âà ìàñ­òà­êà Àëå­íà ϳí­òàëü. Ãðà­ô³÷­íàÿ ñå­ðûÿ áû­ëà ñòâî­ðà­íà Øàð­êî­âûì-Ñà­ëÿð­ö³í­ñê³ì ó àïîø­í³ÿ ãà­äû æûö­öÿ. ¨í çà­éìࢭñÿ ïå­ðà­âàæ­íà æû­âà­ï³­ñàì, àä­íàê, íå ìà­þ÷û ìàã­÷û­ìàñ­ö³ âû­êîí­âàöü æû­âà­ï³ñ­íûÿ ðà­áî­òû ïàä­÷àñ öÿæ­êàé õâà­ðî­áû, ñòâà­ðࢠãðà­ô³÷­íûÿ àðêó­øû — ðý­àëü­íûÿ, àëå ñ³ì­âà­ë³÷­íûÿ ïåé­çà­æû-íà­ñòðî³.

Äçÿ­êó­þ÷û ôî­ðó­ìó ¢ íàñ ñêëà­ëà­ñÿ ö³­êà­âàå ñó­ïðà­öí³ö­òâà ç Äçì³ò­ðû­åì Ìàê­ñ³­ìà­â³­÷àì Øàñ­òà­êî­â³­÷àì. Ó ðàì­êàõ XXV ôåñ­òû­âà­ëþ, ó ìà­ëîé çà­ëå Âû­ñòà­âà÷­íà­ãà öýí­òðà ñó­÷àñ­íà­ãà ìàñ­òàö­òâà ýêñ­ïà­íà­âà­ëà­ñÿ ÿãî ôî­òà­âûñ­òà­âà ïàä íà­çâàé «Ñîí Òàò­ë³­íà». À¢òàð íà­çâࢠÿå ôî­òà­ñþ­³òàé, áî ¢ñå êàä­ðû çâÿ­çà­íûÿ ïà­ì³æ ñà­áîé ïà ñýí­ñå, ðàç­â³­âà­þ÷û àñííóþ ³äýþ. Íà­çâó ñå­ðû³ ïàä­êà­çࢠçäû­ìàê àä­íà­ãî ìóä­ðà­ãå­ë³ñ­òà­ãà ìàñ­êñêà­ãà áó­äûí­êà, íà ÿê³ì êàï­ðûç­íàé âî­ëÿé àðõ³­òýê­òà­ðà ³, ìà­áûöü, çà­êàç­÷û­êà ô³­ãó­ðó­þöü âû­ÿâû ðîç­íûõ çíà­êà­âûõ òâî­ðࢠìàñ­òàö­òâà ì³­íó­ëûõ ýïîõ, ñó­ìÿø­÷à­þ÷û íå­ñó­ìÿø­÷à­ëü­íàå, ó ³õ ë³­êó àñàá­ë³­âà âû­ëó­÷à­åööà çíà­êà­ì³­òàÿ âå­æà Òàò­ë³­íà. Òà­ê³ì ÷û­íàì, ïà çà­äóì­öû Øàñ­òà­êî­â³­÷à, ó ýêñ­ïà­ç³­öû³ ðàç­ãîð­òâà­åööà ñîí ìàñ­òà­êà Òàò­ë³­íà àá áà­ðà­öü­áå ñà çëîì. Äà­äçå­íàÿ âû­ñòà­âà àä­ñû­ëàå äà ã³ñ­òî­ðû³ ìàñ­òàö­òâà ³ àä­íà­÷à­ñî­âà ïñ³­õà­ëà­ã³÷­íà­ãà ñòà­íó êîæ­íà­ãà ÷à­ëà­âå­êà. Ïà­ñëÿ çà­êàí­÷ýí­íÿ Øàñ­òà­êî­â³÷ ïàä­àðà­âࢠôî­òà­ñå­ðû³ ÂÖÑÌ.

