Звы­чай­ны цуд па­ра­зу­мен­ня

№ 2 (383) 01.02.2015 - 28.02.2015 г

ХІІ Між­на­род­ны фес­ты­валь тэ­атра­ль­на­га мас­тац­тва «Сла­вян­скія тэ­атра­ль­ныя сус­трэ­чы»
Фэст над­аў свя­точ­най раз­ма­ітас­ці 75-год­дзю Го­ме­льс­ка­га аб­лас­но­га дра­ма­тыч­на­га тэ­атра. Кож­ны спек­такль су­пра­ва­джа­лі він­ша­ван­ні. Улас­на, кож­ны спек­такль, аб­ра­ны для па­ка­зу ў Го­ме­лі як най­па­пу­ляр­ны ў Бран­ску, Брэс­це аль­бо Ка­лі­нін­гра­дзе, з’яўляў­ся він­ша­ван­нем ка­лег-сяб­роў. Рас­стаў­ляць та­кія сцэ­ніч­ныя тво­ры па мес­цах сэн­су не бы­ло (жу­ры і не збі­ра­лі). За­тое з кры­ты­ка­мі і тэ­атраз­наў­ца­мі пра іх спра­ча­лі­ся ад­мыс­лоў­цы, чые дум­кі ці­ка­ві­лі ды­рэк­та­ра Іры­ну Пыр­ко­ву і мас­тац­ка­га кі­раў­ні­ка Сяр­гея Ла­гу­цен­ку, — рэ­жы­сё­ры і дра­ма­тур­гі, псі­хо­ла­гі і рэ­кла­міс­ты, фі­ло­ла­гі і ме­не­джа­ры. Ацэн­кі гу­ча­лі як пы­тан­ні ру­бам: мы зда­ва­ль­ня­ем гра­мад­скую па­трэ­бу ка­му­ні­ка­ваць праз тэ­атр аль­бо вы­жы­ва­ем як га­лі­на і від? Спраў­джва­ем мі­сію аль­бо цяг­нем ва­ла­во­дзі­ну? Пад­пус­ка­ем гле­да­ча да сцэ­ніч­ных міт­рэн­гаў ці ня­хай лю­біць тэ­атр на ад­лег­лас­ці?

 

...Лю­боў та­чы­ла­ся ці не з кож­нае на­звы фес­ты­ва­ль­най афі­шы. Шчы­рая, мар­ная, пад­ман­ная, яна свед­чы­ла пра акту­аль­насць дра­ма­тур­гіі, гус­ты па­ста­ноў­шчы­каў, аб­азна­насць гле­да­чоў. Чар­ні­гаў­скі аб­лас­ны му­зыч­на-дра­ма­тыч­ны тэ­атр, не па­тра­піў­шы пры­вез­ці спек­такль, вы­ка­заў сваю лю­боў праз без­да­кор­ны тэ­атра­ль­ны кан­цэрт з удзе­лам аркес­тра і ба­ле­та — з гу­ма­рам, эма­цый­ным на­па­лам і за­йздрос­най пра­фе­сій­нас­цю. Кож­ны дзень з роз­най сту­пен­ню пе­ра­ка­наў­час­ці са сцэ­ны за­клі­ка­лі ад­ры­нуць аб­ыя­ка­васць і не пус­каць зло ў сваё жыц­цё: па­чы­наў­ся Ад­вэнт, мір­сціў­ся ка­ляд­ны цуд...

...Ялін­ка ўпры­го­жы­ла здым­ную ква­тэ­ру До­на­ль­да Бей­ке­ра, ка­лі су­сед­ка Джыл зня­нац­ку ўва­лі­ла­ся ў яго­нае жыц­цё: «Гэ­тыя во­ль­ныя ма­ты­лі» Ле­анар­да Гер­ша ста­ран­на круж­ля­лі, але ня­ў­хіль­­на кі­ра­ва­лі­ся да зблі­жэн­ня. Вы­лу­ча­ючы тэк­сты пер­са­на­жаў пра імкнен­не да во­лі, спек­такль Бран­ска­га аб­лас­но­га тэ­атра дра­мы ўва­со­біў рэ­жы­сёр Мі­ка­лай Га­дом­скі.

До­на­льд Бей­кер (Дзміт­рый Ня­на­хаў), пра­гну­чы жыць сва­ім ад­умам, з’ехаў у ста­лі­цу, асвой­таў­ся з на­ва­кол­лем, спа­да­баў­ся су­сед­цы, чыя сім­па­тыя пе­ра­мя­ша­ла­ся з ці­каў­нас­цю і па­вяр­хоў­ным спа­чу­ван­нем: хло­пец — не­ві­душ­чы. Ад на­ра­джэн­ня яго­ны­мі «ва­чы­ма» бы­ла ма­ці; яе лю­боў час-по­час шчы­ра пад­мя­ня­ла­ся апе­ка­ван­нем.

