Ö³êàâåé çà ïðûãîäí³öê³ ñåðûÿë

¹ 8 (1343) 24.02.2018 - 28.02.2018 ã


(Ïðàöÿã. Ïà÷àòàê ó ¹¹ 6 —7.)

Ïðûìàäîíà Àã³íñêàãà

/i/content/pi/cult/680/14986/23.JPGÐàñïàâÿäàþ÷û ïðà ñÿì’þ Ìàðö³íêåâ³÷à, íåëüãà ïðàïóñö³öü ³ ÿø÷ý àäç³í íåìàëàâàæíû ôàêò ö³ íàâàò ã³ïîòýçó. Ó 1758 ãîäçå ¢ ñëîí³ìñê³ì êàñö¸ëå (¸í çàõàâà¢ñÿ äà íàøûõ äç¸í) áû¢ àõðûø÷àíû äçÿäçüêà áóäó÷àãà êëàñ³êà ²ãíàò. Õóò÷ýé çà ¢ñ¸, òàì æà ïðûíÿ¢ õðîñò ³ ñàì áàöüêà ³êåíö³ÿ, áî ñÿì’ÿ Ìàðö³íêåâ³÷ࢠíà òîé ìîìàíò æûëà ¢ ìà¸íòêó Âûñîõà íåïàäàë¸ê àä Ñëîí³ìà.

Íå¢çàáàâå ãîðàä íà Ø÷àðû ñïàçíࢠñâîé ðîñêâ³ò. Âÿë³ê³ ãåòìàí Âÿë³êàãà êíÿñòâà ˳òî¢ñêàãà ̳õàë Êàç³ì³ð Àã³íñê³ ñòâàðû¢ òàì çíàêàì³òû òýàòð. Ó ñï³ñå ÿãî àðòûñòà¢, ïðûâåäçåíûì ïîëüñê³ì äàñëåä÷ûêàì Àíäæýåì Öýõàíàâåöê³ì, ìíîþ áûëà çà¢âàæàíà íåéêàÿ Ìàðö³íêåâ³÷à¢íà — “ñïÿâà÷êà, ïðûìàäîíà, ñëîí³ìñêàé îïåðû. Àòðûìë³âàëà ç 1776/09/01 äà 1778/03/01 ã. ìåñÿ÷íóþ ïëàòó ¢ 40 çëîòûõ ³ òðû äóêàòû íà ñòàëàâàííå. Íàïý¢íà, ïàñëÿ ïàê³íóëà Ñëîí³ì”.

Óÿâ³öå òîëüê³ — ö¸òêà íàøàãà ³íöýíòà áûëà îïåðíàé ïðûìàäîíàé! Òàêîå ìåðêàâàííå ìíå íå çäàåööà ôàíòàñòû÷íûì. ¨ñöü ó ãýòàé âåðñ³³ ³ ñàìàå íåàáõîäíàå: “÷àëàâå÷û ðýñóðñ” — ïà ìà³õ çâåñòêàõ, ó ßíà Ìàðö³íêåâ³÷à, àêðàìÿ áðàòî¢ Àíòîíà ³ ²ãíàòà, áûë³ ³ ñ¸ñòðû: Êàöÿðûíà, Ôðàíö³øêà, Ðàçàë³ÿ ³ ¨çýôàòà. Äóìàþ, øòî ñïðà¢äç³öü ãýòóþ ã³ïîòýçó ç ÷àñàì ìû àáàâÿçêîâà çäîëååì.