Ó ðàì­êàõ XXVIII ôåñ­òû­âà­ëþ ¢ ô³­ë³­ÿëå «Àðò-ïðà­ñòî­ðà, Òàë­ñòî­ãà, 7» àä­áû¢­ñÿ ÿø÷ý àäç³í ôî­òà­ïðà­åêò Äçì³ò­ðûÿ Øàñ­òà­êî­â³­÷à — «Áà­êà­âû çðîê», ³äýÿ ÿêî­ãà ¢ òûì, êàá âû­âåñ­ö³ íà ïåð­øû ïëàí ìà­ëàï­ðûê­ìåò­íûÿ íþ­àíñû, äý­òà­ë³ ³ ñýí­ñû — óñ¸, øòî çà­¢âà­æà­åööà ¢ ïà­¢ñÿ­äç¸í­íûì æûö­ö³ òî­ëü­ê³ íà ³ìãíåí­íå ³ áà­êà­âûì çðî­êàì. Íà êàä­ðàõ, çðîá­ëå­íûõ ïå­ðà­âàæ­íà ¢ Ìàñ­êâå ³ Ïàä­ìàñ­ê³, ÷ûð­âî­íû­ì³ ë³­òà­ðà­ì³ ïà­çíà­÷à­íà íà­çâà. Íà­ïðûê­ëàä, «Ëå­òàð­ã³÷­íû ìàðø». Àä­íîé­÷û à¢òàð çà­¢âà­æû¢ ó Ìàñ­êâå íî­âûÿ ñêó­ëüï­òó­ðû ï³­ÿíå­ðà¢, øòî «íå­ÿê ñî­ííà êðî­÷àöü, í³­áû ¢ ëå­òàð­ã³÷­íûì ìàð­øû», àä­ñþëü ïà­¢ñòà­ëà íà­çâà ðà­áî­òû. Ñþ­æý­òà­ì³ äëÿ ôà­òîã­ðà­ôà çðà­á³­ë³­ñÿ âåð­ø­í³ê áåç ãà­ëà­âû («Óëà­äà»), àá­ñòðýë öà­öà÷­íà­ãà à¢òà­ìà­á³­ëÿ («Êà­íåö àë³­ãàð­õà»). Øàñ­òà­êî­â³÷ ìàê­ñ³­ìà­ëü­íà âû­êà­ðûñ­òâàå ïðû­¸ìû ãðà­òýñ­êó ³ ³íøàñ­êà­çàí­íÿ¢.

Íà­òàë­ëÿ Ãà­íóë: Êà­ë³ âåñ­ö³ ãà­âîð­êó ïðà ñà­ä­ðóæ­íàñöü óñ³õ â³­äࢠòâîð­÷àñ­ö³, íå ìà­ãó íå àäçíà­÷ûöü ðý­àë³­çà­öûþ âû­êëþ÷­íà ïåð­ñïåê­òû¢­íà­ãà ïðà­åêòà. Ó ìàñ­òàö­êàé ïðà­ñòî­ðû 28-ãà ôåñ­òû­âà­ëþ ¢ïåð­øû­íþ àä­áû­ëî­ñÿ çíà­êà­âàå ¢êëþ­÷ýí­íå òà­ëå­íà­â³­òà­ãà «äý­ñàí­òó» ìà­ëà­äûõ äû­çàé­íå­ðà¢, ñòó­äýí­òࢠ³­öåá­ñêà­ãà òýõ­íà­ëà­ã³÷­íà­ãà ¢í³­âåð­ñ³­òý­òà.