По­ступ дзея­ння ў спек­так­лі пры­па­до­біў­ся кі­ва­чу з га­дзін­ні­ка: то хлоп­цу трэ­ба па­ста­на­віць на сва­ім, то су­сед­цы Джыл (Але­ся Ма­ке­дон­ская) — па­ка­зы­рыц­ца ад­мет­нас­цю. До­на­ль­да­вай ма­ці яна да­во­дзі­ла сваю ра­цыю та­кім не­абач­лі­вым гру­бі­янствам, ажно інтры­га па­збы­ла­ся ўся­ля­кай гу­ль­ні па­ўто­наў, а ма­ці (Свят­ла­на Раз­анца­ва) збо­ль­ша­га вы­чэк­ва­ла і ба­ра­ні­ла­ся на­сту­пам. Да­рма што До­нальд пі­саў пес­ні, а вы­ка­наў­ца Дзміт­рый Ня­на­хаў ва­ло­дае гі­та­рай і доб­ра спя­вае, — у спек­так­лі ўсё ад­но гу­ча­ла фа­наг­ра­ма. Дар­ма што дра­ма­тург вы­пі­саў пры­го­жую сцэ­ну бліз­кас­ці, а ма­ла­дыя артыс­ты ў доб­рай фі­зіч­най фор­ме, — іх асу­дзі­лі на бес­кан­так­тнае фі­зіч­нае дзеян­не тан­ца­ва­ль­на­га кштал­ту. Та­го, што са­мым во­ль­ным ма­ты­лём спек­так­ля маг­ла апы­нуц­ца ма­ці До­на­ль­да, а ру­ха­ві­ком раз­віц­ця — да­чы­нен­ні До­на­ль­да з ма­ці, на­ват пад ува­гу не пры­ня­лі...

...Пад ка­ляд­ную ялін­ку за­кла­да­лі ды­на­міт! Але трое не са­мых доб­рых лю­дзей, якія над­ума­лі­ся дзе­ля стра­хоў­кі за­біць «Да­ра­гую Па­мэ­лу» ў спек­так­лі па­вод­ле Джо­на Па­тры­ка, пе­рад­ума­лі. Не ўсе ад­ра­зу. Не ад­ра­зу і кан­чат­ко­ва. Ад смя­рот­на­га гра­ху іх ад­во­дзі­ла та­емная сі­ла (чым не цуд на Ка­ля­ды?), а да жыц­цё­вых каш­тоў­нас­цей вяр­та­ла ста­рая Па­мэ­ла Крон­кі (Та­ма­ра Ляў­чук) — на­іўнас­цю і дзі­вац­тва­мі.

Па­вод­ле дра­ма­тур­га, Па­мэ­ла жы­ла ў пад­ва­ле раз­бу­ра­на­га до­ма — з яго ўтва­ры­лі смет­нік. У спек­так­лі Брэс­цка­га тэ­атра дра­мы смет­нік пад­обны да па­ча­ка­ль­ні ў кі­на­тэ­атры з да­ўні­мі фі­ль­ма­мі. Іх ге­роі гля­дзяць з афіш ва­чы­ма сла­ву­тых артыс­таў, кож­ны — са сва­ёй эпо­хі. Зва­жа­ючы на кас­цю­мы, плас­ты­ку і па­во­дзі­ны сцэ­ніч­ных пер­са­на­жаў, мож­на па­мер­ка­ваць, што фарс Джо­на Па­тры­ка на­ма­га­лі­ся сты­лі­за­ваць пад ста­рое кі­но. Але трэ­ба ж бы­ло да­мо­віц­ца, пад якое!

Ці ад­чу­вае Па­мэ­ла хоць якую не­бяс­пе­ку? За што ёй вы­па­ла скруш­ная са­мо­та? Што ма­цуе ве­ру ста­рэ­чы ў доб­рае? Хто яна та­кая, на­рэш­це? Ча­му та­кой да­ра­гой ро­біц­ца для док­та­ра, па­лі­цэй­ска­га і асаб­лі­ва для мах­ля­роў з ды­на­мі­там? Дра­ма­тург дае зра­зу­мець, што ўсе яны — сла­быя лю­дзі сціп­ла­га да­стат­ку і ба­ру­ка­юцца з не­вы­нос­ным жыц­цём. Мах­ля­ры — тыя зу­сім па­чат­коў­цы. Праз аб­яздо­ле­ную дзі­вач­ку Па­мэ­лу ім вы­паў шанц-вы­пра­ба­ван­не і яны — ца­пом-ла­пом, вы­пад­кам, цу­дам — змя­ні­лі­ся, за­слу­жы­лі інша­га, ве­ра­год­на — леп­ша­га. Але рэ­жы­сёр Ці­ма­фей Іль­еўскі, рых­ту­ючы фі­нал, так ста­ран­на аб­мі­наў пы­тан­ні, што на­ват не за­ахво­ціў гля­дзе­ль­ню да раз­ваг.