Ïðà òîå, øòî ¢ ñÿì’³ Ìàðö³íêåâ³÷à áûë³ ìóçû÷íûÿ òðàäûöû³, ñâåä÷ûöü ³ òîé ôàêò, øòî àäç³í ç äçÿäçüêî¢ Â³êåíö³ÿ — Àíòîí³é — ïðàöàâࢠêàïýë³ñòàì Ñòàëîâ³öêàãà êàñö¸ëà. ² ãýòàå ìåñöà äëÿ ÿãî — çóñ³ì íå âûïàäêîâàå. Õðàì, ÿê³ çàõàâà¢ñÿ äà íàøûõ äç¸í (ïðà¢äà, öÿïåð ¸í ç’ÿ¢ëÿåööà öàðêâîé), äî¢ã³ ÷àñ çíàõîäç³¢ñÿ âà ¢ïðà¢ëåíí³ ÿãî ðîäíàãà äçÿäçüê³ — êñÿíäçà Âàëÿð'ÿíà Äçþðäçåâ³÷à. Ìåíàâ³òà òàì ïàõàâàíà áàáóëÿ ³êåíö³ÿ Äóí³íà-Ìàðö³íêåâ³÷à Íàñòàññÿ Ìàðö³íêåâ³÷.

À ïðàç ãàäû ãýòûÿ ìóçû÷íûÿ òðàäûöû³ ïðàöÿãíó¢ ³ ñàì ³íöýíò, ³ ÿãî äçåö³. Ïðà òàëåíò Êàì³ëû Ìàðö³íêåâ³÷ âåäàþöü óñå, ÿê ³ ïðà ñóïðàöî¢í³öòâà ë³òàðàòàðà ç êàìïàç³òàðàì Ñòàí³ñëàâàì Ìàíþøêàì. Çðýøòû, òóò óñ¸ çóñ³ì íå òàê ïðîñòà, ÿê ìíîã³ì çäàåööà.

Êîìïëåêñ ãàðáóíà

/i/content/pi/cult/680/14986/24.JPGÇóñ³ì íÿäà¢íà ¢ öýíòðû ̳íñêà áû¢ óñòàëÿâàíû ïîìí³ê, äçå ³íöýíò Äóí³í-Ìàðö³íêåâ³÷ ñÿäç³öü ïîáà÷ ç Ìàíþøêàì. ²õ òâîð÷û ñàþç âûãëÿäàå ÿê ³äûë³ÿ, àëå ö³ áûëî òàê íà ñàìîé ñïðàâå?

19 êàñòðû÷í³êà 1843 ãîäà Ñòàí³ñëࢠï³ñࢠñâà¸é æîíöû ç ̳íñêà: “Êàë³ ëàñêà, áîëüø íå àäðàñóé ë³ñòû íà àäðàñ Ìàðö³íêåâ³÷à. Ãýòà íå äà êàíöà ïðûñòîéíû ÷àëàâåê”. ² äàëåé ¸í ðàñïà⸢ ã³ñòîðûþ ïðà òîå, ÿê àäç³í ìàëàäç¸í, ÿêîìó ³êåíö³é àáÿöࢠàääàöü ãðîøû, ïðà÷àêࢠíåêàëüê³ òûäíÿ¢ — äû ¢ñ¸ äàðýìíà. Òàäû, ïðàÿâ³¢øû ôàíòàç³þ, ¸í âûðàøû¢ àäïîìñö³öü Ìàðö³íêåâ³÷ó äû çàìîâ³¢ ïà ³ì ïàõàâàëüíàå íàáàæýíñòâà. Çâàí³ë³ çâàíû ì³íñêàé àðõ³êàòýäðû, ïà ãîðàäçå ³øëà ïðàöýñ³ÿ ç ñàâàíàì ³ ïàäñâå÷í³êàì³. ² ¢ ãýòû ìîìàíò ñàì Ìàðö³íêåâ³÷ äàï³¢ ñâàþ êàâó, âûéøࢠç êàíäûòàðñêàé ³ ñïûòà¢: “Êàìó íåñÿöå? — Ìàðö³íêåâ³÷ó, — àäêàçàë³ ÿìó. — ßêîìó? — Ãàðáàòàìó”.