Íà­òàë­ëÿ Òà­ðà­áó­êà: ²äýÿ âû­ñòà­âû ïëà­êà­òࢠ«Ãó­ëü­íÿ ¢ êëà­ñ³­êó. ³­çó­àë³­çà­öûÿ ìó­çû­ê³» íà­ðà­äç³­ëà­ñÿ ¢ íàñ ç ëþ­áî­â³ äà ìàñ­òàö­òâà ³ ³­öåá­ñêà ³, ãà­ëíàå, ç æà­äàí­íÿ äà­ëó­÷ûöü ñòó­äýí­òࢠäà êëà­ñ³÷­íàé ìó­çû­ê³. Äû­çàé­íå­ðû ³ ìó­çû­êàí­òû äà­¢íî àä­÷ó­âà­ë³ ³ çâÿç­âà­ë³ ãàð­ìî­í³þ ãó­êࢠ³ â³­çó­àëü­íà­ãà ìàñ­òàö­òâà. Òýð­ì³­íû, êà­òý­ãî­ðû³ ìó­çû­ê³ ³ æû­âà­ï³­ñó øìàò ó ÷ûì ñó­ïà­äà­þöü — ³ òóò, ³ òàì ¸ñöü ïà­íÿö­ö³ «êàì­ïà­ç³­öûÿ», «ôîð­ìà», «ãàð­ìî­í³ÿ», «ðûòì», «êà­ëà­ðûò», «äû­íà­ì³­êà», «à¢òàð­ñêàå áà­÷àí­íå». Ó ãý­òûõ ñó­ãó÷­÷àõ ³ ñå­ìàí­òû÷­íûõ ïå­ðà­¢òâà­ðýí­íÿõ ìîæ­íà ïà­áà­÷ûöü ö³­êà­âûÿ âîá­ðà­çû, ó ÿê³õ ôîð­ìà, êî­ëåð, êàì­ïà­ç³­öûÿ áó­äóöü óç­äçåé­í³­÷àöü íà ãëå­äà­÷à, ÿê ìó­çû÷­íûÿ ñ³ì­âà­ëû. Ïëà­êàò — ãý­òà ìàã­÷û­ìàñöü óáà­÷ûöü/ïà­÷óöü ìó­çû­êó íà âó­ë³­öû ö³ ïëîø­÷û ³ äà­ëó­÷ûö­öà äà ÿå ïðàç âû­ÿâû.

Äëÿ ñòó­äýí­òࢠ³ âû­êëàä­÷û­êࢠêà­ôåä­ðû äû­çàé­íó, ÿêîé íÿ­äࢭíà ñïî¢­í³­ëà­ñÿ 40 ãà­äî¢, ïðà­åêò «Ãó­ëü­íÿ ¢ êëà­ñ³­êó. ³­çó­àë³­çà­öûÿ ìó­çû­ê³» çðà­á³¢­ñÿ íå òî­ëü­ê³ ñïî­ñà­áàì âû­êà­çàöü óëàñ­íàå áà­÷àí­íå êëà­ñ³÷­íàé ìó­çû­ê³ ¢ ôîð­ìå ïëà­êà­òà¢, àëå ³ êà­òà­ë³­çà­òà­ðàì äà ÿå âû­âó­÷ýí­íÿ, çíà­¸ìñòâàì ç íî­âû­ì³ à¢òà­ðà­ì³ ³ ã³ñ­òî­ðû­ÿé ôåñ­òû­âà­ëþ ³ìÿ Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà. À¢òà­ðà­ì³, à ãý­òà ñòó­äýí­òû 3-5 êóð­ñࢠñïå­öû­ÿëü­íàñ­ö³ «êà­ìó­í³­êà­òû¢­íû äû­çàéí», áû­ë³ âû­êà­ðûñ­òà­íûÿ ðîç­íûÿ ñðîä­ê³. Ãý­òà ¢ ïåð­øóþ ÷àð­ãó â³­çó­àë³­çà­öûÿ ìó­çû­ê³ ïðàç ñ³­íýñ­òý­ç³³ íà àñíî­âå êà­ëÿ­ðî­âûõ ïëÿì, ë³­í³é, ãå­àìåò­ðû÷­íûõ ôîðì ó ñà­ìûõ ðîç­íûõ ñïà­ëó­÷ýí­íÿõ. Øìàò­ãðàí­íàñöü êàì­ïà­ç³­öûé­íûõ ³ êî­ëå­ðà­âûõ ðà­øýí­íÿ¢ ó ïëà­êà­òàõ áû­ëà çâÿ­çà­íà ñà øìàò­ãðàí­íàñ­öþ ìó­çû­ê³, à áà­÷àí­íå ñòó­äýí­òࢠðàñ­êðû­âàå ç íî­âà­ãà áî­êó ìó­çû÷­íûÿ ãó­÷àí­í³ âÿ­äî­ìûõ òâî­ðà¢.

