Ô³ëàñîô³ÿ êàõàííÿ

¹ 11 (1294) 18.03.2017 - 24.03.2017 ã

Ñÿðîä áåëàðóñê³õ ñïåêòàêëÿ¢, ÿê³ÿ áóäóöü ïðàäñòà¢ëåíû íà Õ²² ̳æíàðîäíûì ìàëàäç¸æíûì òýàòðàëüíûì ôîðóìå “Ì@rt.êàíòàêò" ó Ìàã³ë¸âå, çàÿ¢ëåíû ³ äâà ïàêàçû (24 ³ 25 ñàêàâ³êà) àäíîé ç òâîð÷ûõ ïðàö Äçì³òðûÿ Áàãàñëà¢ñêàãà — ãýòûì ðàçàì, ó ÿêàñö³ íå àêö¸ðà ö³ äðàìàòóðãà, à ïàñòàíî¢ø÷ûêà. Ñïåêòàêëü ïàâîäëå ï’åñû “Ñàøà, âûíåñ³ ñìåööå” ¢êðà³íñêàãà äðàìàòóðãà Íàòàëë³ Âàðàæá³ò ñòà¢ñÿ ÿãî ðýæûñ¸ðñê³ì äýáþòàì — ³ àäíà÷àñîâà “äýáþòàì”-àäêðûöö¸ì Êàìåðíàé ñöýíû Áåëàðóñêàãà äçÿðæà¢íàãà ìàëàäç¸æíàãà òýàòðà (ïðà ãýòà — ó “Ê” ¹ 13 çà 2016 ãîä). Ö³êàâà, øòî ïðýì’åðà àäáûëàñÿ àêóðàò íàïÿðýäàäí³ ëåòàøíÿãà “Ì@rt.êàíòàêòó”. Çì³öåð ïàñïå¢ çà ãýòû ÷àñ ïàñòàâ³öü ÿø÷ý àäç³í ñïåêòàêëü ó ðîäíûì Ìàëàäç¸æíûì — “DreamWorks” ïàâîäëå àäíàéìåííàé ï’åñû ðàñ³éñêàãà äðàìàòóðãà ²âàíà Âûðûïàåâà. Ïðà “DreamWorks” ³ ïàãàâîðûì — òûì áîëüø, øòî ¸ñöü ç ÷ûì ïàðà¢íàöü: Ðóñê³ äðàìàòû÷íû òýàòð ˳òâû íåÿê ïðûâîç³¢ ó ̳íñê ñâàþ ñöýí³÷íóþ âåðñ³þ ï’åñû.

/i/content/pi/cult/629/13978/7-2.jpg

Ñöýíà ñà ñïåêòàêëÿ “DreamWorks”. / Ôîòà ïðàäàñòà¢ëåíà òýàòðàì

“DreamWorks” ìîæíà ë³÷ûöü ÿø÷ý àäíûì äýáþòàì Äçì³òðûÿ Áàãàñëà¢ñêàãà ÿê ðýæûñ¸ðà. Áî ãýòû ñïåêòàêëü — ÿãî ïåðøàÿ ïàñòàíî¢êà íà âÿë³êàé ñöýíå, ïàêîëüê³ “Ñàøà…”, ÿê áûëî àäçíà÷àíà âûøýé, ³äçå ¢ ̳íñêó íà ïðûñòàñàâàíàé êàìåðíàé, öóäî¢íà äëÿ ãýòàãà “àáæûòàé”: êîæíàÿ àñàáë³âàñöü çóñ³ì, çäàâàëàñÿ á, “íå ñöýí³÷íàé”, íå àáñòàëÿâàíàé ïàäâàëüíàé ïðàñòîðû âûêàðûñòàíà íàñòîëüê³ ¢äàëà, øòî ñêëàäàåööà ¢ðàæàííå, áûööàì ãýòàå ïàìÿøêàííå “êàë³äîðíàãà òûïó” áóäàâàëàñÿ ñïåöûÿëüíà ¢ àäïàâåäíàñö³ ç àãóëüíàé êàíöýïöûÿé ñïåêòàêëÿ.