Òîé ôàêò, øòî ¢ ³êåíö³ÿ áûëà ïðàáëåìà ñà ñï³íàé, âÿäîìû äà¢íî. Ïðû âûåçäçå çà ìÿæó ¢ ÿãî ïàøïàðöå ñÿðîä àñàáë³âûõ ïðûêìåòࢠçíà÷ûëàñÿ: ñóòóëàâàòû. Ïàêóëü íåâÿäîìà, ö³ áûë³ ãýòûÿ ïðàáëåìû ç íàðàäæýííÿ àáî íàñòóïñòâàì íåéêàé òðà¢ìû. Àëå òîå, øòî íåêàòîðûÿ ì³í÷óê³, ÿê³ÿ íå âûëó÷àë³ñÿ òàêòî¢íàñöþ, âûêàðûñòî¢âàë³ ãýòóþ àáðàçë³âóþ ìÿíóøêó, ïàäàåööà ïðà¢äàé”.

ßñíà, øòî ïîìí³ê íå àáàâÿçàíû ïà¢òàðàöü ñâîé ïðàòàòûï ó ãýòê³õ ïàäðàáÿçíàñöÿõ, àëå äëÿ ðàçóìåííÿ àñîáû à¢òàðà ³ ÿãî æûööÿ — ó òûì ë³êó ³, ÿê ìû áû ñêàçàë³ öÿïåð, êîìïëåêñࢠ— ãýòà âàæíà. Òàì, êàë³ áóäçå çíÿòû ô³ëüì ïðà Ìàðö³íêåâ³÷à (à ÿ íå ïàê³äàþ íàäçå³, øòî êàë³ñüö³ ãýòà çäàðûööà), íàïý¢íà, òðýáà, êàá ÿãî ïîñòàöü õîöü ó íåéêàé ìåðû àäïàâÿäàëà ðýàëüíàñö³.

Ö³êàâà, øòî ¢ âÿäîìûì âåðøû Íÿêðàñàâà “×ûãóíêà” áåëàðóñ àï³ñàíû ñëîâàì³ “Íå ðàçîãíóë ñâîþ ñïèíó ãîðáàòóþ, Îí è òåïåðü åù¸: òóïî ìîë÷èò…”. Ìíå çäàåööà, ¸ñöü ó ãýòûì íåéê³ ñ³ìâàë³çì. Áî ìåíàâ³òà ³êåíö³é Ìàðö³íêåâ³÷ ñâà¸é òâîð÷àñöþ çðàá³¢ òàê, øòî áåëàðóñû ðàçàãíóë³ ñï³íû, ïåðàñòàë³ ìà¢÷àöü ³ çàÿâ³ë³ ïðà ñÿáå ÿê íàöûÿ ñà ñâà¸é óëàñíàé ìîâàé.

Âûêðàäàííå íÿâåñòû

Ô³ç³÷íû íåäàõîï íå ñòࢠïåðàøêîäàé í³ äëÿ ë³òàðàòóðíàé ñëàâû, í³ äëÿ ïîñïåõó ÿê àêö¸ðà, í³ äëÿ ñàïðà¢äíàãà êàõàííÿ. À ¢ òûì, øòî ÿíî áûëî ñàïðà¢äíàå, à íå ïà ðàçë³êó, íÿìà í³ÿê³õ ñóìíåâà¢.

Ïàñëÿ ñìåðö³ ì³òðàïàë³òà Áîãóø-Ñåñòðàíöýâ³÷à ¢ 1826 ãîäçå ìàëàäû ³êåíö³é Ìàðö³íêåâ³÷ àïûíó¢ñÿ ¢ Ìåíñêó ³ ïðàêòû÷íà ïà÷ࢠóñ¸ ç íóëÿ. Òàäû ³ çäàðûëàñÿ ã³ñòîðûÿ ç âûêðàäàííåì íÿâåñòû, ÿêàÿ ìîæà ¢ïðûãîæûöü ëþáóþ ðàìàíòû÷íóþ á³ÿãðàô³þ.