ßðê³ì ñïî­ñà­áàì ïðû­öÿã­íóöü óâà­ãó ¢ ïî­ñ­òà­ðû ìîæ­íà çà êîøò ìå­òà­ôà­ðû: ó Ïà­ë³­íû Õâàø­÷ý¢­ñêàé ãý­òà ï¸ð­ê³ ïòó­øàê çà­ìåñò ÷îð­íûõ êëà­â³ø ðà­ÿëÿ, ó ³ê­òî­ðû³ Áå­ðàñ­öåíü ìó­çû­êà íà­ðà­äæà­åööà âà ¢ÿ¢­ëåí­í³ Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà ç áå­ëàé ïðà­ñòî­ðû. Ãý­òà ðîç­íà­ãà êøòàë­òó àíà­ëî­ã³³ ³ ìàð­ôà­ëà­ã³÷­íûÿ ïå­ðà­¢òâà­ðýí­í³. Íà­ïðûê­ëàä, ïëà­êàò ˳­çà­âå­òû Êó­÷óê ìîæ­íà ë³­÷ûöü ïðà­ãðàì­íûì äëÿ ãý­òàé âû­ñòà­âû: âîá­ðàç ²âà­íà Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà ÿäíà­åööà ç âîá­ðà­çàì ì³­êå­ëàí­äæý­ëࢭñêà­ãà Äà­â³­äà — òà­ê³ì ÷û­íàì ìàñ­òà÷­êà ÿäíàå ýëå­ìåí­òû êëà­ñ³÷­íà­ãà ³ ñó­÷àñ­íà­ãà ìàñ­òàö­òâà. Ðà­áî­òû ìà­þöü ³ òýê­ñòà­âàå ïà­ñëàí­íå. Òàê, ó Þë³³ Âà­ñ³­ëü­÷àí­êà ¢ ñå­ðû³ ïëà­êà­òࢠ«Òîé, õòî ñïÿ­âàå, êðû­òû­êóå ³ ãࢭêàå» àãó­÷à­íà àêòû¢­íàÿ ðàç­ìî­âà ïà­ì³æ ìó­çû­êàí­òàì-âû­êà­íࢭöàì, ÿãî êðû­òû­êàì ³ ãëå­äà­÷îì — äû­ñà­íàíñ, ñó­ïÿ­ðý÷­íàñ­ö³ ³ òîå, øòî ³õ ëó­÷ûöü, — ëþ­áî¢ äà ìó­çû­ê³. Õî­÷àö­öà àäçíà­÷ûöü, øòî êëà­ñ³÷­íàÿ ìó­çû­êà ç’ÿäíà­ëà ¢ñ³õ à¢òà­ðࢠïðà­åêòà, ñïðû­ÿëà òâîð­÷à­ìó ðîñ­òó ³ íî­âûì ïî­ãëÿ­äàì íà ñ³í­òýç ìàñ­òàö­òâà¢.

Íà­òàë­ëÿ Ãà­íóë: Êà­ë³ çà êðóã­ëûì ñòà­ëîì çá³­ðà­åööà òà­êàÿ êî­ëü­êàñöü ñïå­öû­ÿë³ñ­òࢠ³ çà­ö³­êࢭëå­íûõ àñîá, íå­ìàã­÷û­ìà íå çà­êðà­íóöü áà­ëþ­÷ûÿ, íå âû­ðà­øà­íûÿ ïðà­áëå­ìû…

Óëà­äç³­ì³ð Áà­áà­ðû­êà: Ãý­òà ¢ ïåð­øóþ ÷àð­ãó êàä­ðà­âûÿ ïû­òàí­í³ — íå­äàñ­òàò­êî­âû ïðû­òîê ìà­ëà­äûõ ñ³ë, íå­äà­õîï âû­ñî­êàê­âà­ë³­ô³­êà­âà­íûõ ðà­áîò­í³­êࢠïà òýõ­í³÷­íûõ ñïå­öû­ÿëü­íàñ­öÿõ. Âå­ëü­ì³ íÿ­ïðîñ­òà çíàé­ñö³ ñïå­öû­ÿë³ñ­òࢠïà ðý­êëà­ìå ô³­ëàð­ìà­í³÷­íàé äçåé­íàñ­ö³. Áîëü­­øàñöü ðý­ã³­ÿíà­ëü­íûõ óñòà­íî¢ êó­ëü­òó­ðû ¢ ðý­ñïóá­ë³­öû àä­÷ó­âàå ïàä­îáíûÿ öÿæ­êàñ­ö³, áî, ÿê ïðà­â³­ëà, òà­ëåí­òû, ÿê³ÿ ïà­ñïå­ë³ íå­ÿê ñÿ­áå çà­ðý­êà­ìåí­äà­âàöü, òðà­äû­öûé­íà ³ìêíóö­öà, ñêîí­÷û¢­øû ÂÍÓ, çíàé­ñö³ ïðà­öó ¢ ñòà­ë³­öû.