Òûì íå ìåíø, ó “DreamWorks” ðýæûñ¸ð íå ñïÿøàåööà ðàäàâàööà ïàìåðàì ñöýíû ³ àìàëü óâåñü ÷àñ íà¢ìûñíà ÿå “çâóæâàå”: ÷àñòêà ñïåêòàêëÿ ïðàõîäç³öü íà âûñâå÷àíûì “áåëûì” êâàäðàöå ¢ öýíòðû, ÿø÷ý ÷àñòêà — óâîãóëå íà àâàíñöýíå, ïðû çà÷ûíåíàé çàâåñå. Òàêîå “ñö³ñêàííå” ïðàñòîðû âàêîë àðòûñòà¢, “íàáë³æýííå” âûÿâû äà ãëåäà÷à (ó òûì ë³êó, ³ ïðàç âÿë³çíûÿ ôîòà — áóéíûì ïëàíàì) ñàäçåéí³÷àå ³ “íàáë³æýííþ” ïóáë³ê³ äà çìåñòó ï’åñû ³ ñïåêòàêëÿ, äçåÿííå ÿê³õ àäáûâàåööà áûööàì áû âåëüì³ äàë¸êà — äçåñüö³ ¢ Àìåðûöû, íàâàò ïðàäóãëåäæâàå íåêàòîðûÿ ðýàë³³, óëàñö³âûÿ òàìòýéøàìó æûööþ ³ íåïðûíÿòûÿ, íàâàò íåìàã÷ûìûÿ ¢ íàñ. Àëå ¢âåñü ãýòû çíåøí³ àíòóðàæ — òîëüê³ äàäàòàê, à çóñ³ì íå ñýíñàâàå çåðíå ïàñòàíî¢ê³, ñê³ðàâàíàå íå ñòîëüê³ íà ñ³òóàöûéíàñöü ³ ïý¢íûÿ àáñòàâ³íû, êîëüê³ ¢ãëûá äóøû ³ ñàì³õ àäíîñ³í ïàì³æ ìóæàì ³ æîíêàé, ìóæ÷ûíàì ³ æàí÷ûíàé, íàðýøöå, ïðîñòà äâóìà çàêàõàíûì³, íåçàëåæíà àä ïîëó.

Ñïåêòàêëü áóäóåööà ïà ïðûíöûïå ÷àðãàâàííÿ äçâþõ, ïà çàäóìå ðýæûñ¸ðà, ïàëÿðíûõ ñôåð. Ïåðøàÿ — ãýòà ïðàöÿãëûÿ äûÿëîã³ (ç âÿë³çíûì³ ¢íóòðû ³õ ìàíàëîãàì³) ïàì³æ Äýâ³äàì ³ ÿãî ïàìåðëàé æîíêàé Ìýðûë, à òàêñàìà Äýâ³äàì ³ äçÿ¢÷ûíàé Ýë³çàáýò, ÿêóþ äà ÿãî äàñûëàþöü æîíêà ³ ñÿáðû. Òóò óâàãà ñê³ðî¢âàåööà íà ñýíñ ñêàçàíàãà, äçåëÿ ãýòàãà ðýæûñ¸ð àäìà¢ëÿåööà àä ìíîã³õ ³íøûõ ñðîäêࢠâûðàçíàñö³, óêëþ÷àþ÷û íåêàòîðûÿ õàðàêòàðíûÿ ðûñû, ÿê³ì³ ñàì æà íàäçÿëÿå ïåðàë³÷àíûõ ãåðîÿ¢. Àäç³íàå, ÷ûì ¸í “ðàñêâå÷âàå” ïåðøûÿ òàê³ÿ ñöýíû, — ãýòà êàíòðàñò òýìáðࢠ(óêëþ÷àþ÷û “ñîëà” Äýâ³äà, äçå ¸í ðàçìà¢ëÿå íà ðîçíûÿ ãàëàñû), à òàêñàìà ìàíåð ìà¢ëåííÿ: ýìàöûéíàé ³ ñòðûìàíà-“äàêóìåíòàëüíàé”, ïðûíöûïîâà “íåâûðàçíàé”, “àäõ³ëåíàé”. Ïðû ãýòûì Äýâ³ä ³ Ìýðûë íå ïðûòðûìë³âàþööà êîæíû ñâà¸é ìàíåðû, à ìÿíÿþööà ³ì³. Ýë³çàáýò, ïàâîäëå ðýæûñ¸ðñêàé êàíöýïöû³ Áàãàñëà¢ñêàãà, àêàçàëàñÿ íàäçåëåíà ïðàáëåìàì³ ç ìà¢ëåííåì (³, â³äàâî÷íà, ìàå ãðóïó ³íâàë³äíàñö³, øòî ¢ ÷ûìñüö³ òëóìà÷ûöü, ÷àìó ÿíà íå àäêàçâàå íà ïà÷óöö³ Äýâ³äà ³ ñûõîäç³öü, çàâÿðøû¢øû ¢ñêëàäçåíóþ íà ÿå “ì³ñ³þ”). Àëå ¢ ñâà³õ ìàíàëîãàõ, çâåðíóòûõ äà Äýâ³äà, ÿíà ïàçáà¢ëåíà ãýòàãà çàãàíó, áî ÿå ïðàìîâû — ãýòà íå ñòîëüê³ ¢ëàñíà ñëîâû, êîëüê³ ïàë¸ò äóìàê.