27 ë³ñòàïàäà 1831 ãîäà ̳íñêàìó ÷àñîâàìó âàåííàìó ãóáåðíàòàðó ãåíåðàë-ìà¸ðó ãðàôó Ñòðîãàíàâó ïàñòóï³ëà ïðàøýííå àä Ìàðûÿíû ç ×à÷îòࢠÁàðàíî¢ñêàé, ç óðàæâàëüíàé ã³ñòîðûÿé: “Ó÷îðàøíÿãà ÷ûñëà 26-ãà ë³ñòàïàäà à 3-é ãàäç³íå ïàïî¢äí³ êàíöàëÿðûñò ̳íñêàãà ãóáåðíñêàãà ìåæàâàãà ñóäà ³êåíö³é Ìàðö³íêåâ³÷ ìàþ äà÷êó, ÿêàÿ ñê³ðî¢âàëàñÿ ¢ âó÷ýëüíþ äëÿ ¢ðîêà¢, Þçýôó Áàðàíî¢ñêóþ, ÿêàÿ àä ðîäó ìàå 14 ãàäî¢, ñ³ëêîì íà âóë³öû ñõàï³¢ ³ ¢ ñâà¸é êâàòýðû íà Òðàåöêàé ãàðû ¢ äîìå æûõàðà Ãàå¢ñêàãà ñõàâà¢. Êàë³ ÿ ç ìóæàì, àäøóêà¢øû íàøó äà÷êó à 2-é ãàäç³íå ïàïî¢íà÷û, ïàòðàáàâàë³ âÿðòàííÿ ÿå ¢ äîì íàø, òàäû âûêðàäàëüí³ê Ìàðö³íêåâ³÷ íå òîëüê³ øòî ÿå íå âûäà¢, àëå ÿø÷ý ç áðûòâàþ ¢ ðóöý äà ìÿíå ÿê ìàö³ ê³íó¢ñÿ: àäêë³êàþ÷ûñÿ ç òûì, øòî “õòî-êîëüâå÷û àñìåë³ööà äà ìà¸é äà÷ê³ íàáë³ç³ööà, óñÿêàãà çàðýæó äà ñìåðö³”. Ó òàê³ì õâàðàâ³òûì äëÿ ìàö³ âûïàäêó ïðûáÿãàþ äà ñòóïíÿ¢ Âàøàãà ѳÿöåëüñòâà ç óñåïàêîðë³âàþ ïðîñüáàþ àá íåàäêëàäíûì ïðàäï³ñàíí³ ïàë³öû³, êàá çàõîïëåíóþ ìàþ äà÷êó äà ìÿíå âÿðíóöü, à ç â³íàâàòûì Ìàðö³íêåâ³÷àì ïà ¢çÿöö³ ÿãî ¢ àðûøò, ïàñòóï³öü ïà çàêîíàõ”.

ßê áà÷ûì, æàðñö³ íà âóë³öàõ ̳íñêà ïàëàë³ íåæàðòî¢íûÿ! ×ûì íå ñþæýò äëÿ ìåëàäðàìû?

Çðýøòû, êàë³ ñàëäàòû äàñòàâ³ë³ ìàëàäûõ äà ãóáåðíàòàðà, âûñâåòë³ëàñÿ, øòî í³ÿêàãà âûêðàäàííÿ íå áûëî: Þçýôà ðàøûëàñÿ íà ïàäîáíû êðîê äîáðààõâîòíà, ïðàç êàõàííå äà ³êåíö³ÿ. “Âûêðàäàëüí³ê” ïðàäñòàâ³¢ ìåòðûêó àá íàðàäæýíí³ ³ õðûø÷ýíí³ Þçýôû, çãîäíà ç ÿêîé ¸é áûëî íå 14 ãàäî¢, à 16, ³ ¢çÿöü øëþá ÿíà ìåëà çàêîííàå ïðàâà. (Àäïàâåäíà, ìàö³ ïàäìàíâàëà ãóáåðíàòàðà. Ìîæà, ³ ïðà áðûòâó ïðûäóìàëà?) À òàêñàìà äàâåäêó àä Åìÿëüÿíà-Ëþäâ³êà Áåë³íîâ³÷à — ñâÿòàðà óí³ÿöêàé öàðêâû ¢ Ñåí³öû, øòî ïîáà÷ ç ̳íñêàì, ÿê³ 12 ë³ñòàïàäà 1831 ãîäà ¢ ïðûñóòíàñö³ ñâåäàê ïàâÿí÷ࢠêàìîðí³êà ì³íñêàãà ïàâåòà Ìàðö³íêåâ³÷à ç äà÷êîé ðýãåíòà Þçýôàé Áàðàíî¢ñêàé.