...Сцэ­ніч­ны снег аб­сы­пае муж­чы­ну пад спы­не­ным га­дзін­ні­кам: ад ге­ро­яў спек­так­ля «Змя­ша­ныя па­чуц­ці» Ры­чар­да Ба­эра імклі­ва ўця­кае час, бо ў жыц­ці над­ышла зі­ма. Аб­одвум — за шэс­ць­дзе­сят, аб­одва — удо­выя, ко­лісь сяб­ра­ва­лі сем’ямі, дзе­ці-ўну­кі — да­рос­лыя. Да­ўняя сім­па­тыя схі­ляе да мац­ней­шых па­чуц­цяў, але ж аб­ста­ві­ны, по­быт, звык­ласць так про­ста не сас­ту­па­юць. Каб да­мо­віц­ца да ча­го­сь­ці пэў­на­га, у Гер­ма­на за­ста­юцца га­дзі­ны, бо Крыс­ці­на пе­ра­язджае, ра­бо­чыя спа­коў­ва­юць рэ­чы...

Мас­так-па­ста­ноў­шчык Рус­ка­га тэ­атра імя М.Гор­ка­га з Аста­ны Ка­нат Мак­су­таў ад­мыс­ло­ва для фес­ты­ва­ль­на­га па­ка­зу пе­ра­пра­ца­ваў сцэ­наг­ра­фію, па­кі­нуў­шы на не­ка­ль­кіх су­пер­зас­ло­нах дру­ка­ва­ныя вы­явы шмат­ква­тэр­на­га до­ма. Яны мес­цяц­ца на штан­ке­тах, лёг­ка рас­соў­ва­юцца, рас­сту­па­юцца, сцэ­ніч­ная пра­сто­ра вы­зва­ля­ецца, ні­бы­та дом раз­ам з жыц­ця­мі сва­іх гас­па­да­роў стан­ча­ецца і рых­ту­ецца знік­нуць пад на­сту­пам бу­ду­чы­ні-пус­тэ­чы. Воб­раз спек­так­ля да­даў Крыс­ці­не (На­тал­ля Ка­сен­ка) пры­ўзня­тас­ці і крох­кас­ці: дзі­ма­не вят­рыс­ка, сы­па­не сне­гам — і яна за­ста­нец­ца на са­мо­це, бо па та­кім над­вор’і ёй пра­сцей не ча­каць і дзве­ры не ад­чы­няць. Гер­ман (Сяр­гей Мац­ве­еў) ад­да­на тры­ваў кап­рыз­лі­васць і бал­бат­лі­васць Крыс­ці­ны, яе не­пас­ля­доў­насць і зме­ны на­строю; артыст да­лі­кат­на пад­хоп­лі­ваў-стра­ха­ваў парт­нёр­ку на ўсіх па­ва­рот­ках сю­жэ­ту, вы­біт­ным гу­ма­рам ад­раб­ляў там, дзе дра­ма­тург да­пус­каў ураж­лі­вую сля­зі­ну. Вы­ра­шэн­не рэ­жы­сё­ра Бек­пу­ла­та Па­р­ма­на­ва пра су­пра­цьс­та­янне муж­чы­ны і жан­чы­ны як склад­ні­каў су­цэ­ль­на­га све­ту акцёр­скі ду­эт зма­ца­ваў у тра­ды­цы­ях рэ­аліс­тыч­най шко­лы.

Для лі­рыч­най ка­ме­дыі «Лё­вач­ка» па­вод­ле Ана­то­ля Кры­ма рэ­жы­сёр кі­шы­нёў­ска­га «Тэ­атра з ву­лі­цы Руж» Юрый Хар­ме­лін па­кі­нуў чор­нае тло сцэ­ніч­на­га адзен­ня. На ім апо­вед-успа­мін ма­ле­нь­ка­га хлоп­чы­ка па­ва­енна­га ча­су на­быў надзвы­чай­най яркас­ці... як і кож­ная дэ­таль ві­до­віш­ча. Пры­ймач, дзі­ця­чы ва­зок, ме­ха­ніч­ная цац­ка му­сі­лі ад­ыграць за эпо­ху. Анах­ра­ніз­мы яе на­ват не па­зна­чы­лі. Але шчы­рая не­пас­рэд­насць Вя­час­ла­ва Аза­роў­ска­га ў ро­лі шас­ці­га­до­ва­га Лё­вуш­кі, Люд­мі­ла Ка­ло­хі­на і Ма­рыя Ма­дан у ро­лях яго­ных ба­буль уба­ра­ні­лі спек­такль ад пры­бліз­нас­ці.