Íà òàê³ì ôîíå “ô³ëàñîôñê³õ ðàçâàã” âåëüì³ ÿðê³ì³, êàëàðûòíûì³ ïà¢ñòàþöü øìàòë³ê³ÿ àñòàòí³ÿ ñöýíû, íà¢ïðîñò íå çâÿçàíûÿ ç “âûñâÿòëåííåì àäíîñ³í” ãàëî¢íûõ ãåðîÿ¢. Ãýòûÿ ôðàãìåíòû íàñû÷àíû ö³êàâûì³ ðýæûñ¸ðñê³ì³, ïëàñòû÷íûì³ ïðûäóìêàì³ — àæíî äà ýêñöýíòðûê³, ñàêàâ³òà âûï³ñàíûì³ õàðàêòàðàì³, ãóìàðàì, ÿê³ âûêë³êàå ¢ çàëå ø÷ûðû ñìåõ. ×àãî êàøòóå õàöÿ á “ðàçäâàåííå” Òóðýìíàé íàãëÿä÷ûöû! Àëå… ç-çà ñâà¸é ÿðêàñö³, çìåíû ñòûë¸âûõ àðûåíö³ðࢠóñå òûÿ ñöýíû ïà÷ûíàþöü âûãëÿäàöü äàäàíûì³ “¢ñòà¢íûì³” íóìàðàì³, ÿê³ÿ òîëüê³ àäöÿíÿþöü öýíòðàëüíóþ ë³í³þ, à íå ¢ñïðûìàþööà ÿå íåàä’åìíàé ÷àñòêàé.

Âûðàøýííå àïîøíÿé ïðàáëåìû — öýëàñíàñö³ ôîðìû, ñê³ðàâàíàñö³ ¢ñ³õ ÿå ñêëàäí³êࢠäà àäíîé ³äý³ — ÿ ¢áà÷ûëà ¢ ãàñòðîëüíûì ñïåêòàêë³ ç ³ëüíþñà, ÿê³ áû¢ ïàñòà¢ëåíû ìàëàäûì ëàòûøñê³ì ðýæûñ¸ðàì, ëà¢ðýàòàì ãàëî¢íàé òýàòðàëüíàé ïðýì³³ Ëàòâ³³ “Íî÷ ë³öàäçåÿ¢” Ãåîðã³åì Ñóðêîâûì. ßø÷ý áîëüø ì³í³ìàë³ñòû÷íàÿ, ãýòà ñöýí³÷íàÿ âåðñ³ÿ ñûõîäç³ëà ç òàãî, øòî ¢ñå ñöýíû ñïåêòàêëÿ ³ ¢ñå ÿãî ãåðî³ ìýòàíàê³ðàâàíà äýìàíñòðóþöü ðîçíûÿ âàðûÿíòû êàõàííÿ, ÿêîå ìîæà “ìàäóëÿâàöü” ó ðý¢íàñöü, ïîìñòó, çâû÷êó ³ ìíîã³ÿ ³íøûÿ ïàìêíåíí³. Ó ãýòàé ïàñòàíî¢öû ï’åñà ¢ñïðûìàëàñÿ òýàòðàë³çàâàíûì “ô³ëàñîôñê³ì òðàêòàòàì” (õàé ÷àñàì ³ ¢ øàë¸íûì òýìïå, äû áåç ïðàñëàâóòàé “òýàòðàëüíàñö³”, ã³ïåðáàë³çàâàíàé “âûðàçíàñö³”), ç ÿêîãà ãëåäà÷û ïàâ³ííû âûíåñö³ äóìê³ íàâàò íå ïðà ñóòíàñöü ìàðࢠ³ ëþáîâ³ ¢âîãóëå (“Ìàðû — ãýòà íàøà ïðàöà, ÿêóþ ìû, íÿãëåäçÿ÷û í³ íà øòî, ïàâ³ííû ðàá³öü äîáðà”; “Êàõàííå íå ìîæà áûöü òîëüê³ äà àäíàãî ÷àëàâåêà, àëå ÿíî ³ äà àäíàãî, ³ äà ¢ñ³õ, ÿíî ³ òóò, ³ ïà¢ñþëü, ³ äà ¢ñÿãî ñóñâåòó àäíà÷àñîâà”), à ïðà ñàïðà¢äíàå ïðûçíà÷ýííå æàí÷ûíû ¢ æûöö³ ìóæ÷ûíû: “Æàí÷ûíà ïàòðýáíà ìóæ÷ûíå äëÿ òàãî, êàá àäêðûöü ÿìó âî÷û íà ñàìîãà ñÿáå, æàí÷ûíà — ãýòà æ ëþñòýðêà, ó ÿê³ì ìóæ÷ûíà áà÷ûöü ñÿáå òàê³ì, ÿê³ì ¸í ïàâ³íåí áûöü, à íå òàê³ì, ÿê³ì ¸í ïðûâûê ñÿáå ë³÷ûöü”.

ßê áû òîå í³ áûëî, à ïðàí³êíåííå ¢ áåëàðóñêóþ òýàòðàëüíóþ àô³øó ïàäîáíûõ ñïåêòàêëÿ¢ (äû ÿø÷ý ç ìàã÷ûìàñöþ ïàðà¢íàííÿ ðîçíûõ ñöýí³÷íûõ óâàñàáëåííÿ¢) — â³äàâî÷íû êðîê íàïåðàä, ÿê³ ïàê³äàå íàäçåþ íà ÿø÷ý áîëüø ïë¸ííàå ðàçâ³öö¸ àé÷ûííàãà òýàòðàëüíàãà ìàñòàöòâà.

À¢òàð: Íàäçåÿ ÁÓÍÖݲ×
ðýäàêòàð àääçåëà ãàçåòû "Êóëüòóðà"