Ç ãýòàãà ìîìàíòó ïà÷àëàñÿ ñàïðà¢äíàÿ ïàïÿðîâàÿ á³òâà, ó ÿêîé ìàëàäû Ìàðö³íêåâ³÷ ìàëà ÷ûì ñàñòóïࢠñâàéìó äàñâåä÷àíàìó ñòàðýéøàìó àïàíåíòó — áàöüêó Þçýôû, àäâàêàòó Þçàôó Áàðàíî¢ñêàìó. Ñàìó æ íÿâåñòó çìÿñö³ë³ ïàä çàìîê ó êëÿøòàð áåðíàðäûíàê. Ïðàøýíí³ Â³êåíö³ÿ Ìàðö³íêåâ³÷à, íàï³ñàíûÿ ¢ ãýòû äðàìàòû÷íû ìîìàíò ÿãî æûööÿ, íàïý¢íà, ìîæíà àäíåñö³ äà ïà÷àòêó ÿãî ë³òàðàòóðíàé òâîð÷àñö³ — íÿõàé ïàêóëü ³ ïðàçà³÷íàé: “Øìàòãàäîâàå çíà¸ìñòâà ñïàðàäç³ëà ¢ ³õ ñýðöàõ êàõàííå íà ¢ñ¸ æûöö¸, ïàä äçåÿííåì ÿêîãà ÿíû äàë³ àäç³í àäíàìó ñëîâà ïàáðàööà øëþáàì. Ç ãýòàé ìýòàé ÿíû ïà¢ñòàë³ ïåðàä áàöüêàì³ Þçýôû, ïàâåäàì³¢øû ñâîé íàìåð, ³ ïåðàæûë³ ñòðàøíûÿ ïàêóòû, êàë³ òûÿ áåç âàæê³õ ïðû÷ûí çàáàðàí³ë³ ³ì àæàí³ööà. Ïàñëÿ ãýòàãà ³õ æûöö¸ çàíóðûëàñÿ ¢ òóãó ³ àä÷àé, ³ àäç³íàå, øòî àñâÿòëÿëà ³õ äí³, áûëà íàäçåÿ íà ø÷àñöå. Íå ìàþ÷û áîëüø ñ³ë òðûâàöü ãýòûÿ ïàêóòû, ÿíû âûðàøûë³ñÿ çàêëþ÷ûöü øëþá — õîöü ³ íå ¢ ñâà³ì ïàðàô³ÿëüíûì êàòàë³öê³ì ñàáîðû, àëå, óñ¸ æ òàê³, ïåðàä àáë³÷÷àì Áîæûì, ³ ïàêëÿë³ñÿ Òâîðöû íå àäïóñêàöü àäíî àäíàãî…”

Ó âûí³êó ¢ñ¸ ñêîí÷ûëàñÿ ø÷àñë³âà äëÿ ìàëàäûõ. ßíû áûë³ ïà¢òîðíà ïàâÿí÷àíûÿ ¢ òûì ñàìûì áåðíàðäûíñê³ì êëÿøòàðû 18 ñíåæíÿ 1831 ãîäà.