Ла­гіч­ная, па­сля­доў­ная, лі­ноў­ная дра­ма­тур­гія, пра якую вя­ла­ся га­вор­ка, мае на ўва­зе рэй сю­жэ­та, рэй гіс­то­рыі пер­са­на­жаў. Да ня­даў­ня­га ча­су ме­на­ві­та лі­ноў­ная гіс­то­рыя ўтрым­лі­ва­ла ці­ка­васць гля­­дзель­­ні. «Ва­лян­ці­наў дзень» («не­йкі пра­цяг» вя­до­май п’есы Мі­ха­іла Рош­чы­на «Ва­лян­цін і Ва­лян­ці­на» з 1970-х) Ка­лі­нін­град­ска­га аб­лас­но­га дра­ма­тыч­на­га тэ­атра не на­след­ваў гіс­то­рыі Іва­на Вы­ры­па­ева на­ўпрост.

...Ва­лян­ці­на (Надзея Іль­іна) па­ка­ха­ла Ва­лян­ці­на і бо­льш за што іншае ба­яла­ся яго згу­біць. Ка­ця та­кса­ма па­ка­ха­ла Ва­лян­ці­на, зра­бі­ла ўсё маг­чы­мае і па­бра­ла­ся з ім. Па­кут­ва­лі ўтрох. Ка­лі Ва­лян­цін па­мёр, ка­бе­ты ўзя­лі­ся вы­свят­ляць, хто ві­на­ва­ты і што трэ­ба бы­ло ра­біць. А ўсё, што нель­­га вы­ма­віць і на­зваць, рэ­жы­сёр Вя­час­лаў Ві­ціх да­ру­чыў вы­яўляць плас­тыч­на­му гур­ту-ма­соў­цы, гэт­ка­му кар­на­ва­ль­на­му ад­біт­ку ўнут­ра­на­га жыц­ця пер­са­на­жаў.

Свет сцэ­ніч­на­га рас­по­ве­ду вы­зна­чыў сцэ­ног­раф Юлдаш Нур­ма­таў — у глы­бі­ні сцэ­ны пад мос­там-пе­ра­хо­дам аста­ля­ваў па­кой-вос­траў, дзе Ва­лян­ці­на лю­ля­ла па­мяць ка­хан­ня. Каб тра­піць на су­шу жыц­ця, ёй трэ­ба бы­ло ісці па гнут­кіх клад­ках над ва­дой...

Час-по­час дзея­нне храс­ла ў бу­та­фор­скім ліс­ці, у ва­дзе, у пер’і — як бы яшчэ і сне­зе, у ды­ме — як бы яшчэ і ту­ма­не: ко­ль­касць вы­яўлен­чых срод­каў па­гра­жа­ла вос­тра­ву пе­ра­тва­рэн­нем у ба­ло­та, а рэ­жы­сё­ра ча­ка­ла су­во­рая на­ву­ка іх вы­бі­раць. За­тое на тэк­стах і падзе­ях п’есы ён вы­пра­ба­ваў свае кам­па­зі­цый­ныя зна­ход­кі, ад­цяг­нуў­шы­ся ад па­бу­до­вы дра­ма­тур­га. Плыт­кае жыц­цё кар­на­ва­ль­нае ма­соў­кі — гэт­ка­га мік­су ўмоў­на­га ся­рэд­ня­веч­ча, цыр­ка, рэ­вю, мі­лі­та­ры, мо­ла­дзе­вай мо­ды — му­сі­ла ад­люс­тра­ваць па­чуц­ці і дзея­нні, якія не па­трап­ля­лі вы­ка­заць і спраў­дзіць героі. Хі­ба крок за­стаў­ся да сцэ­ніч­най уцям­нас­ці — уплы­ву ма­соў­кі на атмас­фе­ру сцэн і па­во­дзі­ны пер­са­на­жаў аль­бо да ўдас­ка­на­лен­ня свай­го «струк­ту­ра­ва­на­га ха­осу»...

...Ба­ру­кан­не роз­ных тэ­атра­ль­ных фар­ма­цый вы­зна­чы­ла ка­лі­нін­град­скі спек­такль — шур­па­та і ня­гег­ла, але ўраз­лі­ва да не­абы­яка­вас­ці. Мо з яе і ўтва­ра­ецца цуд па­ра­зу­мен­ня су­час­ні­каў — з яко­га б бо­ку рам­пы яны ні апы­ну­лі­ся? Ба­ла­зе, ён ру­піць тэ­атру на­роў­ні з са­мім жыц­цём.

 

Жана ЛАШКЕВІЧ