Íý­ë³ Ìà­öà­áå­ðû­äçý: Ïà âû­í³­êàõ 28-ãà ôåñ­òû­âà­ëþ ìû ÿø÷ý ðàç ïå­ðà­êà­íà­ë³­ñÿ, øòî ãà­ëíû­ì³ íà­âåä­í³­êà­ì³ ìå­ðàï­ðû­åìñòâࢠç’ÿ¢ëÿ­þööà ëþ­äç³ äà­ñòàò­êî­âà øà­ííà­ãà ¢çðîñ­òó, âû­õà­âà­íûÿ íà âÿ­ë³­ê³õ óç­îðàõ êëà­ñ³÷­íà­ãà àêà­äý­ì³÷­íà­ãà ìàñ­òàö­òâà. ßíû çäîëü­­íûÿ íà­ëåæ­íà àöà­í³öü óñå çà­äó­ìû àðãà­í³­çà­òà­ðࢠôî­ðó­ìó, àòðû­ìàöü àñà­ëî­äó àä âû­êà­íà­ëü­í³ö­êà­ãà ìàé­ñòýð­ñòâà. ßíû — ó ÷à­êàí­í³ ÷àð­ãî­âà­ãà ôýñ­òó.

Àä­íàê «çà­ëà­òû âåê» ôåñ­òû­âà­ëü­íûõ ñëó­õà­÷î¢ — ç’ÿ­âà, ÿêàÿ íå ìàå ðàç­â³ö­öÿ ¢ íàé­áë³­æýé­øàé áó­äó­÷û­í³. Íà æàëü, àêòû¢­íà­ãà ïðû­òî­êó ìî­ëà­äç³ íà êàí­öýð­òíûÿ ìå­ðàï­ðû­åìñòâû àêà­äý­ì³÷­íà­ãà ìàñ­òàö­òâà íå íà­ç³­ðà­åööà. Íÿ­ãëå­äçÿ­÷û íà òîå, øòî àêòû¢­íûÿ ñïðî­áû ïðû­öÿã­íóöü ìî­ëàäçü óæî áû­ë³. Òàê, íà­ïðûê­ëàä, ó àô³­øû ç’ÿ¢­ëÿ­ë³­ñÿ äæà­çà­âûÿ ³ àðãàí­íûÿ ïðà­åêòû; êàí­öýð­òíûÿ ïðà­ãðà­ìû âû­êà­íࢭöࢠàá­àâÿç­êî­âà ¢êëþ­÷à­ë³ ¢ ñÿ­áå ïà­ïó­ëÿð­íóþ êëà­ñ³­êó.

Àä­íàê ñó­÷àñ­íàÿ ¢ñòîé­ë³­âàÿ òýí­äýí­öûÿ ¢ êó­ëü­òó­ðû àðû­åíòóå ìà­ëà­äûõ íà ìó­çû÷­íûÿ òâî­ðû, ïðî­ñòûÿ äëÿ ¢ñïðû­ìàí­íÿ, íà çðà­çó­ìå­ëóþ ìó­çû÷­íóþ ñòû­ë³ñ­òû­êó. 20-ãà­äî­âàÿ ã³ñ­òî­ðûÿ ì³æ­íà­ðîä­íà­ãà ôåñ­òû­âà­ëþ «Ñëà­âÿí­ñê³ áà­çàð ó ³­öåá­ñêó», ñê³­ðà­âà­íà­ãà íà ìà­ñà­âà­ãà ñëó­õà­÷à, ñôàð­ìà­âà­ëà íà ñâà­³õ òðà­äû­öû­ÿõ ³ ãóñ­òàõ íå àä­íî ïà­êà­ëåí­íå, ÿêîå ¢æî íà­¢ðàä ö³ çà­ö³­êà­â³ö­öà ö¸ï­ëûì ãó­êàì æû­âûõ ³íñòðó­ìåí­òà¢, àä­÷ó­âàí­íåì ñóò­âîð­÷àñ­ö³ ç âû­êà­íࢭöà­ì³, êà­ìåð­íàé àòìàñ­ôå­ðàé ³ ïðà­ôå­ñ³­ÿíà­ë³ç­ìàì ñà­ë³ñ­òà¢.