Íà æàëü, êàõàíàé íàøàãà êëàñ³êà Þçýôå æûöö¸ àäâÿëî íÿøìàò ÷àñó — ó ìà³ 1854 ãîäà ÿíà ïàìåðëà, íå äàæû¢øû ìåñÿöà äà ñâàéãî 40-ãîääçÿ. Àëå ïðàæûëà ÿíà ÿãî ïîáà÷ ç êàõàíûì ìóæàì ³ øìàòë³ê³ì³ äçåöüì³. ², íàïý¢íà, êàë³ ³ âûïàäàëà ¸é õîöü ÿêàÿ õâ³ë³íà, êàá óñïîìí³öü óñ¸ ïåðàæûòàå, íå áóäçå âÿë³êàé âîëüíàñöþ âûêàçàöü çäàãàäêó, øòî ÿê ñàìû ø÷àñë³âû ¢ ñâà³ì æûöö³ äçåíü çãàäâà¢ñÿ ¸é ìåíàâ³òà äðóã³ øëþá ç ³êåíö³åì Ìàðö³íêåâ³÷àì. Äçåíü, êàë³ ñÿðîä áóðë³âàãà ³ æîðñòêàãà ÷àñó (òîëüê³-òîëüê³ çàö³õëà ïà¢ñòàííå) ³õ êàõàííå ïåðààäîëåëà ñòîëüê³ ïåðàøêîäࢠ³ ïåðàìàãëî, ñòà¢øû êàõàííåì íà ¢ñ¸ æûöö¸.

Ïàñëÿ ñìåðö³ æîíê³ íåìàëàäû ¢æî ³êåíö³é àæàí³¢ñÿ ÿø÷ý ðàç. Ïðà¢äà, ãýòûì ðàçàì ñêëàäàíà êàçàöü ïðà øëþá ïà êàõàíí³ — ïý¢íà, ÿìó áûëî ïðîñòà íå äà òàãî. Âà ¢äà¢öà çàñòàëàñÿ êó÷à äçÿöåé, ìàëîäøàé ç ÿê³õ Ìàðû³-Ýëîäû³ íà ìîìàíò ñìåðö³ ìàö³ áûëî ¢ñÿãî øýñöü ãàäî¢. Àêðàìÿ òàãî, ¸í àïåêàâà¢ñÿ ³ äçåöüì³ ïàìåðëàé ñÿñòðû Àëåíû. Ó äîì ïàòðýáíà áûëà ãàñïàäûíÿ, ³ ¸þ ñòàëà Ìàðûÿ Ïà¢ëà¢íà ˳ñ³öêàÿ.

Àäçíà÷ûì ÿø÷ý àäç³í ³ñòîòíû ìîìàíò: ó ìåòðûöû àá øëþáå ¢ 1831 ãîäçå, ÿê ³ ¢ ñàì³õ ñóäîâûõ äàêóìåíòàõ ïà ñïðàâå àá âûêðàäàíí³ íÿâåñòû, ³êåíö³é çà¢ñ¸äû ô³ãóðóå òîëüê³ ÿê Ìàðö³íêåâ³÷. Äû ³ ¢ ìåòðûêàõ àá ÿãî õðîñöå íå áûëî í³ÿêàãà Äóí³íà.

Öÿïåð, êàë³ êîëüêàñöü âûÿ¢ëåíûõ àðõ³¢íûõ äàêóìåíòࢠóæî ³äçå íà ñîòí³, â³äàâî÷íà, øòî í³ ñàì ³íöýíò äà 1832 ãîäà, í³, òûì áîëüø, í³õòî ç ÿãî áë³çê³õ — áàöüêà, ìàö³, ñ¸ñòðû, äçÿäçüêà — í³êîë³ íå âûêàðûñòî¢âࢠïðûäîìàê “Äóí³í”. ² òîëüê³ ïàñëÿ äâàðàíñêàãà âûâàäó, ÿê³ çðàá³¢ ñàì ³íöýíò, ãðóíòóþ÷ûñÿ íà âåëüì³ ñóìíå¢íûõ äàêóìåíòàõ, ¸í ³ ¢ñå ÿãî ðîäíûÿ òàêñàìà ñòàë³ Äóí³í-Ìàðö³íêåâ³÷àì³. Óñ¸ ãýòà íàâîäç³öü íà ïý¢íûÿ âûñíîâû…

Çì³öåð ÄÐÎÇÄ,
ã³ñòîðûê, àðõ³â³ñò