Òûì áî­ëüø êàø­òíûì ìíå áà­÷ûö­öà âî­ïûò àïîø­íÿ­ãà ôåñ­òû­âà­ëþ, ó ÿê³ì çíàé­øëî­ñÿ ìåñ­öà ìà­ëà­äûì äû­çàé­íå­ðàì. ²õ íå­ñòàí­äàðò­íàå, äû­íà­ì³÷­íàå ¢ñïðû­ìàí­íå ìó­çû­ê³, ñó­÷àñ­íàÿ ìî­âà âû­ðàç­íûõ ñðîä­êࢠíå­àöýí­íûÿ äëÿ ðàç­óìåí­íÿ äà­ëåé­øà­ãà øëÿ­õó ðàç­â³ö­öÿ íà­øà­ãà ôî­ðó­ìó. Äó­ìàþ, äçÿ­êó­þ÷û ãý­òà­ìó ôýñò ìàå áó­äó­÷û­íþ ³ ïà­òýí­öû­ÿë.

Íà­òàë­ëÿ Ãà­íóë: Äà­âàé­öå àãó­÷ûì ïåð­ñïåê­òû¢­íûÿ ïëà­íû, çâÿ­çà­íûÿ ñà 115-ãà­äî­âûì þá³­ëå­åì ²âà­íà Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà. ×ûì áó­äçå æûöü ìàñ­òàö­ê³ ³­öåáñê ó áë³­æýé­øûÿ ìå­ñÿ­öû?

Àíäðýé Äó­õî¢­í³­êà¢: Öÿ­ïåð ³­öåá­ñê³ öýíòð ñó­÷àñ­íà­ãà ìàñ­òàö­òâà âÿ­äçå ðà­áî­òó ïà ñòâà­ðýí­í³ ¢ ã³ñ­òà­ðû÷­íûì áó­äûí­êó (ïà âóë. Ìàð­êà Øà­ãà­ëà, 5à) ýêñ­ïà­ç³­öûé «Ìó­çåé ã³ñ­òî­ðû³ ³­öåá­ñêà­ãà íà­ðîä­íà­ãà ìàñ­òàö­êà­ãà âó­÷û­ë³ø­÷à» ³ «Êó­ëü­òóð­íàå æûö­ö¸ ³­öåá­ñêà ïà­÷àò­êó ÕÕ ñòà­ãîä­äçÿ» ç âû­êà­ðûñ­òàí­íåì ìó­ëü­òû­ìå­äûé­íà­ãà àá­ñòà­ëÿ­âàí­íÿ, øòî çà­áÿñ­ïå­÷ûöü ø÷û­ëü­íóþ ³íôàð­ìà­òû¢­íóþ íà­ñû­÷à­íàñöü ³ øìàò­âåê­òàð­íàñöü. Àñàá­ë³­âàå ìåñ­öà ¢ âû­ñòà­âàõ áó­äóöü çà­éìàöü àðòý­ôàê­òû, çâÿ­çà­íûÿ ç æûö­ö¸ì ³ òâîð­÷àé äçåé­íàñ­öþ ²âà­íà Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà.

Ñâÿò­ëà­íà Ìÿ­ñà­åäà­âà: Äëÿ íàñ âåëü­­ì³ ö³­êà­âà áû­ëî á ïàä­ðûõ­òà­âàöü ïàä­áîð­êó äà­êó­ìåí­òࢠïðà â³­öåá­ñê³ ïå­ðû­ÿä æûööÿ ³ òâîð÷àñö³ ²âà­íà ²âà­íà­â³­÷à. 2018-û — òàê­ñà­ìà þá³­ëåé­íû, ìû áó­äçåì àäçíà­÷àöü 100 ãà­äî¢ ç äíÿ àðãà­í³­çà­öû³ ³­öåá­ñêàé íà­ðîä­íàé êàí­ñåð­âà­òî­ðû³ ³ Äçÿð­æࢭíà­ãà ñ³ì­ôà­í³÷­íà­ãà àðêåñ­òðà. Àðõ³¢ àá­àâÿç­êî­âà ïðû­äó­ìàå íåø­òà íå­çâû­÷àé­íàå.

Àëå­íà Ïàä­àëÿê: Ѹí­íÿ àñî­áà ²âà­íà Ñà­ëÿð­ö³í­ñêà­ãà ³ ÿãî ³ìÿ ¢ñïðû­ìà­þööà ÿê ñ³ì­âàë, óÿ¢­ëÿ­þööà âå­ëü­ì³ âàæ­íû­ì³ äëÿ ïðà­ñâàí­íÿ ìó­çû÷­íà-ìàñ­òàö­êà­ãà ³ì³­äæó ³­öåá­ñêà ¢ ñà­ìûõ ðîç­íûõ íà­ïðàì­êàõ.

Ó ìà­³õ ìà­ðàõ ¸ñöü çà­äó­ìà, êàá ôåñ­òû­­âàëü­íûÿ ïðà­åêòû àá’­ÿäíà­ë³ ðîç­íûÿ ðý­ã³¸­íû Áå­ëà­ðó­ñ³. Íà­ïðûê­ëàä, ãý­òà ìàã­ëî á ñòàöü ïðà­âÿ­äçåí­íå àãó­ëü­íà­ðýñ­ïóá­ë³­êàí­ñêà­ãà êîí­­êóð­ñó «Òðû­áó­íà ìó­çû÷­íà­ãà êðû­òû­êà», ñòâà­ðýí­íå ìó­çû÷­íà-òý­àòðà­ë³­çà­âà­íûõ ñïåê­òàê­ëÿ¢ íà þá³­ëåé­íóþ òý­ìà­òû­êó, àðãà­í³­çà­öûÿ êîí­êóð­ñó ìà­ëà­äûõ êàì­ïà­ç³­òà­ðà¢, ìàñ­òà­êî¢, äû­çàé­íå­ðࢠ³ ë³­òà­ðà­òà­ðà¢. Òâîð­÷ûÿ ïåð­ñïåê­òû­âû ñàï­ðࢭäû áÿç­ìåæ­íûÿ, äû ³ ýíòó­ç³­ÿçì ó àðãà­í³­çà­òà­ðࢠïà­êóëü íå âû­÷àð­ïࢭñÿ. Àä­íàê äëÿ ðý­àë³­çà­öû³ çà­äó­ìà­íà­ãà âå­ëü­ì³ âàæ­íû ýêà­íà­ì³÷­íû ñêëàä­í³ê.

Íý­ë³ Ìà­öà­áå­ðû­äçý: Âÿ­äî­ìà, â³­öåá­ñêàÿ çÿì­ëÿ ìîö­íàÿ ñâà­³ì³ ôåñ­òû­âà­ëü­íû­ì³ òðà­äû­öû­ÿì³, ïðû­÷ûì ðîç­íà­ãà æàí­ðà­âà­ãà ê³­ðóí­êó. Êîæ­íû ôýñò, ÿê³ ëà­äç³ö­öà íà ³­öåá­ø÷û­íå, ìàå ¢ëàñ­íóþ à¢äû­òî­ðûþ ³ ¢ëàñ­íûÿ ïðû­ÿðû­òý­òû. ßíû ïðû­ìó­øà­þöü àðãà­í³­çà­òà­ðࢠøó­êàöü íî­âûÿ ôîð­ìû, çìåñò ³ äà­çâà­ëÿ­þöü çíà­õî­äç³öü àêòó­àëü­íûÿ ñðîä­ê³ ¢âà­ñàá­ëåí­íÿ íî­âûõ ³äýé. ² ãý­òà ïðû­¢íî­ñ³öü ó ³õ êàí­öýï­öû³ ðàç­â³ö­ö¸ ³ ïà­øû­ðàå ìåæû.

Ïàä­ðûõ­òà­âà­ëà Íà­òàë­ëÿ Ãà­íóë.